What is the translation of " WHEN YOU JOIN " in Polish?

• gdy dołączysz
• kiedy dołączasz do
• kiedy dołączysz do
• gdy wstępujesz do

Examples of using When you join in English and their translations into Polish

It starts when you join this team.
Gdy dołączysz do drużyny.

When you join a Lady club your role is“member”.
Gdy dołączysz do klubu, to zostajesz„członkinią”.

You will feel better when you join the others.
Poczujesz się lepiej, kiedy dołączysz do reszty.

When you join, you get a long random passphrase.
Gdy dołączysz, masz długi losowe hasło.

That's what they tell you when you join a cult, but it's actually not true.
Tak ci mówią, gdy wstępujesz do sekty, ale to nieprawda.

When you join a cadre, you join for life.
Kiedy dołączasz do kadry, dołączasz na całe życie.

They make you take a class or 20 when you join Homeland.
Zmusili Cię do wzięcia lekcji lub 20 kiedy dołączyłeś do Homeland.

When you join now, you will be protected against scam.
Gdy dołączysz teraz, Ci będą chronione przed oszustwem.

Not only will you meet new Spokane singles when you join Match.
Nie tylko będzie można poznać nowych singli Spokane gdy dołączysz mecz.

When you join sport fishing the river Drau is just 300 m away!
Gdy dołączysz wędkarstwo sportowe rzeka Drau jest tylko 300 m od hotelu!

Oh, you be sure to leave her at home when you join me on stage tonight.
Lepiej upewnij się że zostawisz ją w domu kiedy dołączysz do mnie na scenie wieczorem.

When you join the Navy, their collective IQ is gonna drop, like, 25 points.
Kiedy wstąpisz do marynarki, zbiorowe IQ marynarzy spadnie o 25 punktów.

It's one of the many things I imagine you will change when you join the company.
Podejrzewam, że to jedna z tych rzeczy, które zmienisz, kiedy dołączysz do firmy.

When you join a religious order, you know, you become a bride of Christ.
Kiedy wstępujesz do zakonu stajesz się oblubienicą Chrystusa.

Having success and helping the environment through the ecoMe2 business model begins when you join.
Sukces i pomoc środowisku modelem biznesowym ecoMe2 zaczyna się wtedy, kiedy dołączycie.

When you join through an affiliate link,
Gdy dołączysz poprzez link partnerski,

For instance, you will get 5 free bonus when you join- visit now, as well as up to 200 deposit match bonus.
Na przykład, dostaniesz 5 bonus, gdy dołączysz- wizyta teraz, A także do 200 depozytu bonus.

When you join our team, you will be working with people from all over Europe.
Gdy dołączysz do naszego zespołu, znajdziesz się wśród ludzi z całej Europy.

You be sure to leave her at home when you join me on stage tonight… Once you have come to your feeble senses.
Zostaw to stworzenie w domu, gdy dołączysz do mnie na podium… i wróci ci zdrowy rozsądek.

When you join a church without being converted you are twice over a child of hell….
Jeżeli dołączasz do kościoła nie będąc zbawionym, to w podwójny sposób jesteś dzieckiem piekła….

Will be the words youll hear from everybody in Aberdale when you join Clarence on his quest to find a birthday present for his mom.
Będą słowa usłyszysz od każdego w Aberdale gdy dołączysz Clarence w jego dążeniu do znalezienia prezent urodzinowy dla swojej mamy.

When you join the game you are given a sponsor for 10 races worth 1 Million per race.
Kiedy dołączasz do gry zostaje Ci przydzielony sponsor na 10 wyścigów, który płaci 1 milion za każdy wyścig.

Soap bubbles are always a nice idea for fun, and when you join this graphic with your favorite characters from fairy tales, the fun is twice as good!
Bańki mydlane są zawsze fajnym pomysłem na zabawę, a kiedy dołączymy do tego grafikę z ulubionymi postaciami z bajek zabawa jest dwa razy lepsza!

When you join our online slot tournaments you can play against other real humans online slot players.
Gdy dołączysz nasze turnieje gier online można grać przeciwko innym prawdziwych ludzi graczy online automaty.

I started off as a teacher in the village school, but that's what you do when you join this Order, you train as a nurse,
Zaczęłam jako wiejska nauczycielka, ale gdy wstępujesz do tego zakonu, zostajesz pielęgniarką,

When you join the combs of an additional infection,
Kiedy dołączasz do grzebieni dodatkowej infekcji,

Remain connected when you join a network you have marked as trusted by default.
Nie przerwie połączenia podczas dołączania do sieci oznaczonej jako zaufana ustawienia domyślne.

When you join you will also get access to live amateur cam girls, many of which are also ebony.
Gdy dołączysz, dostaniesz też dostęp do amatorskich kamerek na żywo, spośród których wiele poświęconych jest murzynkom.

You know what happens when you join the greatest fighting force the world has ever known?
Wie pan, co sie dzieje, gdy dołącza pan do największych sił zbrojnych, jakie kiedykolwiek znal świat?

When you join the Landless Workers Movement,
Kiedy dołączasz do MST, nawet najlepsi przyjaciele,

How to use "when you join" in an English sentence

When you join Weekes Construction, Inc.

When you join the unified Yahoo!

Get $50 when you join Spring.

Details: When you join the e-Club.

When you join the Books Inc.

That's when you join that conversation.

Getins when you join the party!.

What's included when you join us?

They love when you join them.

When you join our exclusive E.O.C.

How to use "gdy dołączysz, kiedy dołączasz do" in a Polish sentence

UWAGA: Jeśli klient Desktop wykryje nowe urządzenie, gdy dołączysz do rozmowy, to menu automatycznie się otworzy.

Przez kwiaty można wyrazić ogrom emocji, zwłaszcza, gdy dołączysz do nich bilecik z życzeniami prosto z serca.

Gdy dołączysz do naszego zespołu zagwarantujesz sobie świetną atmosferę w pracy, bardzo dużą samodzielność, rewelacyjnych współpracowników i możliwości szybkiego rozwoju.

Oferujemy proste, bezpieczne usługi finansowe w szerokiej sieci, obejmującej placówki własne i pocztowe, a... ...Możesz się o tym przekonać, gdy dołączysz do naszej firmy!

Kiedy dołączasz do Juve, to znaczy, że zostałeś wybrany.

Kiedy dołączasz do klubu hazardowego i dostajesz darmowe zwroty akcji, zasadniczo grasz za darmo - i co więcej?

Kiedy dołączasz do kasyna online i wygrywasz pieniądze, chcesz otrzymywać te pieniądze tak szybko, jak to możliwe.

Pamiętaj, że kiedy dołączasz do watahy nie znasz nikogo, później możesz poprosić admina aby zmienił twoje relacje.

Kiedy dołączasz do wideokonferencji, organizator spotkania musi jeszcze raz powtórzyć, co zostało powiedziane.

Ceny podajemy TYLKO w przypadku wyjazdów grupowych ( kiedy dołączasz do innych uczestników wyprawy).