What is the translation of " WHICH YIELDS " in Polish?

• która daje

Examples of using Which yields in English and their translations into Polish

Which yields a projected profit of 200.
Co pozwoli na wzrost zysku o 200.

Also, you can use the M_PI constant which yields identical results to pi.
Można także użyć stałej M_PI, która daje taki sam wynik jak funkcja pi.

Which yields a prospective profit of 200 percent.
Co pozwoli na wzrost zysku o 200.

The JHS Lucky Cat Delay pedal is equipped with a simple control layout, which yields a whole range of delay possibilities.
JHS Lucky Cat Delay pedał jest wyposażony w prosty control układ, który daje cały szereg delay możliwości.

The usual metric which yields the real numbers is called the Euclidean metric.
Metrykę, której użycie prowadzi do liczb rzeczywistych, nazywa się euklidesową.

Likewise would moralˆ choosing be futile without that cosmic insight which yields the consciousness of spiritˆual values.
Wybór moralny również byłby bezowocny bez tej kosmicznej wnikliwości, z której się rodzi świadomość wartości duchowych.

If Alchemist kills another unit which yields gold within the next 40 seconds, an additional instance of Extra Bonus Gold is added to the total.
Jeśli Alchemist w ciągu 40 s zabije kolejną jednostkę, która daje złoto, to do premii za zabójstwo doliczana jest kolejna dodatkowa suma złota.

NETD can also be calculated in different ambient temperatures and/or with different F-numbers, which yields different results.
NETD można również obliczać w różnych temperaturach otoczenia lub przy różnych wartościach F, co daje różne wyniki.

Direct pulp capping, which yields good results in up to 90% of cases, is one of the methods for the biological treatment
Jednym ze sposobÃ3w leczenia biologicznego zÄTMbÃ3w stałych, dajÄ… cym dobre wyniki w aÅ1⁄4 90% przypadkÃ3w,

Levelling the playing field in terms of development contributes significantly to strengthening the common market, which yields positive outcomes for all EU Member States.
Wyrównywanie poziomu rozwoju dobrze służy wzmocnieniu wspólnego rynku, który przynosi pozytywne efekty wszystkim państwom członkowskim w Unii.

MRI of the heart- a very informative method of research, which yields not only thin slices of the heart in different planes,
MRI serca- bardzo pouczające metody badania, która daje nie tylko cienkie plasterki serca w różnych płaszczyznach, ale także wizualne 3D

In contrast, the classical part of the formula is dependent on the projection of the movement of the source into the line-of-sight which yields different results for different orientations.
Dla porównania, główna część wzoru jest zależna od projekcji wektora ruchu źródła w kierunku pola widzenia, co daje różne wyniki dla różnych kierunków.

The Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA) is a fundamental instrument with which to combat counterfeiting, a phenomenon which yields incredible revenues of USD 500 billion per year,
Umowa handlowa dotycząca zwalczania obrotu towarami podrobionymi(ACTA) to podstawowy instrument służący do zwalczania podrabiania towarów- zjawiska, które przynosi niewiarygodne dochody rzędu 500 miliardów dolarów rocznie,

the onboard charger delivers 9.6 kW at 40 amperes input, which yields a recharge time of just 6 hours for Extended Mode.
wynosi 5 godzin w trybie standardowym i 6 godzin dla rozszerzonego trybu, który dostarcza 9, 6 kW przy 40 amperach, co da czas ładowania wynoszący zaledwie 6 godzin do całkowitego naładowania pakietu.

It is therefore only right that we respect first the land, which yields the produce, then the processor,
Dlatego całkowicie słuszne jest szanowanie w pierwszej kolejności ziemi, która rodzi produkty, a następnie przetwórców,

is then treated in a coal-fueled furnace in the presence of oxygen, which yields impure lead, with antimony the most common impurity.
poprzez potraktowanie ich zasadą, a następnie umieszcza w piecu węglowym w obecności tlenu, co dostarcza zanieczyszczonego- najczęściej antymonem- ołowiu.

controlling reverence for God which yields a hearty, cheerful, loving conformity to his will--fervency of spirit in serving the Lord.
serdeczne, radosne i szczere poddawanie się pod Jego wolę, pałający duch w służbie Bożej.

the unselfish love of man which yields the good fruits of improved ethical
bezinteresowna miłość do człowieka, która wydaje dobre owoce doskonalszego,

The surplus methanol contained in the glycerine water is removed in a rectification column, which yields methanol in a condition
Nadmiarowy metanol zawarty w wodzie z gliceryną usuwany jest w kolumnie rektyfikacyjnej, która dostarcza metanolu w stanie

with a nearly 40% market share, which yields more than 100 M PLN per year in savings for hospital and NFZ patients.
leków od 2005 roku, z blisko 40% udziałem w tym rynku, który zapewnia ponad 100 mln zł oszczędności rocznie dla pacjentów szpitali i NFZ.

whey protein fraction which is subjected to micro and ultrafiltration, which yields the highest degree of concentration of protein in the product over 90.
frakcja białka serwatkowego poddana mikro oraz ultrafiltracji, dzięki której otrzymujemy najwyższy stopień koncentracji białka w produkcie ponad 90.

we must recognise that renewables and efficiency gains are a domestic EU asset, which yields benefits for us, both as a sustainable low-carbon economy and for security of supply.
zyski z wydajności stanowią wewnętrzne atuty UE, przynoszące nam korzyści, zarówno dzięki zrównoważonej gospodarce emitującej niewielkie ilości dwutlenku węgla, jak również w odniesieniu do bezpieczeństwa dostaw.

channelled towards instruments which yield the best results
ukierunkowane na instrumenty, które przynoszą najlepsze wyniki

And here I have prescribed a treatment with Tadox which yielded very little,
I tutaj mogę przepisać leczenie z Tadox, które przyniosły bardzo mało,

Thus, you can have two projects which yield the same total amount of returns,
W ten sposób można mieć dwa projekty, które dają ten sam całkowitej kwoty zwrotów,

walls got a kritbeläggning on kölädret, which yielded even better traction,
ściany ma kritbeläggning na kölädret, co dało jeszcze lepszą przyczepność,

In the Zone(2003), which yielded the worldwide success of the“Toxic” single.
W strefie(2003), co przyniosły sukces na całym świecie“Toksyczne” pojedynczy.

the sureties of divine sonship which yield composure, contentment,
pewności Boskiego synostwa, które rodzi opanowanie, zadowolenie

Cost savings can be made by moving resources to other areas which yield a greater benefit.
Oszczędności mogą być dokonane poprzez przeniesienie zasobów na inne obszary, które dają większe korzyści.

soy protein isolate(SPI), which yielded a high concentration of protein.
izolat białek sojowych(SPI), dzięki którym uzyskano wysoką koncentrację protein.

How to use "which yields" in an English sentence

Play yields Exploration which yields Discovery which yields Solutions.

But which yields the most juice?

Which yields more distortion and compression.

Which yields more consistently positive results?

Which yields 2-3 Ankhs per go.

production which yields high economic loss.

Which yields consistent and strong texture.

Which yields the most correct exposure?

Help, and love, which yields hope.

perryi which yields the socotrine aloe.

How to use "która daje" in a Polish sentence

Domy piętrowe to także ogromna funkcjonalność, która daje możliwości niedostępne w przypadku domów z zaadaptowanym poddaszem lub parterowych.

Można próbować badać, która jest bardziej adekwatna i która daje lepsze efekty, ale… no właśnie, w czym?

Założę się, że Pani kosmetolog, która daje takie oferty nie zna ani jednej definicji coachingu.

W jego składzie znajduje się krzemionka, która daje wrażenie wygładzenia skóry i spłycenia zmarszczek.

Acronal 2434 to samosieciująca dyspersja akrylowa, która daje wysoki poziom stabilności mechanicznej włókninom narażonym na działanie trudnych warunków termicznych.

Przy produkcji używa się tylko szlachetnych rodzajów niemieckiego chmielu: Sapphire i Tettnanger, która daje piwu delikatny kwiatowy aromat i łagodną gorycz.

Ze wszystkich tych metod zdecydowanie wyróżnia się fotowoltaika, która daje możliwość zainstalowania paneli słonecznych na domach prywatnych osób w bardzo krótkim czasie.

Ważna jest więc różnorodność, która daje nam pewność, że trafimy choćby w minimalnym stopniu w gusta wszystkich biesiadników.

Wspólnie dbamy o przyjazną atmosferę, która daje nam siłę do codziennej pracy.

Pro S to futurystycznie wyglądająca myszka, która daje możliwość zmiany swojego kształtu czy sensor.