What is the translation of " WHICH CAN QUICKLY " in Polish?

• które mogą szybko
• który można szybko
• która może szybko

Examples of using Which can quickly in English and their translations into Polish

It's a rudimentary operating mode, which can quickly become complicated.
To prymitywny trybu działania, który może szybko stać się skomplikowanych.

Older adults who have lost spouses or friends are at an increased risk for health problems associated with loneliness and isolation, which can quickly lead to depression.
Starsze osoby, które utraciły małżonków lub przyjaciele są na zwiększone ryzyko wystąpienia problemów zdrowotnych związanych z samotności i izolacji, które mogą szybko prowadzić do depresji.

These are not always serious damage, but trifles, which can quickly escalate into a full blown damage.
Te nie zawsze są poważne obrażenia, ale małe rzeczy, która może szybko przerodzić się w pełnowartościowy uszkodzenia.

The Hot Folders application archives your original files in the supporting folders, which can quickly use up disk space.
Aplikacja Hot Folders archiwizuje oryginalne pliki w folderach obsługi, które mogą szybko zużywać miejsce na dysku.

Albumin encounters heavy metal ions in the human body, which can quickly encapsulate them to avoid intestinal absorption and detoxification.
Albumina napotyka w ludzkim ciele jony metali ciężkich, które mogą szybko kapsułkować, aby uniknąć wchłaniania jelit i detoksykacji.

Intravenous fluids will be given to compensate for lost body fluids levels- to reverse or prevent dehydration, which can quickly become life-threatening.
Dożylnie płyny będą miały zrekompensować utraconych poziomów płynów ustrojowych- odwrócić lub zapobiec odwodnieniu, która może szybko stać się zagrażające życiu.

APPENDIX 2: AMS is a serious medical condition which can quickly lead to HACE or HAPE which are life threatening emergencies.
ZAŁĄCZNIK 2: AMS jest poważnym schorzeniem, które może w krótkim czasie doprowadzić do HACE lub HAPE, należące do sytuacji zagrażających życiu.

Goods made according to customer specifications, which are clearly tailored for personal requirements which are not suitable for return because of their appearance and workmanship, and goods which can quickly decay or whose expiry date has passed.
Towarów sporządzanych zgodnie ze specyfikacją klienta, które jednoznacznie zostały dostosowane do jego osobistych potrzeb i które w wyniku swoich właściwości nie nadają się do zwrotu oraz które mogą szybko ulec zepsuciu lub tez ich termin ważności został przekroczony.

This enables us to deliver components which can quickly be mounted and minimize the degree of control in the customer's purchasing organization.
To daje nam możliwość dostarczania komponentów, które mogą być szybciej zamontowane i minimalizuje stopień kontroli w organizacji zakupów klienta.

Infusion media is a moderate-cost resin drainage media, and it is widely used in vacuum infusion molding process, which can quickly penetrate the resin evenly to any part of the article.
Nośnik infuzyjny jest średnio-kosztowym środkiem do odwadniania żywicy i jest szeroko stosowany w procesie formowania wtryskowego podciśnieniowego, który może szybko penetrować żywicę równomiernie do dowolnej części wyrobu.

Internal and external bacterial infections can take on a wide variety of appearances, which can quickly and reliably be combated with JBL Ektol bac Plus 250, JBL Furanol Plus 250 20T(not to be sold over the counter in Germany) or in the garden pond with JBL Ektol bac Pond Plus or JBL FuraPond not to be sold over the counter in Germany.
Wewnętrzne i zewnętrzne infekcje bakteryjne mogą pokazywać różnorodne obrazy widocznych zmian, które można zwalczyć bardzo szybko i skutecznie za pomocą JBL Ektol bac Plus 250, JBL Furanol Plus 250 20T.(w Niemczech nie są dostępne w wolnej sprzedaży) lub w stawie ogrodowym za pomocą JBL Ektol bac Pond Plus lub JBL FuraPond w Niemczech nie są dostępne w wolnej sprzedaży.

But sustainability is not only about those structural weaknesses that accumulate over long periods; it may also concern weaknesses in the financial sector that emerge at specific occasions(as a result of external shocks or internal developments, or issues in the domestic regulation of the financial sector), which can quickly endanger the financial stability and propagate to the whole economy.
Zagadnienie stabilności nie dotyczy jednak wyłącznie nawarstwiających się w długim okresie wad strukturalnych, może również dotyczyć słabości sektora finansowego, które ujawniają się w konkretnych przypadkach(w wyniku wstrząsów zewnętrznych, zmian wewnętrznych czy też problemów w krajowej regulacji sektora finansowego) i które mogą szybko zagrozić stabilności finansowej i rozpowszechnić się na całą gospodarkę.

During chemotherapy, patients are more prone to various infections, which can quickly become complicated, so you will need to watch your dog for any signs of infection.
W trakcie chemioterapii, pacjenci są bardziej podatni na różne infekcje, która może szybko stać się skomplikowane, więc trzeba będzie oglądać psa na wszelkich objawów zakażenia.

Excessive celebrating and dancing can lead to jostling or Mutproben, which can quickly end in tragedy is like an incident in Regensburg.
Nadmierne obchodzi i taniec może prowadzić do przepychanki lub Mutproben, która może szybko zakończyć się tragedią jest jak incydencie w Ratyzbonie.

The idea behind KZNI is to collect large, conveniently located investment areas which can quickly be transferred and used in the realisation of a specific investment project.
Głównym celem utworzenia KZNI jest stworzenie bazy dużych, dogodnie zlokalizowanych terenów inwestycyjnych, które bardzo szybko mogą zostać przekazane pod konkretną inwestycję.

Internal and external bacterial infections can take on a wide variety of appearances, which can quickly and reliably be combated with JBL Ektol bac Plus 250 or, in the garden pond, with JBL Ektol bac Pond Plus.
Wewnętrzne i zewnętrzne infekcje bakteryjne mogą pokazywać różnorodne obrazy widocznych zmian, które można zwalczyć bardzo szybko i skutecznie za pomocą JBL Ektol bac Plus 250 lub w stawie ogrodowym za pomocą JBL Ektol bac Pond Plus.

Description Infusion media is a moderate-cost resin drainage media, widely used in vacuum infusion molding process, which can quickly penetrate the resin evenly to any part of the article, and squeezing the guide drift nets. 2,Properties of products.
DescriptionInfusion media jest umiarkowany koszt żywicy mediów drenaż, powszechnie używane w infuzji próżniowej oborywanie procesu, który można szybko wnikają żywicy równomiernie do jakiejkolwiek części artykułu i squeez.

Description Infusion media is a moderate-cost resin drainage media, widely used in vacuum infusion molding process, which can quickly penetrate the resin evenly to any part of the article, and squeezing the guide drift nets. 2,Properties of products.
DescriptionInfusion media jest umiarkowany koszt żywicy mediów drenaż, powszechnie używane w infuzji próżniowej oborywanie procesu, który można szybko wnikają żywicy równomiernie do jakiejkolwiek części artykułu i squeez Wyślij zapytanie Czatuj teraz Szczegóły produktu produkt Mian materiału Nr CAS MF.

Com: Besides data recovery function, the multi-functional data recovery program is also equipped with iTunes backup extracting as well as data backup functions, which can quickly scan and extract 12 kinds of files from iTunes backup or obtain and backup the 12 kinds of files by directly scanning your iOS devices.
Com siÄ™: Oprócz funkcji odzyskiwania danych, wielofunkcyjny dane poprawa koniuktury program jest także wyposażony rezygnować iTunes kopii zapasowej ekstrakcji, jak również funkcji tworzenia kopii zapasowych danych, które można szybko skanowania i wyodrębnić 12 rodzajów plików z kopii zapasowej iTunes lub uzyskania i kopii zapasowej 12 rodzajów plików przez bezpoÅ›rednio skanowanie urzÄ… dzenia iOS.

In reality, this refinery produces only for local consumption, which could quickly run out of fuel and electricity.
W rzeczywistości, rafineria produkuje jedynie na potrzeby lokalne, którym mogłoby szybko zabraknać paliwa i elektryczności.

Projects which can begin quickly and which will contribute directly to making the economy greener are worthwhile.
Projekty, które mogą zostać zrealizowane szybko i które bezpośrednio przyczyniają się do uczynienia gospodarki bardziej ekologiczną, są warte uwagi.

The sequencer provides 64 sequence memories which can be quickly recalled when performing.
Sequencer zawiera 64 wspomnienia sekwencji, które można szybko przywoływać podczas wykonywania.

An intuitive form thanks to which you can quickly send us your text for translation.
Intuicyjny formularz, dzięki któremu szybko można przesłać tekst do tłumaczenia.

Free firewall notifies you about data transfer in the background, which you can quickly block.
Bezpłatna zapora powiadamia o transferze danych w tle, który można szybko zablokować.

So that users can quickly choose which of those wishing to search engines.
Dzięki czemu użytkownicy mogą szybko wybrać, która z tych, którzy chcą do wyszukiwarek.

We use express delivery to transport this product, which can be quickly sent to you for use.
Do transportu tego produktu używamy przesyłki ekspresowej, którą można szybko wysłać do użycia.

Below you will find the models, which you can quickly compare and match to the size of your garden.
Poniżej znajdują się modele, które można szybko porównać, uzależniając wybór od wielkości ogrodu.

There are several simple rules, following which, you can quickly accustom the child to order.
Istnieje kilka prostych zasad, po których możesz szybko nauczyć dziecko porządkowania.

The ROLL™ has a unique shape and sits perfectly in the hand with which you can quickly remove unwanted hair.
ROLL ™ ma wyjątkowy kształt i doskonale leży w dłoni, z którymi można szybko usunąć zbędne owłosienie.

Menu"Favorites" will help you to make your own mushroom list, which can be quickly accessed any time.
Menu"Ulubione" pomoże ci stworzyć własną listę grzybów, do której można szybko uzyskać dostęp w każdej chwili.

How to use "which can quickly" in an English sentence

Don't overlook pipes near windows, which can quickly freeze.

which can quickly and easily be applied and used.

Which can quickly rob you of critical body heat.

Rewards which can quickly resonate far into the upcoming.

Nubz also participates in hydrotherapy, which can quickly get expensive.

Meet a new game Clawberta, which can quickly gain popularity.

Most of the damages which can quickly boost your savings.

Bacterial meningitis, which can quickly become fatal, responds to antibiotics.

How to use "który można szybko, które mogą szybko" in a Polish sentence

Dwie obrotowe szczotki szybko i sprawnie usuwają okruchy z otwieranym pojemnikiem zbierającym zanieczyszczenia, który można szybko i łatwo opróżnić.

Idealnie sprawdza się również podczas przerw w trasie jako element, który można szybko założyć na wierzch.

Mimo dotychczasowych niepowodzeń zapał do szukania firm, które mogą szybko urosnąć w oparciu o nowe technologie, w Polsce nie maleje.

Jaki jest najtańszy samochód, który można szybko zrobić? 10 samochodów, które można tanio i łatwo modyfikować Chevrolet Camaro.

Na przeprowadzki Kraków to doskonały wybór ze względu na ogromną ilość konkurencyjnych firm, które mogą szybko i niedrogo pomóc w przeniesieniu niezbędnego bagażu.

Z kolei wygodę pracy prezentowaną kosiarką do trawy zapewnia ergonomiczny uchwyt z miękką rękojeścią, który można szybko i łatwo złożyć w celu łatwiejszego przechowywania.

Pomarańczowi opuszczają tym samym strefę spadkową i już czają się na kolejne lokaty, które mogą szybko zdobyć.

Nie tylko, które mogą szybko rozpuszczać się brudu, a także możliwość zniszczenia patogenów.

Każdemu czasami przychodzą do głowy głupie pomysły, jeden wygłup, który można szybko zrewertować nie jest moim zdaniem powodem do tak długiej blokady.

Płace i VAT to dwa dodatki księgowe, które mogą szybko stać się bardzo skomplikowane.