What is the translation of " WHICH CAPTURES " in Polish?

• który przechwytuje
• który rejestruje
• który oddaje

Examples of using Which captures in English and their translations into Polish

This is a very exciting process, which captures everyone who starts playing"My Coffee House.
Jest to bardzo ekscytujący proces, który przechwytuje każdego, kto zaczyna grać w Moja kawiarnia.

This transmitter is designed to work with the MEI 100 G2 receiver, which captures the strong signal.
Ten nadajnik jest przeznaczony do pracy z MEI 100 G2 odbiornika, który przechwytuje silny sygnał.

BrowserCap is a useful application which captures any webpage as a single image or pdf document.
BrowserCap to przydatna aplikacja, która przechwytuje dowolną stronę jako pojedynczy obraz lub dokument PDF.

After all, then you will more than once revise the photographs of the statement, which captures all your happy family.
W końcu, nieraz zrewidujesz zdjęcia oświadczenia, które uchwyci całą twoją szczęśliwą rodzinę.

Tomato juice contains lycopene, which captures and deactivates free radicals, thus, it has a powerful anti-cancer effect.
Sok pomidorowy zawiera likopen, który wychwytuje i dezaktywuje wolne rodniki, przez co ma silne działanie antynowotworowe.

With all new visuals, realistic animations and 60fps dynamic gameplay(compatible devices only), Dream League Soccer 2019 is the perfect Soccer package which captures the true essence of the beautiful game.
Ze wszystkimi nowymi wizualizacjami, realistyczne animacje i dynamiczną rozgrywkę 60fps(tylko kompatybilnych urządzeń), Piłkarska Liga Marzeń 2019 Jest to idealne Soccer pakiet, który oddaje prawdziwą istotę pięknej gry.

RemoTure is the remote screen capture software which captures remote Mac/Win screen and clipboard contents from your Mac/Win.
RemoTure jest zdalne oprogramowanie do przechwytywania ekranu, który przechwytuje zdalnego ekranu i zawartość schowka Mac/ Win z komputera Mac/ Win.

Capture, clear, dynamic and professional-quality audio for video, music, interviews, documentaries, travel and events thanks to the TRESMIC 3 microphone system which captures the full 20Hz- 44kHz frequency spectrum.
Przechwytywanie, jasnych, dynamicznej i profesjonalnej jakości audio, wideo, muzyka, wywiady, filmy dokumentalne, podróży i zdarzenia dzięki TRESMIC 3 system mikrofon, który rejestruje pełne spektrum częstotliwości 20 Hz- 44 kHz.

The Perform-VK also features a Harmony setting which captures your chord information and creates up to two voices of real time harmony to accompany you, adding more texture to your voice and a full sound.
Wykonaj-wk znajduje się również ustawienie harmonii, który przechwytuje informacje o akord i tworzy dwa głosy czasie rzeczywistym harmonii towarzyszyć Ci, dodając więcej tekstur do głosu i pełne brzmienie.

The 3 microphone system comprises of 2 premium-quality directional microphones that ensure a rich stereophonic sound capture, and an omni-directional mic at the center which captures all your low frequencies for a fully balanced recording.
Mikrofon systemu składa się z 2 premium-jakość mikrofonów kierunkowych, które zapewniają bogaty stereofoniczny przechwytywania dźwięku i wielokierunkowy mikrofon w centrum, który przechwytuje wszystkie niskie częstotliwości Nagrywanie w pełni zrównoważony.

We have developed our own data management platform(DMP) which captures user behaviour data, allowing us to target new customers for our clients' businesses based on genuine insight into their intent to purchase.
Opracowaliśmy naszą własną platformę zarządzania danymi(DMP), która rejestruje dane o zachowaniu użytkowników, pozwalając nam identyfikować Twoich potencjalnych klientów w oparciu o rzeczywiste informacje na temat ich intencji zakupowych.

Our waterfront paradise is on the island, Isla Carenero, named because Christopher Columbus careened his ship here in our bay, in 1503, before his last voyage sit on a point facing west, which captures the refreshing Caribbean breeze and offers up fabulous resort is peaceful and quiet.
Nasz raj nabrzeżu na wyspie Isla Carenero, nazwane, ponieważ Christopher Columbus careened jego statek w naszym zatoki, w 1503, przed jego ostatniej podróży siedzieć na punkt zachodu, który przechwytuje orzeźwiający wiatr i Karaiby oferuje wspaniały ośrodek znajduje się spokojnej i spokoju.

Rotork actuators include an onboard datalogger, which captures valve, actuator, control signal operation, service alarms and status data which can be viewed locally on the display or downloaded to a PC using Insight2.
Napędy Rotork serii IQ w standardzie posiadają rejestrator, który rejestruje działanie armatury, napędu i układu sterowania, alarmy i dane, które mogą być odczytywane lokalnie na wyświetlaczu napędu lub przegrane na komputer i analizowane oprogramowaniem Insight2 PC.

The instax mini 70 features an Automatic Exposure Control, which captures both the subject and the background in beautiful clarity.
Instax mini 70 wyposażony jest w system automatycznej kontroli ekspozycji, który rejestruje zarówno przedmiot jak i tło w naturalnej jasności.

The facility is equipped with a flue gas treatment system, which captures and neutralises pollution and toxic compounds,” stated Michał Stefanowicz, President of the Board of PUHP“LECH” in Białystok, which is the investor and manager of CWDP.
Obiekt wyposażony jest w instalację oczyszczania spalin(IOS), która wychwytuje i unieszkodliwia zanieczyszczenia i toksyczne związki- mówi Michał Stefanowicz, Prezes Zarządu spółki PUHP„LECH” w Białymstoku, która jest inwestorem i zarządzającym ZUOK.

The included ME3-II condenser headmic features a cardioid pick-up pattern which captures natural sound while preventing feedback and background noise.
Zawarte headmic skraplacza ME3-II oferuje kardioidalna pick-up wzór, który oddaje naturalny dźwięk przy jednoczesnym zapobieganiu informacje zwrotne od szumów tła.

It opens the doors for many other disastrous malwares which captures the access of your system and gives them to the remote cyber hackers who then steals your critical, urgent and confidential data and documents like your bank account details, business details etc which can be life destroying situation for you.
To otwiera drzwi do wielu innych złośliwych katastrofalnych, które przechwytuje dostęp do systemu i podaje je do odległych hakerów cyber który następnie kradnie krytycznych i pilnych i poufnych danych i dokumentów, jak Twoje dane bankowe, biznes szczegóły itp, które mogą być życie niszcząc sytuacja dla Ciebie.

These are handbags which capture the light, they capture the eye, and they capture hearts.
To torebki, które lśnią otoczone światłem, przyciągają spojrzenia i podbijają serca.

Part D: Videos and films which captured UFO vehicles in flights.
Część D: Filmy które utrwaliły wehikuły UFO w locie.

Installing turbines which capture this movement, generates energy.
Instalowanie turbin, które łapią ten ruch generuje energię.

In 1857 in the world the economic crisis which captured many countries began.
W 1857 rok w świat zacząłem się ekonomiczny kryzys, który objąłem wiele kraj.

We are not to suppose that the army which captured the Sodomites was a large one, even though the names of four kings are introduced in connection with it.
Nie należy rozumieć, że armia, która podbiła Sodomę była wielką pomimo, że w łączności z tym uczynioną jest wzmianka o czterech królach.

B1a"- which captured fog accumulating over Wellington, while Petone is free from it.
B1a"- które uchwyciło mgłę w typowe dni gromadzącą się ponad Wellington, podczas gdy Petone jest wolne od mgły.

It is the panorama image which captured downtown area course from the top of Rainbow Bridge.
To jest wizerunek panoramy której ujmowa³ bieg terenu ródmie cia od szczytu Têczy Most.

Micelles- which capture and perfectlyremove makeup, sebumand all environmental pollution including suspended dust and heavy metals.
Micele- które wychwytują i doskonale usuwają makijaż, sebum i wszelkie zanieczyszczenia ze środowiska w tym pyły zawieszone oraz metale ciężkie.

When the fog hits the cacti, it condenses onto the lichen hairs, which capture the precious water.
Gdy mgła dosięga kaktusa, zbiera się na włoskach porostów, które wyłapują cenną wodę.

And one tourist from the Country of tulips cured a depression which captured it after divorce in the Belarusian estate.
A jeden turystka z kraj tulipan wyleczyłem w białoruski sadyba depresja, który objąłem ona po rozwód.

Their quad-pole design and magnet construction deliver incredible power, producing clean, open tones which capture every nuance of your playing.
Ich quad biegun projektowania i budowy magnes zapewniają niewiarygodną moc, wytwarzających dźwięki czyste, Otwórz, które uchwycić każdy niuans swoje gry.

So, let's pass to the analysis and comprehension of history, which captured in a short story Leonid Andreev.
Przejdźmy więc do analizy i zrozumienia historii, który uchwycił w opowiadaniu Leonid Andreev.

Finally, a set of Elixir Nanoweb Phosphor Bronze strings are also included which capture every nuance and deliver an optimum performance.
Wreszcie, zestaw Elixir Brąz fosforowy Nanoweb ciągi są również zawarte który uchwycić każdy szczegół i zapewniają optymalną wydajność.

How to use "which captures" in an English sentence

Notice its posture, which captures its character.

with a little object which captures attention?

Discount rate which captures the business risk.

There is view which captures this -mediator_case_detail_v.

which captures those bound to the marrow.

Solstice which captures the beauty of winter!

Which captures the mind-set driving current designs.

Find the expression which captures your experience.

Which captures the perfect essence of macaroons?

Alcohol extraction, which captures the antioxidant Curcumin.

How to use "który rejestruje, który oddaje, który przechwytuje" in a Polish sentence

Wyposażono go w niezwykle precyzyjny fotometr, który rejestruje nawet najmniejsze zmiany jasności gwiazd.

Omawia sztukę skubanie który rejestruje użyć w kodzie.

Działanie antyoksydacyjne przejawia ubichinol, który oddaje atom wodoru i tworzy rodnik ubisemichinonowy.

Otrzymuje bezprzewodowe słuchawki z przyległymi do nich elektrodami do pomiaru EEG, podłączony zostaje także do monitora, który rejestruje obraz fal mózgowych.

kasyno gry na kasa automaty do gry game który przechwytuje ponadto wykresy.

Spójrz na Jezusa, który oddaje swoje życie na krzyżu.

Newralgicznym z nich jest typ noclegu który oddaje także jakość luksusu.

Niewiele dobrego natomiast możemy napisać o mikrofonie, który rejestruje głos zdecydowanie za cicho i ze zbyt dużą ilością szumów.

Pierwszy to z pewnością szeroki obiektyw, który rejestruje obraz w aż 170 stopniach.

Przykładem może być moduł wizyjny, który przechwytuje obraz i na jego podstawie dokonuje pomiaru odległości i kształtów oraz zlicza elementy.