What is the translation of " WHICH PLAN " in Polish?

• który plan
• które planują

Examples of using Which plan in English and their translations into Polish

Which plan?
Który plan?

You can set who can see which plan.
Możesz ustawić, kto może zobaczyć, który plan.

Which plan is Meera part of?
A częścią którego planu jest Meera?

Anyway, tell me which plan I should select.
Nieważne, powiedz, który plan mam wybrać.

You can control easily that who can subscribe which plan.
Można kontrolować łatwo, który można zapisać które planu.

Not sure which plan to purchase?
Nie wiesz co planuj? zakup? Porówna?

The plan that keeps Eddie away from his daughter? Which plan?
W którym Eddie jest z dala od swojej córki? Jakiego planu?

Not sure which plan is right for you?
Nie wiesz, który plan jest dla Ciebie odpowiedni?

They have already started to cooperate with one of the companies, which plans to implement the technology.
Podjęli już współpracę z jedną z firm, która planuje wdrożenie technologii.

Companies which plan pay rises declare also to increase employment.
Firmy, które planują wzrost płac pracowników deklarują również zwiększenie zatrudnienia.

Choose the right price plan for you for more details see: which plan to choose?
Wybierz plan taryfowy dowiedz się więcej na ten temat: Jaki plan taryfowy wybrać?

Have you decided which plan you would like to adopt?
Wiesz już, na który plan się zdecydować?

Another thing I have noticed is that you have pay particular attention to which plan you subscribe to.
Inna rzecz, jaką zauważyłem jest to, że trzeba zwrócić szczególną uwagę na których planuje zapisać się do.

For the printing house, which plans to print various colored forms, leaflets, brochures and so on.
Dla drukarni, która planuje drukować różne kolorowe formularze, ulotki, broszury itp.

In 1979, the building was purchased by an investment company which planned to build a commercial center there.
W 2007 budynek został kupiony przez prywatną firmę, która planuje urządzenie w nim hotelu.

It doesn't matter which plan you use, you always benefit from our strict privacy policy.
Nie ma tu też znaczenia jaki plan używasz, zawsze otrzymujesz korzyści z naszej ścisłej polityki prywatności.

Contact us if you have any questions or need help deciding which plan is right for you.
Skontaktuj się z nami, jeśli masz jakiekolwiek pytania lub potrzebujesz pomocy przy podejmowaniu decyzji, który plan jest dla Ciebie odpowiedni.

The Verkhovna Rada introduced a bill, which plans to ban the broadcasting of matches in Ukraine World Cup 2018 year.
Najwyższej projekt ustawy, który planuje zakaz nadawania meczów na Ukrainie Mistrzostw Świata 2018 rok.

Follow the same methods you used with adsense when using YPN, and compare which plan generates more money for you.
Wykonaj te same metody, które używane z programem adsense, gdy za pomocą YPN, i porównaj, który plan generuje więcej pieniędzy dla Ciebie.

Determine the middle of the wall, from which plan to lay floor tiles- it is the"zero" point of laying the first tile.
Ustal środku ściany, z którego planujemy położyć płytek podłogowych- jest to"zero" punkt układania pierwszej płytki.

The French Presidency aims to reach political agreement on the legislative package on 19 November, in consultation with the Parliament, which plans to deliver its opinion on the same day.
Prezydencja francuska ma na celu osiągnięcie porozumienia politycznego w sprawie tego pakietu legislacyjnego w dniu 19 listopada, w porozumieniu z Parlamentem, który zamierza wydać opinię tego samego dnia.

Mr. Cosmo heads IBBD consortium, which plans to redevelop several prime riverside properties.
Pan Cosmo jest właścicielem konsorcjum, które zamierza przebudować kilka najatrakcyjniejszych, położonych nad rzeką terenów wraz z zabudowaniami.

The target group of the project are Polish small and medium-sized companies which plan to or have already been pursuing foreign expansion.
Projekt adresujemy do polskich, małych i średnich firm, które planują ekspansję lub już działają na rynkach zagranicznych.

From among the regions which plan to keep the employment level the same, the northern region stands out 71% respondents.
Pośród regionów, które planują pozostawienie poziomu zatrudnienia na tym samym poziomie wyróżnia się region północny 71% respondentów.

Furthermore, it was not in line with the proposals for the CAP reform, which planned an increase in financial support to POs.
Nie było ono ponadto zgodne z wnioskami w sprawie reformy WPR, w których planuje się zwiększenie wsparcia finansowego dla organizacji producentów.

From among the regions which plan to keep the employment level the same, the northern region stands out 71% respondents.
Po¶ród regionów, które planuj± pozostawienie poziomu zatrudnienia na tym samym poziomie wyró¿nia siê region pó³nocny 71% respondentów.

Polish Information andForeign Investment Agency andNational Centre ofResearch andDevelopment, which plans were presented byPiotr Pryciński- Deputy Director ofProgram Management Department.
Polska Agencja Informacji iInwestycji Zagranicznych oraz Narodowe Centrum Badań iRozwoju, którego plany przedstawił Piotr Pryciński- zastępca dyrektora Działu Zarządzania Programami.

KBA, he said, is a company which plans with an eye for the future, placing high demands also on the quality and execution of its buildings.
KBA jest firmą, która planuje swoje działania w sposób bardzo przyszłościowy, stawiając wysokie wymagania w odniesieniu do jakości i wykorzystania budynków.

Polish Information andForeign Investment Agency andNational Centre ofResearch andDevelopment, which plans were presented byPiotr PryciÅ ski- Deputy Director ofProgram Management Department.
Polska Agencja Informacji iInwestycji Zagranicznych oraz Narodowe Centrum Badań iRozwoju, którego plany przedstawił Piotr Pryciński- zastępca dyrektora Działu Zarządzania Programami.

A municipality, which plans to implement several different housing schemes, will, in general, calculate the value of each scheme separately in order to decide whether the threshold is reached.
Gmina, która planuje wdrożyć kilka różnych programów mieszkaniowych, będzie zasadniczo obliczać wartość każdego programu oddzielnie w celu podjęcia decyzji, czy próg został osiągnięty.