What is the translation of " WHICH WILL APPEAR " in Polish?

• który pojawi się
• które ukażą się
• które pojawią się
• które pojawi się

Examples of using Which will appear in English and their translations into Polish

Or do you have a logo, which will appear on the costume anyway?
Czy może mieć logo, które pojawi się na strojach tak?

poison the bees, which will appear on your site.
zatruć pszczół, które będą wyświetlane na swojej stronie.

There are 3 types of bonus card which will appear randomly to help you win.
Istnieją 3 rodzaje kart bonus, który pojawi się losowo, aby pomóc Ci wygrać.

After encoding satellite signal telegrupp 10-15% from 4-4,5 million subscribers go to existing satellite DTH-platforms or to the DTH-platforms, which will appear in 2018.
Po telegrupp kodowania sygnału satelitarnego 10-15% z 4-4, 5 milionów abonentów iść do istniejących satelitarnych platform DTH-lub-platform DTH, które pojawią się w 2018 roku.

you can create banner which will appear at appraisal page of your domains.
możesz utworzyć baner, który pojawi się na stronie wyceny twoich domen.

you have to change the color of the Dwooz based on the portals which will appear when he is running.
musisz zmienić kolor Dwooz oparte na portalach, który pojawi się, gdy jest uruchomiony.

For example, if you want to give the page a title which will appear in the top bar of the browser,
Na przykład, jeżeli chcesz nadać swojej stronie tytuł który pojawi się w górnej części przeglądarki,

The tool will then provide information on how many backlinks are in the domain's profile, which will appear within the file.
Narzędzie udostępni wtedy informacje dotyczące liczby linków zwrotnych w profilu domeny, które pojawią się w pliku.

To tap into the CCTV footage, which will appear on these monitors here,
Żebym mógł podpiąć się pod monitoring, który pojawi się na tych monitorach, które ustawiłem sam,

Do not turn your back to the next success, which will appear soon.
Nie odwracaj się do kolejnego sukcesu, który pojawi się wkrótce.

In the third part of this article, which will appear in the next issue of LOA,
W trzeciej części tego artykułu, który ukaże się w następnym numerze Miłujcie się!,

We are talking about"Home for relaxation Channel 4 k», which will appear in a"Basic" package NTV-Plus.
Mówimy o«Domu dla relaksu kanał 4 k», które pojawią się w"Podstawowych" pakiet NTV-Plus.

The contrasting black-and white objects, which will appear in the sculpture park of Królikarnia in Warsaw, might have looked like regular seesaws, if it wasn't for the double-sided mirrors placed in the center.
Można by powiedzieć, że czarno-białe, mocno kontrastujące obiekty, które pojawią się w parku rzeźby warszawskiej Królikarni to huśtawki, gdyby nie dwustronne, centralnie umieszczone lustra.

It is sufficient to remember the code(application number), which will appear, after completing on the CEIDG website.
Wystarczy, że zapamiętasz kod(numer wniosku), który pojawi się po wypełnieniu na stronie CEIDG.

However, in the course notes(which will appear in a subsequent volume)
Natomiast w skryptach(które ukażą się w kolejnym tomie) dominuje podejście tematyczne

This results in accumulation of mevalonic acid, which will appear in the urine during fever flares.
Prowadzi to do nagromadzenia kwasu mewalonowego, który pojawia się w moczu podczas przełomów gorączkowych.

useful than milk, which will appear in you a little later.
użyteczne niż mleko, które pojawią się w tobie nieco później.

In their hearts they carry the hidden kingdom of God which will appear shining from their faces when Christ comes.
W ich sercach noszą ukryte królestwo Boga, która pojawi się świeci z ich twarzy, kiedy Chrystus przyjdzie.

Free Games You could enjoy the free games round by bringing three or more scatter(Book of Ra symbol), which will appear randomly on a betting line.
Możesz cieszyć się rundą darmowych gier trafiając przynajmniej trzy scattery(symbole Book of Ra), które będą pojawiać się losowo na linii zakładu.

As a Sprite"owner", you can choose an image and associated link which will appear in the game as a character
W Sprite"właściciel", można wybrać zdjęcie i odnośnik, który pojawi się w grze jako postać

This page allows you to specify which of the TortoiseSVN context menu entries will show up in the main context menu, and which will appear in the TortoiseSVN submenu.
Strona ta umożliwia określenie, które z wpisów menu kontekstowego TortoiseSVN pojawią się w głównym menu kontekstowym, a które pojawią się w podmenu TortoiseSVN.

but to save on loading time of this web site which is NOT shown here permanently(although which will appear if the reader clicks on this(green) link),
jest tu dostępna do oglądnięcia, jednak dla zaoszczędzenia na czasie ładowania się tej strony, która NIE jest tu pokazywana na stałe(niemniej która się ukaże jeśli czytelnik kliknie na niniejszy,

Keep us in Your grace that we may participate in the great regeneration which will appear upon Your soon return.
Zachowaj nas w Twojej łaski, że możemy uczestniczyć w wielkim regeneracji, które pojawi się na twoim wkrótce powróci.

L'UOMO Vogue Magazine said that Michael did take photos this past week which will appear on the front cover and inside the magazine.
L'UOMO Vogue Magazine powiedział, że Michael zrobił zdjęcia zeszłego tygodnia, które ukażą się na okładce oraz wewnątrz magazynu.

But the plunger can only be activated after the patient has answered yes to three simple questions, which will appear here on the screen of the computer.
Tłoczek uruchamia się jedynie wtedy, gdy pacjent odpowie na trzy proste pytania, które pojawią się na ekranie.

in a row which will appear after clicking button[Add Element]
w wierszu, który pojawi się po kliknięciu[Dodaj element]

We are therefore instituting a system of planetary updates, which will appear regularly on this web site.
Dlatego wprowadzamy system planetarnych uaktualnień, które będą się regularnie ukazywać na tej stronie.

Izaura и Zenebutik, which will appear in the package freeSAT plus HD.
Izaura и Zenebutik, które pojawią się w pakiecie freeSAT plus HD.

namely the terrier chair, which will appear in a completely different form.
mianowicie krzesło stołek, który pojawi się w zupełnie innej formie.

then you will need to enter the password in the dialog window which will appear after you begin to export emails using the wizard.
następnie trzeba będzie wprowadzić hasło w oknie dialogowym, które pojawi się po zacząć e-maile eksport za pomocą Kreatora.

How to use "which will appear" in an English sentence

Which will appear in your Sweet Setup dashboard.

Francis Bach, which will appear in NIPS 2016.

Pro badge which will appear on your account.

WebBrowser Interstitial: which will appear in full screen.

Text Interstitial which will appear in full screen.

Places which will appear in 'Explore' > 'Places'.

Zürn which will appear in a few weeks.

which will appear on the URC national website.

which will appear across the city of Brighton.

images which will appear genuine to your devices.

How to use "który pojawi się, które pojawią się" in a Polish sentence

W formularzu, który pojawi się, wpisz numer portfela.

Część potencjalnych klientów może zastanawiać się nad poczekaniem na procesory Intel 10 generacji, które pojawią się na rynku jeszcze w tym roku.

Pracuję również nad kolejnym numerem magazynu ME: LIFESTYLE, który tworzymy wraz z Emily, i który pojawi się 21 lipca.

Autorzy artykułów, które pojawią się jako pierwsze muszą się liczyć z tym, że od tego, co napisali, może zależeć ludzkie życie.

To co powinno zwrócić naszą uwagę to rumień, który pojawi się na skórze.

AppInstaller jest umowną nazwą ujednoliconego menadżera pakietów, który pojawi się w przyszłych wydaniach popularnych dystrybucji.

Przyczyni się on do zwiększenia jakości kolejnych wersji, które pojawią się już w niedalekiej przyszłości.

Z dwóch przedsięwzięć jakie PAŻP planuje w Regułach i Pęcicach zdecydowanie większy rozmach ma kampus, który pojawi się po sąsiedzku z urzędem gminy.

Od 21 lutego spółka PKP Intercity będzie uruchamiać także dodatkowe punkty informacyjne, które pojawią się na największych stacjach kolejowych m.in.

Czy gdy zabiję pająka, który pojawi się w mojej sypialni jest grzechem?