What is the translation of " WHICH WOULD MAKE " in Polish?

• co czyni
• które sprawiają
• co uczyniłoby
• co sprawi
• dzięki czemu
• co robi
• co daje

Examples of using Which would make in English and their translations into Polish

Which would make you…?
Co czyni cię…?

None of them recorded the piece, which would make it important.
Żaden z nich nie nagrał kawałka, który uczyniłby go istotnym.

Which would make you.
Co czyni ciebie.

I don't have any money, which would make me valuable at The Rock.
Nie mam pieniędzy, które czynią mnie wartościową dla The Rock.

Which would make Earth just.
Co czyni z nas.

You may not see that, which would make you really dumb, but I do.
Może tego nie widzisz, co robi z ciebie prawdziwego głupka, ale ja widzę.

Which would make bronze.
Z czego robimy brąz.

I knew you was taking money from Shaw which would make him the perfect patency.
Brał pieniądze od Shaw'a, co czyniło go doskonałym podejrzanym.

Which would make her the first.
Co czyni ją podejrzaną.

A really big deal, but this guy, is just-- Which would make his great-great-whatever.
Naprawdę ważnym, ale ten koleś. Co czyni jego pra-pra-cośtam.

Which would make her a spy.
Co uczyniłoby ją szpiegiem.

In fact, this might be a double duper, which would make it super-super-duper-duper.
Może nawet podwójny czad, co daje nam super-ekstra-odjazd-klawo.

Which would make you Robert.
Co czyni z Ciebie Roberta.

You have to slay 3, 4 or 5 goblins, which would make you win 10, 50 or 125 coins.
Musisz zgładzić 3, 4 lub 5 goblinów, dzięki czemu wygrasz 10, 50 lub 125 monet.

Which would make you an ox.
Które zrobią z ciebie woła.

Perhaps my career in publishing. Which would make a perfect ending to your diary;
Albo mojej kariery w wydawnictwie. Co czyniłoby idealne zakończenie do pamiętnika.

Which would make it biocompatible.
Co czyni je biozgodnymi.

First was the distance too far for many, which would make the trip very expensive.
Po pierwsze, odległość zbyt daleko dla wielu, które sprawiają, że podróż bardzo drogie.

Which would make the man-child.
Co czyniłoby z tego chłopca.

Also could not download your own tracks, which would make the game much more interesting.
Również nie może pobrać swoje własne utwory, które sprawiają, że gra o wiele bardziej interesujące.

Which would make him immortal.
Co uczyniłoby go nieśmiertelnym.

I did a search of chess players rated 2,200 or higher, which would make them Masters but not necessarily professionals.
Wyszukałam graczy szachowych z wynikami 2, 200 i wyższymi, co robi z nich mistrzów ale nie profesjonalistów.

Which would make a hacker a fracker.
Które stałaby haker fracker.

Aimed at metal guitarists but also containing features which would make any musician's jaw drop, they excel in playability and tone.
Zmierzające do metalowych gitarzystów, ale również zawierające funkcje, które sprawiają, każdy muzyk szczęka opada, oni excel w dźwięk i grywalność.

Which would make the next target.
Co sprawia, że następnym celem jest.

Or he leaks CNS fluid like a fire hydrant, which would make him wish he were dead. His respiratory system freezes, or he dies of infection.
Albo ma wyciek płynu z centralnego systemu nerwowego Jego układ oddechowy zatrzymuje się, jak hydrant przeciwpożarowy, co sprawi, że będzie chciał być martwy? albo umiera z powodu infekcji.

Which would make this shot the second.
Co by czyniło ten strzał drugim.

Drawing on past experiences, these dialogues and networks should have equal access to governments and high-level officials, which would make their functioning and work more attractive to their respective interest groups.
Korzystając z dotychczasowych doświadczeń, dialogi te powinny mieć równy dostęp do rządów i wysokiej rangi urzędników, dzięki czemu ich funkcjonowanie stanie się bardziej atrakcyjne dla poszczególnych grup interesu.

Which would make her death an accident.
Co czyni jej śmierć przypadkową.

But this guy, is just… Which would make his great-great-whatever a really big deal.
Naprawdę ważnym, ale ten koleś. Co czyni jego pra-pra-cośtam.

How to use "which would make" in an English sentence

Which would make the coffee bitter.

which would make Reid exactly what?

Which would make for boring TV.

Which would make your day complete?

which would make the app richer.

Which would make your function inconsistent.

Which would make the situation amusing.

Which would make coaching very interesting.

which would make him equally regretful.

which would make automatic matching impossible.

How to use "które sprawiają" in a Polish sentence

Obecnie badania dowodzą, że za wystąpienie AZS odpowiadają geny,które sprawiają, że skóra nie produkuje pewnych białek i tłuszczów, a więc jest sucha.

Ponadto posiada zaawansowaną konstrukcję, niezwykle wytrzymały spiekany ślizg, "inteligentne włókna" i technologię KERS, które sprawiają, że jazda staje się jeszcze przyjemniejsza.

Chmura oraz jej podstawa skonstruowana została przy użyciu magnetycznych komponentów, które sprawiają, że całość unosi się kilka centymetrów nad bazą.

Jednakże, integracja każdego z nich z platformą ColDis zapewnia pewien zestaw cech wspólnych, które sprawiają, że system pozwala na szersze działanie.

Dlatego też coraz bardziej popularne są nawilżacze powietrza, które sprawiają, że powietrze jest doskonale nawilżone i przyjemne oraz zdrowe.

Obecnie, ubrania Carhartt, to przede wszystkim klasyczny styl miejski - styl ulicy, ponadczasowe wzornictwo, które sprawiają, że ludzie tak chętnie po nie sięgają.

Stoję przed trudną decyzją, mianowicie remont domku nad jeziorem i odnowa schodów, które sprawiają wrażenie dość ciężkich.

W takich chwilach jeszcze bardziej cieszę się z mojego albumu i instagrama, które sprawiają, że te drobne, codzienne momenty gdzieś zostają!

Usługi osadzone w kontekście masażu oraz wielu subtelnych gestów, które sprawiają, że przenosimy naszą usługę na wyższy poziom.

W chwili tej do wyboru mamy przede każdym mechanizmy drukujące igłowo oraz mechanizmy drukujące termicznie, które sprawiają się jeszcze wyższym zaangażowaniem.