What is the translation of " WHEN WE ENTER " in Polish?

• gdy wejdziemy
• gdy wchodzimy
• kiedy wkraczamy

Examples of using When we enter in English and their translations into Polish

Full power when we enter the valve!
Pełna moc kiedy dotrzemy do zastawki!

When we enter to Sainte I was happy.
Gdy wkraczaliśmy do Sainte, byłem szczęśliwy.

Jasper, what do we do when we enter a room?
Jasper, co robimy, gdy wchodzimy do pokoju?

When we enter the house, you're on your own.
Kiedy wejdziemy do domu, będziesz zdana na siebie.

It was in Mr. Allende's hand when we entered his office.
Był w ręce pana Allende kiedy weszliśmy do jego biura.

When we entered the room it was 75 degrees, correct?
Gdy weszliśmy, było tam 75 stopni, zgadza się?

An incredible thing happened. When we entered the tunnel.
Kiedy weszliśmy do tunelu, wydarzyła się niesamowita rzecz.

When we enter the water, we are giving up everything!
Gdy wejdziemy do wody pozbędziemy się wszystkiego!

She didn't answer, but when we entered the room she said.
Nie odpowiedziała, ale kiedy weszliśmy do tego pokoju, powiedziała.

When we entered, attendees with the excited persons laughed.
Kiedy my wszedłem, obecny z rozpalony jaźń śmieję się.

We lost contact when we entered Mars' magnetic field.
Straciliśmy kontakt kiedy weszliśmy w pole magnetyczne Marsa.

When we entered the tunnel, an incredible thing happened.
Kiedy weszliśmy do tunelu, wydarzyła się niesamowita rzecz.

Most of us become children again when we enter the slums of Asia.
Większość z nas staje się na nowo dziećmi gdy wkroczymy w slumsy Azji.

It started when we entered this… What does the crew call it?
Zaczęło się, gdy wlecieliśmy w… jak nazwała to załoga?

We know instinctively where to reach when we enter a dark room.
Instynktownie wiemy gdzie sięgnąć gdy wchodzimy do ciemnego pokoju.

When we enter the tenth dimension we become spheres.
My, kiedy wchodzimy w wymiar dziesiąty stajemy się sferami.

This is how I imagine we will find things when we enter the tomb.
Taki według mnie znajdziemy rozkład rzeczy, kiedy wejdziemy do grobowca.

When we enter the mind domain, we encounter many a puzzle.
Kiedy wkraczamy w domenę umysłu, napotykamy wiele zagadek.

Whisper to me if you need to leave for any reason, When we enter the room, Ready?
Gotowa? a wyjdę z tobą. daj znać, gdybyś chciała wyjść, Gdy wejdziemy do pokoju?

When we entered your room just now, What was the first thing you thought of?
Kiedy weszliśmy do twojego pokoju, o czym sobie pomyślałeś?

Whisper to me if you need to leave for any reason, Ready? and I will escort you out. When we enter the room.
Gotowa? a wyjdę z tobą. daj znać, gdybyś chciała wyjść, Gdy wejdziemy do pokoju.

Oh, how nice. but, when we entered the room, she said, She didn't answer.
Nie odpowiedziała, ale kiedy weszliśmy do tego pokoju, powiedziała, Dobrze.

As she begins her transition, we promise to carry memories of her so that when we enter the.
Wraz z rozpoczęciem przejścia Ptery, obiecujemy nosić jej pamięć w sobie, by w chwili, gdy wejdziemy.

When we entered the field, nucleonic particles… flooded the manifolds causing the injector flare.
Kiedy wlecieliśmy w pole, cząstki nukleonowe zalały wloty, powodując pożar iniektora.

Whisper to me if you need to leave for any reason, When we enter the room, Ready? and I will escort you out.
Gotowa? a wyjdę z tobą. daj znać, gdybyś chciała wyjść, Gdy wejdziemy do pokoju.

When we enter the room, whisper to me if you need to leave for any reason, Ready? and I will escort you out.
Gotowa? a wyjdę z tobą. daj znać, gdybyś chciała wyjść, Gdy wejdziemy do pokoju.

Add Comment 1,559 Views In Windows 8, when we enter a password, either to access a metro application or to….
W systemie Windows 8, gdy wprowadzamy hasło, aby uzyskać dostęp do aplikacji metra lub….

When we enter the room, and I will escort you out. whisper to me if you need to leave for any reason, Ready?
Gotowa? a wyjdę z tobą. daj znać, gdybyś chciała wyjść, Gdy wejdziemy do pokoju?

Horse snorts The Bible assures we will face the judgment of the Lord, when we enter his kingdom in heaven.
Biblia zapewnia, że staniemy przed wyrokiem Pana, kiedy wstąpimy do jego królestwa w niebie.

Therefore, when we enter the millennium, the Rugby transmitter should send the following signal.
Dlatego też, gdy wchodzimy na tysiąclecie, nadajnik Rugby powinien wysłać następujący sygnał.

How to use "when we enter" in an English sentence

What happens when we enter the larger world?

We are guests when we enter another country.

When we enter the chrysalis we release everything.

when we enter into this kind of conversation.

So what happens when we enter the pool?

When we enter REM sleep our brain produces Serotonin.

What scent hits us first when we enter home?

But what happens when we enter a synagogue service?

Time “ends” when we enter the zone of non-time.

When we enter the bedroom and close the door.

How to use "kiedy wkraczamy" in a Polish sentence

Jest próbą zrozumienia duchowej ręki, która prowadzi nas, kiedy wkraczamy w nieznane i jesteśmy zmuszeni do poświęcenia starych nawyków myślenia i życia.

Konflikty wewnętrzne, trudności relacyjne, dolegliwości fizyczne, niepewność, lęk, bezradność mogą pojawić się, kiedy wkraczamy w nowy etap naszego życia, na progu nieznanego.

Jednak dopiero kiedy wkraczamy w dorosłe życie zmierzamy się z coraz to trudniejszymi zadaniami.

Kiedy wkraczamy w ceremonie humanistyczne, to wchodzimy na teren szczególnie dla kościoła drażliwy.

Najtrudniej jest zacząć, szczególnie, kiedy wkraczamy na nieznane terytorium.

Kiedy wkraczamy do świata zbudowanego z klocków LEGO czujemy się jak w innym wymiarze.

Kiedy wkraczamy w liturgię, jego narracyjność zatrzymuje czas, wprowadza w rytm modlitwy, w puls medytacji, w ruch kontemplacji.

Tylko że ta wolność słowa kończy się tam kiedy wkraczamy w wolność innych,a gość ewidentnie szydzi nawet z czyjegoś nazwiska.

Moim pomysłem było pokazanie w humorystyczny sposób tego, co dzieje się, kiedy wkraczamy w prywatną sferę innej jednostki.

Naprawa powypadkowa samochodów wcale nie należy do prostych i […] Przychodzi w końcu moment, kiedy wkraczamy w dorosłość.