What is the translation of " WHENEVER YOU GET " in Polish?

• gdy otrzymasz
• do kiedy odsłuchasz

Examples of using Whenever you get in English and their translations into Polish

Whenever you get a chance.
Kiedy będziesz miał szansę.

You call me back whenever you get a mo.
Oddzwoń, jak będziesz miał chwi.

Whenever you get a chance.
Kiedy tylko dostane szansę.

But you're making that face you make whenever you get creeped.
Ale robisz tę minę, gdy masz boja.

Whenever you get the time.
Kiedy tylko będziesz miała czas.

You always click whenever you get nervous. It's psychotic.
Zawsze to robisz, kiedy się denerwujesz.

Whenever you get a cold, you do this.
Kiedy masz katar, robisz tak.

It's awful out here… Call me whenever you get this message.
Tutaj jest okropnie… Zadzwoń do mnie kiedy odsłuchasz tą wiadomość.

Whenever you get a chance, run at him.
Kiedy będziesz tylko miał szansę, biegnij na niego.

it stings your eyes whenever you get on. com.
który kłuje w oczy, gdy tylko wejdziesz na Mr… com.

Call me whenever you get this message.
Zadzwoń do mnie kiedy odsłuchasz tą wiadomość.

I'm sure you champion expansion whenever you get.
Jestem pewna, że wspomaga pani rozszerzanie, kiedy tylko ma pani okazję.

Whenever you get in a crisis, you get on a first-name basis with the UPS man.
Zawsze jak masz kryzys, jesteś na 'ty' z gościem.

Make sure to doubt it before acting on it. Whenever you get an idea.
Przemyśl go dokładnie, zanim cokolwiek zrobisz. Jeśli będziesz mieć jakiś pomysł.

Whenever you get an idea, make sure to doubt it before acting on it.
Jeśli będziesz mieć jakiś pomysł, przemyśl go dokładnie, zanim cokolwiek zrobisz.

We know you're busy, we will just sit. And whenever you get a coffee break, you just come and visit.
Posiedzimy tu. Przyjdź do nas, kiedy będziesz miał przerwę na kawę.

Whenever you get this message, I need you to check out an address… 1024 Hayworth.
Kiedy tylko odsłuchasz tą wiadomość, sprawdź adres"1024 Hayworth.

Game Car is an arcade portal where you can play free games whenever you get the urge to.
Gra jest portalu automat gdzie można odtwarzać darmowe gry gdy otrzymasz urge do.

So you blow it up and whenever you get in a really bad mood you sock it in the head.
Musisz go nadmuchać… i jak wpadniesz w naprawdę zły nastrój, spuść mu łomot.

Online War Games is an arcade portal where you can play free games whenever you get the urge to.
Online gier wojennych jest portalu arcade, gdzie można odtwarzać darmowe gry, gdy otrzymasz urge do.

Whenever you get into any studio, you can set it straight up by connecting through the USB.
Gdy dojdziesz do dowolnego studio, można ustawić prosto po podłączeniu przez USB.

I have worked in many D.A. 's offices, and whenever you get a new boss, well, everybody runs things differently, you know?
Pracowałem w wielu prokuraturach, i zawsze, kiedy dostajesz nowego szefa, każdy prowadzi sprawy inaczej, wiesz?

Whenever you get a sec, me and Rosemary had a question for you, so give us a call back.
Jak będziesz miał chwilkę, ja i Rosemary mamy pytanie do ciebie, więc oddzwoń.

that means you can't take off whenever you get a visitor or a headache!
nie możesz sobie wyjść, gdy masz widzenie albo migrenę!

Whenever you get into a situation where anybody's got unwanted influence, it has the potential to be deeply distorting.
Jeśli znajdziesz się kiedykolwiek w sytuacji, na którą ktoś wywiera niepożądny wpływ, może ją zniekształcać.

One of the most vital element to think about whenever you get lawful steroids from the internet is the type of active ingredients that have been utilized to make them.
Najważniejszym czynnikiem do rozważenia, gdy kupisz sterydy prawnych z Internetu jest rodzaj składników, które zostały użyte do ich produkcji.

Whenever you get a new Android phone
Za każdym razem, gdy będziesz mieć nowy telefon

hit the road whenever you get the chance, whether you're a professional
ruszasz w drogę, gdy tylko masz okazję, czy jesteś profesjonalistą

It seems that whenever you get on a bus, train
Wydaje się, że za każdym razem, gdy wsiadasz do autobusu, pociągu

Do you feel a little angry whenever you get a glance of your employees' Mac
Czy czujesz trochę zły, gdy otrzymasz skrócie pracowników' Mac

How to use "whenever you get" in an English sentence

Play games whenever you get the chance!

Whenever you get the help of our.

Practice writing whenever you get the chance.

Wash your hands whenever you get in.

So, whenever you get the opportunity, travel.

It'll be great whenever you get it.

Download it whenever you get the chance.

Whenever you get a chance read English.

Be patient whenever you get the opportunity.

strive walking whenever you get the possibility.

How to use "gdy otrzymasz" in a Polish sentence

Gdy otrzymasz wiadomość z kodem weryfikującym, skopiuj go i podaj podczas logowania, a następnie dokonaj zmiany hasła.

Etap III. - sprzedaż samochodu Gdy otrzymasz pełną dokumentację umawiamy się na sporządzenie umowy właściwej i odbiór samochodu.

Poprosimy Cię o przelew 1 złotówki, właśnie potem, gdy otrzymasz z nas możliwość pożyczki.

Tak więc, gdy otrzymasz złe wieści, pojawiają się reakcje takie jak gniew, zaprzeczenie, wściekłość lub smutek.

Będzie okazja, gdy otrzymasz przedmioty, które różnią się od opisu.

Kurier będzie poprawnie zamówiony, gdy otrzymasz na e-mail list przewozowy.

Gdy otrzymasz wiadomość od nieznajomego, dona€™t od razu go otworzyć.

Gdy otrzymasz zaproszenie do RPA rozmowa kwalifikacyjna, możesz ubiegać się o Wiza RPA i Pozwolenie na pracę RPA.

Jeśli nie jesteś zadowolony, gdy otrzymasz swój przedmiot,.

Gdy otrzymasz gęstą maź, wsyp do niej marchew i kawałki ananasa.