What is the translation of " WHICH WILL DESTROY " in Polish?

• który zniszczy
• która zniszczy
• które zniszczy
• które zniszczą

Examples of using Which will destroy in English and their translations into Polish

Which will destroy everything at its Lord's behest!
On zniszczy wszelką rzecz na rozkaz swego Pana!

But leave machines unharmed. a weapon which will destroy organic matter.
Ale pozostawia maszyny bez uszczerbku. Broń, która zniszczy materię organiczną.

Which will destroy all effects of the acid's radiation.
Które zniszczy cały efekt promieniowania kwasu.

I have managed to find an antidote which will destroy all effects of the acid's radiation. However.
Które zniszczy cały efekt promieniowania kwasu. Jednakże, zdołam odkryć antidotum.

Which will destroy one of the most important relationships in his life.
Co zniszczy jedną z najważniejszych znajomości w jego życiu.

You are paying me to launch a nuclear missile from your country which will destroy the capital of Fostonia.
Płacisz mi za odpalenie nuklearnego pocisku z twojego kraju który zniszczy stolicę Fostonii.

War… a long war which will destroy the empire… unless… what?
Wojna… długa wojna, która zniszczy cesarstwo… chyba że?

You pilot a spaceship and your mission is to collect diamonds from asteroids, which will destroy.
Jesteś pilotem statku kosmicznego i Twoim zadaniem jest zbieranie diamentów z planetoid, które zniszczą.

A device which will destroy all human and animal life on earth.
Urządzenie, które całkowicie zniszczy życie na ziemi.

President Chandos will bear witness as I give the codes which will destroy the Andromeda intelligence.
Prezydent Chandos będzie światkiem jak uruchomię kod, który wymaże inteligencję Andromedy.

One which will destroy all the witches, including Billie and Christy.
Taka która zniszczy wszystkie czarodziejki razem z Billie i Christy.

Because Sherlock Holmes has made one enormous mistake, which will destroy the lives of everyone he loves.
Bo Sherlock Holmes popełnił straszny błąd, który zniszczy życia wszystkich, których kocha.

A weapon which will destroy organic matter, but leave machines unharmed.
Broń, która zniszczy materię organiczną, ale pozostawia maszyny bez uszczerbku.

Because Sherlock Holmes has made one enormous mistake, which will destroy the lives of everyone he loves.
Który zrujnuje życia popełnił ogromny błąd, Ponieważ Sherlock Holmes wszystkich, których kocha.

Which will destroy the lives of everyone he loves. Because Sherlock Holmes has made one enormous mistake.
Który zniszczy wszystkich, których kocha. Bo Sherlock Holmes popełnił niewybaczalny błąd.

Behold, the gamma rays will bring forth a flood to this earth which will destroy all flesh in which is the breath of life.
Oto promienie gamma sprowadzą potop na ten świat, i zniszczy on każde ciało, w którym tli się iskra życia.

Which will destroy the lives of everyone he loves. Because Sherlock Holmes has made one enormous mistake.
Bo Sherlock Holmes popełnił straszny błąd, który zniszczy życia wszystkich, których kocha i wszystkiego.

Then the third great phase of the calamity, the darkest of all, will be the symbolic fire of anarchy, which will destroy utterly our present civilization.
Trzecią fazą nieszczęść- najmroczniejszą ze wszystkich- będzie symboliczny ogień anarchii, który doszczętnie zniszczy naszą obecną cywilizację.

Except gold and precious stones. which will destroy anything thrown into it… is completely surrounded by this pool of acid… But first, Your Severity, you will notice that the instrument.
Który zniszczy wszystko… oprócz złota i drogich kamieni… że otacza go… ale najpierw niech Wasza Surowość zauważy, basen wypełniony kwasem.

How can a reasonable human being with a physics degree honestly believe that a particle accelerator in Europe is going to create a black hole which will destroy the solar system?
Jak rozsądny człowiek z doktoratem z fizyki może wierzyć że europejski akcelerator cząstek może stworzyć czarną dziurę, która pochłonie układ słoneczny?

And a devaluation of the peso will mean a return to inflation, which will destroy the savings of the middle class and erode the value of wages and pensions, plunging the population into even greater poverty, and preparing new social explosions.
Dewaluacja peso będzie oznaczać powrót inflacji, która zniszczy oszczędności klasy średniej i zmniejszy siłę nabywczą zarobków i emerytur, prowadząc do jeszcze większej biedy, a tym samym przygotowując grunt pod nowy wybuch społecznego niezadowolenia.

As the Council of Elrond concludes, a plan is hatched to cast the One Ring into the fires of Mount Doom in Mordor, which will destroy the Ring and end Sauron's power for good.
Rada Elronda opracowuje plan zniszczenia Jedynego Pierścienia poprzez wrzucenie go do ognia Góry Przeznaczenia w Mordorze, co zniszczy Pierścień oraz na dobre pozbawi mocy Saurona.

You have already created a whole Universe from the four basic elements and you don't know what to do next? Destroy everything to the ground! Discover the seven deadly sins and there will be no coming back for you! Try to combine elements and invent murder, death, demons, beasts, zombies… which will destroy everything. Doodle Devil.
Masz już stworzył cały Wszechświat z czterech podstawowych elementów i nie wiesz co robić dalej? Zniszcz wszystko na ziemię! Poznaj siedem grzechów głównych i nie będzie powrotu dla Ciebie! Spróbuj połączyć elementy i wymyślać morderstwa, śmierć, demony, bestie, zombie… który zniszczy wszystko.

Unbeknownst to Shayera, the Thanagarians' true intent is to transform Earth into the final link in a hyperspace bypass, which will destroy Earth but allow the Thanagarians to strike a mortal blow at the Gordanians' home world.
Jednak prawdziwym zamiarem Thanagarian"jest przekształcenie Ziemi w ostatnie ogniwo w hyperprzestrzeni, które zniszczy Ziemię, lecz umożliwi Thanagarianom zadanie śmiertelnego ciosu Gordanianom.

When racing, you should be very careful at the things thrown by opponents, such as bubble gums, cakes, plungers or even bowling balls, which will destroy your kart and get you out of the game.
Podczas wyścigów powinieneś bardzo uważać na rzeczy rzucane przez przeciwników, takie jak gumy balonowe, ciasta, tłoki, a nawet kule do gry w kręgle, które zniszczą twój gokart i wyeliminują Cię z gry.

This Ekadasha Rudra will be expressed when the Kalki itself will start acting, means the destructive power which will destroy all that is negative on this earth and save all that is positive.
Ekadasha Rudra zostanie wyrażona wtedy, kiedy Shri Kalki osobiście zacznie działać, co oznacza destrukcyjną siłę, która zniszczy wszystko to, co jest na ziemi negatywne, a ocali to wszystko, co jest pozytywne.

For this reason many people from my generation were then speculating about this prophecy, that probably it is going to be a kind of"accident" with nuclear weapon, which will destroy the humanity- similarly as this would be done by the"third world war"- although due being an"accident" it will NOT be a war.
Z tego powodu sporo ludzi mojej generacji spekulowało wówczas na temat tej przepowiedni, że pewnie będzie to rodzaj jakby"wypadku" czy"przypadku", np. z bronią jądrową, który zniszczy ludzkość- tak jak uczyniłaby to"trzecia wojna światowa", chociaż będąc"wypadkiem" czy"przypadkiem" wojną światową wcale nie będzie.

Which will only destroy us.
Co tylko doprowadzi do naszej zguby.

Which team will destroy the first tower?
Który zespół zniszczy pierwszą wieżę?

Which team will destroy the first inhibitor?
Która drużyna zniszczy pierwszego inhibitora?

How to use "which will destroy" in an English sentence

Which will destroy event quality and drive away audiences.

And they've placed enormous bets which will destroy them.

Avoid the Black clouds which will destroy your stars.

Avoid excessive brushing carpet, which will destroy the fiber.

Are you facing seemingly impossible circumstances which will destroy you?

Is it the Anti-Christ which will destroy our local economy?

This also reduces over tillage which will destroy the structure.

Today’s politicians cannot claim that which will destroy Social Security.

Our hero simply is destroying that which will destroy us.

Specify the action method which will destroy the existing models.

How to use "który zniszczy, która zniszczy" in a Polish sentence

Wystarczy że spisze się złe uczynki i wrzuci do Czarodziejskiego Młyna, który zniszczy Twoje grzeszki i wyśle je w zapomnienie.

Neoliberalizm to nowotwór, który zniszczy to i tak słabe państwo.

Walczymy o zablokowanie budowy drogi, która zniszczy jeden z niewielu parków w mieście.

Na teren Izraela wtargnie wielo milionowa armia chińska, która zniszczy wszystko w krótkim czasie i wymorduje ludność Izraela.

I tak w przypadku anginy uważa się, że w okolicy migdałków rozmnażają się bakterie, właściwe będzie więc leczenie antybiotykiem, który zniszczy intruzów.

Jest tam klej który zniszczy wyświetlacz.

Rozgrywka jest bardzo urozmaicona i w trakcie rozgrywki otrzymamy różne bonusy w postaci rakiety, która zniszczy wszystkie balony w dowolnym rzędzie.

I nauczy Cię, że nie odstawione do lodówki mleko może wywołać niszczycielską falę tsunami, która zniszczy misternie budowany spokój w ułamek sekundy.

I wcale nie mówią tu o wielkiej asteroidzie, która zniszczy planetę.

Wystarczy, że spisze się złe uczynki na czarodziejskiej kartce i wrzuci do czarodziejskiej skrzyni, która zniszczy Twoje grzeszki i wyśle je w zapomnienie.