What is the translation of " WHICH DEFINITELY " in Polish?

• które zdecydowanie
• który na pewno
• które z pewnością
• która zdecydowanie

Examples of using Which definitely in English and their translations into Polish

Which definitely makes it personal.
Co zdecydowanie robi z tego sprawę osobistą.

I also book aside from the ship which definitely adds a level of risk.
Rezerwuję również ze statku, co zdecydowanie zwiększa poziom ryzyka.

We already know that within a few years essentially all the funds within the agricultural policy will be covered by this very effective system, which definitely deserves praise.
Wiemy już, że w ciągu kilku lat praktycznie wszystkie fundusze w ramach polityki rolnej zostaną objęte tym bardzo skutecznym systemem, który zdecydowanie zasługuje na uznanie.

Guish between true and false which definitely applied to the tenth.
Guish między prawdą i fałszem, który na pewno stosuje się do dziesiątej.

For many years we have acquired the operations of its many unique features and additional functionality and modules in Microsoft Dynamics AX, which definitely broadened its functionality.
Przez wiele lat swojej działalności dopracowaliśmy się wielu unikalnych rozwiązań i dodatkowych funkcjonalności oraz modułów w zakresie systemu Microsoft Dynamics AX, które zdecydowanie poszerzyły jego funkcjonalność.

Sensational shirt in the color, which definitely will make you stand out from the crowd.
Rewelacyjna koszulka damska w kolorystyce, która zdecydowanie pozwoli Ci wyróżnić się z tłumu.

If you still have a drop of fear, just imagine, I'm an old friend, which definitely will help you.
Jeśli masz jeszcze jedną kroplę strachu, po prostu wyobraź sobie, że podchodzisz do dawnej przyjaciółce, który na pewno ci pomoże.

In addition to the vow God bound it with an oath, which definitely shows that a vow and an oath are two separate and distinct things.
W dodatku Bóg potwierdził ślub przysięgą, co jednoznacznie wskazuje, że ślub i przysięga są dwiema oddzielnymi i różnymi rzeczami.

There is also the Treaty modification, which brings with it the risk of break up, and the competitiveness pact, which definitely needs further discussion.
Jest również omawiana tu zmiana Traktatu, która wiąże się z ryzykiem rozłamu, a także pakt na rzecz konkurencyjności, który zdecydowanie wymaga dalszej dyskusji.

Blitz Brigade- a promising online shooter for Android, which definitely will take its place and will not be less popular than Shadowgun: Deadzone.
Blitz Brigade- obiecująca sieciowa dla systemu Android, które z pewnością zajmie jego miejsce i nie będzie mniej popularna niż Shadowgun: DeadZone.

Without forgetting about Member States' own responsibility, as my fellow Member said, the new Member States are facing general difficulties which definitely seem like objective difficulties to us.
Nie zapominając o wspomnianej przez panią poseł odpowiedzialności państw członkowskich za siebie, że nowe państwa członkowskie stoją w obliczu ogólnych trudności, które niewątpliwie wydają się obiektywnymi trudnościami dotykającymi nas wszystkich.

This is our special feature, which definitely only very few houses in the Elbe Sandstone Mountains can claim, and which will also definitely delight you.
To jest nasz szczególny walor, którym z pewnością mogą się pochwalić tylko nieliczne obiekty w Górach Połabskich i który z pewnością wprawi w zachwyt także Państwa.

People call this stage as being competition all set which definitely what you wish to take place.
Osoby nazwać tę scenę jako konkurencja gotowa które absolutnie tylko to, co chcesz odbyć.

The third thing which definitely must be done is to create a European monetary fund to replace the stability mechanism which was created, because that mechanism, as you say yourself, Mr Rehn, is not going to be up to the job.
Trzecią rzecz, jaką bezsprzecznie trzeba uczynić, jest stworzenie europejskiego funduszu walutowego, który zastąpiłby utworzony mechanizm stabilności, ponieważ mechanizm ten, jak sam pan wspomniał, panie Rehn, nie sprosta zadaniu.

Instead of Malibu, or whiskey hotel has a native fakes, which definitely does not taste the same.
Zamiast Malibu, czy Whisky hotel posiada rodzime podróbki, które zdecydowanie nie smakują tak samo.

Blemished units' means fruit with discoloration on the surface or spots which definitely contrast with the overall colour and which may penetrate into the flesh, in particilar bruises, scab and dark discoloration;
Sztuka z plamami" oznacza owoc posiadający odbarwienie na powierzchni lub plamki, które wyraźnie różnią się od ogólnej barwy, i które mogą przenikać do miąższu, w szczególności dotyczy to stłuczeń, parchów i ciemnych przebarwień;

When the fall, from being tendential, becomes actual, capitalism falls into a phase of crisis which we can define as one of over-accumulation, which definitely it cannot escape, but through the destruction of capital.
Gdy upadek, od bycia tendencyjnym, staje się rzeczywisty, kapitalizm wchodzi w fazę kryzysu, który możemy określić jako kryzys nadmiernej akumulacji, od której zdecydowanie nie może uciec w sposób inny niż przez zniszczenie kapitału.

Some codes deliver absolutely free delivery, which definitely signifies an amazing manner of savings.
Niektóre kody dostarczyć absolutnie bez opłat, co zdecydowanie oznacza zdumiewający sposób oszczędności.

People call this phase as being competition prepared which definitely what you intend to happen.
Ludzie nazywają tę fazę jako konkurencja jest przygotowana, które z pewnością to, co masz zamiar się zdarzyć.

Corresponding catechin compounds are responsible for this, which definitely affect the prolongation of the enzymes responsible for metabolism.
Odpowiadają za to uwzględnione w niej związki katechiny, które zdecydowanie wpływają na wydłużenie oddziaływania enzymów odpowiedzialnych za metabolizm.

As you unlock higher levels, the obstacles become more difficult, which definitely challenge your reflexes!
Jak odblokować wyższy poziom, przeszkody stają się trudniejsze, co zdecydowanie wyzwanie swój refleks!

People call this phase as being competition ready which definitely exactly what you desire to happen.
Ludzie nazywają tę fazę jako konkurentów cały zestaw, który na pewno dokładnie, co chcesz wystąpić.

To be environmentally conscious and going green, various recycle goods are used for decoration which definitely will bring you a different stay in experience.
Aby proekologicznego i będzie zielony, różne towary nieużytek są używane do dekoracji, które z pewnością przyniesie Państwu możliwość pobytu w doświadczeniu.

Our contestant rode solitarily over most of the distance, which definitely made it difficult to race against the clock.
Nasza zawodniczka przez większość dystansu jechała sama, co zdecydowanie utrudniło"walkę z czasem.

People call this phase as being competition all ready which definitely exactly what you wish to take place.
Ludzie nazywają tę fazę jako konkurencja wszystko gotowe, które na pewno tylko to, co masz zamiar się zdarzyć.

You raised so many big and fundamental questions which definitely need to be discussed in the coming months.
Podnieśli państwo wiele istotnych kwestii zasadniczej wagi, które z całą pewnością wymagają przedyskutowania w nadchodzących miesiącach.

In the last two months, your friend liquidated all of his assets which definitely gave him enough cash on hand to make some investments.
W ciągu dwóch ostatnich miesięcy twój przyjaciel spieniężył swoje aktywa, co zapewne dało mu środki na jakąś inwestycję.

Glucosamine is characterized by a very high degree of bioavailability, which definitely translates into even greater use by the body.
Glukozamina charakteryzuje się bardzo wysokim stopniem przyswajalności, co zdecydowanie przekłada się na jeszcze większe jej wykorzystanie przez organizm.

Okay, so we have Wood Mist, which is kind of natural and earthy, or Rouge Sensation, which definitely has that… More of that, you know,"va-va-va-voom" feel.
Okay, więc mamy Leśną Mgłę, jak część natury, ziemista, lub Różana Sensacja, która zdecydowanie ma… więcej tego, no wiesz, uczucia"ła-ła-łał.

Supplements in this form are enhanced with substances such as micro-and macronutrients, which definitely improve absorption in the gastrointestinal tract.
Suplementy w tej postaci są dodatkowo wzbogacone o substancje np. mikro oraz makroskładniki, które zdecydowanie usprawniają wchłanianie w przewodzie pokarmowym.

How to use "which definitely" in an English sentence

Which definitely doesn’t help the situation.

Which definitely helps the healing process.

Which definitely was the exaggerated amount.

Certain event: Event which definitely happen.

which definitely bring them huge profit.

Which definitely isn't one prudent push!

Which definitely standouts from the crowd.

Which definitely doesn’t suits their requirements.

Which definitely would not enjoy that!

Which definitely happened several times here!

How to use "który na pewno, które z pewnością, które zdecydowanie" in a Polish sentence

Koniec końców, prawdopodobnie mieli do czynienia z bezdomnym, który na pewno nie posiadał portfela z dokumentami.

W końcu mi się udało, ale teraz wiem, że muszę zainwestować w Salon Remover, victoriavynn.com-remover, który na pewno z łatwością poradzi sobie z hybrydami tej samej marki.

Karafka MyFlavour to naczynie, które z pewnością pomoże w dziennym spożyciu dobroczynnego płynu, a jednocześnie pozwoli wzbogacić go o wybrany i własnoręcznie skomponowany smak.

Jeżeli komuś na sercu leży samorozwój i wkład w swoją przyszłość, szkolenia biznesowe wydają się bardzo dobrym rozwiązaniem, które z pewnością zaowocuje w przyszłości.

Dodaj swoje ogłoszenie w dziale AKCESORIA BUDOWLANE - bezpłatne, albo wyróżnione, które z pewnością przyspieszy sprzedaż w dziale AKCESORIA BUDOWLANE.

Różne szafki szafeczki - do przechowywania ubrań, butów i innych rzeczy, które z pewnością sprawią, że Twoje wnętrze nie tylko będzie śliczne ale i praktyczne.

W takich momentach przydatne są wózki widłowe, które zdecydowanie ułatwiają każdą pracę transportową.

Firma właśnie zarejestrowała jednoznaczny znak towarowy, który na pewno nie pojawia się w tym wypadku bez przyczyny.

Komfort Gablota Szklana Zamykana problem, który na pewno, więc escape czas nie przekazywane tylko dyskomfort.

W przypadku wątpliwości podejrzany banknot należy porównać z takim, który na pewno jest autentyczny.