What is the translation of " WHICH ADJUSTS " in Polish?

• który dostosowuje
• która dostosowuje

Examples of using Which adjusts in English and their translations into Polish

There is also Volume control which adjusts the distortion output level;
Istnieje również Tom control który dostosowuje distortion mocy wyjściowej;

however the YDP S52 is equipped with Intelligent Acoustic Control which adjusts the sound automatically.
jednak YDP S52 jest wyposażony Intelligent Acoustic Control który automatycznie dostosowuje dźwięk.

There is a Volume control which adjusts the'distortron engine' output level;
Tam jest woluminem control który dostosowuje aparat distortron mocy wyjściowej;

This model has good cushioning which is provided by very soft foam pad, which adjusts to the shape of the foot.
Model ten posiada dobrą amortyzację, którą zapewnia bardzo miękka piankowa wkładka dopasowująca się do kształtu stopy.

In this nut, which adjusts the spring force must be placed opposite the hinge.
W tym nakrętki, który dostosowuje siłę sprężyny muszą być umieszczone naprzeciwko zawiasy.

That's why the TRIREC features the Varipower rotary control, which adjusts output power anywhere from 1 to 100 Watts.
Dlatego TRIREC oferuje Varipower rotary control, który dostosowuje moc wyjściowa wszędzie od 1 do 100 watów.

It does have Blue Shade, which adjusts brightness and reduces the amount of blue light emitted by the screen to make nighttime reading more comfortable
To ma niebieski odcień, który dostosowuje jasność i zmniejsza ilość niebieskiego światła emitowanego przez ekran, aby wieczorne czytanie bardziej komfortowe

These two elements are combined using the amplifier's Blend control which adjusts the mix between clean and dirty.
Te dwa elementy są łączone za pomocą kontroli mieszanka wzmacniacz, który dostosowuje mix między czystą i brudną.

Turn the Noise Tone control which adjusts noise filter cutoff so you can set the desired noise tone.
Włącz dźwięk hałas control który dostosowuje hałasu filtr odcięcia, więc można ustawić żądany poziom hałasu dźwięk.

The system transmits information in real time to the CNC control, which adjusts to ensure the correct angle.
System przesyła w czasie rzeczywistym informacje do układu sterowania CNC, który dokonuje regulacji w celu zapewnienia odpowiedniego kąta.

There is also Rate which adjusts the speed of the effect,
Istnieje również kurs, który dostosowuje prędkość efektu,

Fine tune your sound with the Depth control, which adjusts the intensity of tremolo for a smooth or dramatic effect;
Dostroić swój dźwięk z głębi control, który dostosowuje intensywność tremolo na efekt gładkiej lub dramatyczne;

artificial light of proper intensity, colour and temperature, which adjusts to the human circadian rhythm.
sztucznego o odpowiednim natężeniu i barwie, które dopasowuje się do rytmu dobowego ludzkiego organizmu.

The adjustment can be performed using two knobs, one of which adjusts the level of the sound
Jego dopasowanie można ustalić dwoma pokrętłami, z których jedno reguluje natężenie dźwięku,

deep the tremolo is, as well as Rate which adjusts the speed of the effect.
jak głębokie jest tremolo, jak również stawki, która dostosowuje prędkość efektu.

EQ which adjusts the tone and colouration of the effect,
EQ, która dostosowuje ton i zabarwienie efekt

Its inside is lined with an attachable on clips insert made of special sponge, which adjusts to the rider's head shape.
Wnętrze wyściełane jest przypinanym na klipsy wkładem wykonanym ze specjalnej gąbki, która dobrze dopasowuje się do kształtu głowy jeźdźca.

The system functions in a manner similar to the existing system for adjusting deductions for capital goods, which adjusts, for the business component, the variation in the percentage of transactions that are taxed(and
W swoim funkcjonowaniu system ten jest podobny do już istniejącego systemu korekty odliczeń w odniesieniu do towarów stanowiących dobra inwestycyjne, który dostosowuje, dla części wykorzystywanej w celach zawodowych,

Additional savings of up to 6% can be achieved with our MAN EfficientCruise® GPS-guided cruise control system, which adjusts speed and gear-shift timing to the route ahead of you.
Dalszą oszczędność, nawet o 6%, zapewnia sterowany przesz GPS tempomat MAN EfficientCruise®, który dostosowuje prędkość i momenty zmiany biegów do najbliższego odcinka trasy.

Among the controller's many robust features is Predictive WateringTM, which adjusts irrigation schedules based on local, real-time temperature, rainfall probability,
Wśród przydatnych cech sterownika można wymienić funkcję Predictive WateringTM, która dostosowuje harmonogramy nawadniania w oparciu o lokalne warunki pogodowe,

the number of deaths per 1,000 people, which adjusts for population size
liczba zgonów na ludzi 1, 000, która dostosowuje się do wielkości populacji,

Additionally, the system is equipped with a filter function which adjusts the current view participants, registrants, companies, orders, etc.
Dodatkowo system posiada funkcje filtrowania, które dostosowują się do bieżącego widoku zgodnie z parametrami wyszukiwania i filtrowania uczestnicy, rejestracje, firmy, zamówienia itd.

The Qubo Power simulates the natural feel of riding on the road with the self-adjusting Crono which adjusts the resistance in relation to the weight of the cyclist.
Na mocy Qubo symuluje naturalne czucie transport konny na drodze z samoregulującą Crono, który dostosowuje oporność w stosunku do wagi kolarz.

like the ability to use a digital negative feedback loop, which adjusts the signal in real time opposite to analog loops,
polegające m.in. na możliwości zastosowania cyfrowego sprzężenia zwrotnego, korygującego sygnał w czasie rzeczywistym inaczej niż analogowe SZ,

Similar examples are to be found in medieval Christian literature, which adjusted the text to local customs and mores.
Podobne przykłady można odnaleźć w średniowiecznej literaturze chrześcijańskiej, która dostosowywała tekst do odbiorców, ich obyczajów i wartości.

Tone which adjust the overall colouration of the overdrive effect
ton, które dostosować ogólną zabarwienia efektu overdrive

In the second quarter we continued the operations which adjust our cooperation to the changing situation in the work market, i.e.
W drugim kwartale kontynuowaliśmy działania, które dostosowują naszą współpracę z klientem do zmieniającej się sytuacji na rynku pracy, czyli rosnących kosztów zatrudnienia i emigracji zarobkowej.

Both production plants of SPLAST Group have certificates, which adjust the procedures in the field of quality and environmental management.
Oba zakłady produkcje Grupy SPLAST posiadają certyfikaty, które regulują sposoby postępowania w zakresie zarządzania jakością i środowiskiem.

Certificates Both production plants of SPLAST Group have certificates, which adjusted procedures in the field of quality and environmental management.
Certyfikaty Oba zakłady produkcje Grupy SPLAST posiadają certyfikaty, które regulują sposoby postępowania w zakresie zarządzania jakością i środowiskiem.

Additionally, the recorder features an auto gain function, as well as 8 effect preset modes, which adjust the settings to different genres of music such as rock, funk, hip hop, and jazz.
Dodatkowo Dyktafon posiada funkcję auto zysk, a także efekt 8 trybów wyświetlania, które dostosować ustawienia do różnych gatunków muzycznych, takich jak rock, funk, hip hop i jazz.

How to use "which adjusts" in an English sentence

Removable strap which adjusts to three lengths .

Assembly Bill 824, which adjusts sparsity aid eligibility.

Copyright Royalty Board, which adjusts its numbers periodically.

Flexible microphone boom which adjusts to your needs.

Has a gathered top, which adjusts well for comfort.

Ankle strap has shoe strings which adjusts for comfort.

A radial arm holds a worktable, which adjusts vertically.

They have added G-Vectoring Control, which adjusts torque animatedly.

Maintenance includes electric and energy surcharge, which adjusts quarterly.

Plastic step stool which adjusts to four separate heights.

How to use "który dostosowuje" in a Polish sentence

Nowa cholewka ISOFIT wraz z technologią FORMFIT tworzy dynamiczny system dopasowania, który dostosowuje się do każdego kształtu stopy biegacza..

Właśnie w ten sposób klient zyskuje swojego osobistego przewodnika, który dostosowuje się do jego indywidualnych oczekiwań.

Kancelaria Senatu Rzeczypospolitej Polskiej) Nowela ustawy o transporcie drogowym, który dostosowuje polskie prawo do unijnego nie wzbudziła kontrowersji podczas środowego(20 marca) posiedzenia Senatu.

Surface Book 2 to laptop, który dostosowuje się do Twojego stylu pracy.

Dużym atutem DJI Mavic 2 Zoom jest Dolly Zoom, który dostosowuje ostrość obrazu w zależności od prędkości lotu.

Posiada cyfrowy termometr, który dostosowuje się od 60 do 90 stopni i 12-godzin..

Soczewki miesięczne evO2lution monthly lenses to innowacyjny produkt, który dostosowuje się do naszego trybu życia.

Nie wychodzi natomiast z mody kapelusz męski, który dostosowuje się do okoliczności i pór roku.

Stroje zanosi w Polsce do krawca, który dostosowuje je do sylwetki.

Specjalnie dla Ciebie opracowaliśmy program, który dostosowuje się do każdego rodzaju systemu operacyjnego i urządzenia.