What is the translation of " WHO STAYED " in Polish?

• którzy zostali
• która przebywała
• którzy pozostali
• którzy zatrzymali się
• kto zostaje
• który mieszkał
• który tu został
• który zatrzymywał się
• którzy przebywali
• który został
• które przebywały
• który przebywał
• który pozostał
• które zostały

Examples of using Who stayed in English and their translations into Polish

Who stayed then?
Kto zostaje?

Lucky you who stayed behind.
Szczęśliwi ci, którzy pozostali.

You're the Asgardian warrior who stayed.
Pan jest wojownikiem z Asgardu, który tu został.

The workers who stayed all died.
Pracownicy którzy zostali zginęli.

Who stayed in labor without painkillers.
Kto zostaje w pracy bez środków przeciwbólowych.

Amy was one who stayed a long time.
Amy była jedną z tych, które zostały dłużej.

All about the peaceful Asgardian warrior who stayed.
O wojowniku z Asgardu, który tu został.

People who stayed behind after the rendition.
Którzy zostali po Odtworzeniu.

I think of a harpooneer who stayed out of a.
Myślę o harpooneer, którzy zostali z.

Those who stayed inside were killed in the tank.
Ci, którzy zostali w środku, zginęli.

All about the peaceful Asgardian warrior who stayed.
O wojowniku z Asgardu, który tu zostal.

The ones who stayed behind to blow up the tents.
Tych, którzy zostali, by wysadzić namioty.

And aaron and cherise are the only ones who stayed.
Aaron i Cherise są jedynymi, którzy zostali.

Like an old man… who stayed too long in the ring.
Jak starzec, który został za długo w kręgu.

except Buddha, who stayed in his room.
za wyjątkiem Buddy, który został w swoim pokoju.

Those who stayed will witness the birth of a new era.
Ci, którzy zostali, zobaczą początek nowej ery.

Christophene was the only one who stayed with us.
Christophene był jedynym którzy pozostali z nami.

Those of you who stayed obviously do not have colds.
Ci z was, którzy zostali, oczywiście nie są przeziębieni.

Many thanks to everyone who stayed to help!
Ogromne podziękowania dla wszystkich, którzy zostali, aby pomóc!

Two priests who stayed in parishes, were kidnapped.
Dwóch kapłanów, którzy pozostali w parafiach, zostało porwanych.

Except for an old woman who stayed behind.
Jedynie stara kobieta znalazła się wśród tych, którzy pozostali w tyle.

Those who stayed in Czerwińsk, were put in the ghetto.
Ci, którzy zostali, zostali umieszczeni w czerwińskim getcie.

You don't trust the Sunnis who stayed through the occupation?
Nie ufacie sunnitom, którzy zostali w mieście?

The girls who stayed here would have been single and on the younger side.
Dziewczyny, które się tu zatrzymywały, były samotne i młode.

I'm one of the pilgrims who stayed at your inn.
Jestem jednym z gości, którzy zatrzymali się w twoim zajeździe.

To the people who stayed behind at the temple. We wanna know what happened.
Chcemy wiedzieć, co się stało z ludźmi, którzy zostali w Świątyni.

Save an old woman among those who stayed behind.
Jedynie stara kobieta znalazła się wśród tych, którzy pozostali w tyle.

Mother is someone who stayed by your side since you were born.
Kto zostaje przy twoim boku od twojego narodzenia.

And the people of the town came to love the man who stayed for Christmas.
Mieszkańcy miasteczka pokochali mężczyznę, który został z nimi na Święta.

Go home. Those of you who stayed obviously do not have colds.
Ci z was, którzy zostali, Idźcie do domu.

How to use "who stayed" in an English sentence

Pleasant young man who stayed on task.

As were the people who stayed home.

RUSSELL: All those who stayed in school?

That’s everybody who stayed at the shelter.

These are the ones who stayed around…….

Who stayed behind to clap the winners?

One person who stayed behind was Fr.

Occum's daughter Lucy, who stayed in Connecticut.

Every person who stayed in the hotel.

Among those who stayed is Gjergi Prendi.

How to use "którzy pozostali, którzy zostali" in a Polish sentence

Ci, którzy pozostali, przeprowadzili się na planetę Tython, która była miejscem narodzin Mocy.

Pawła Pustelnika, którzy pozostali w nim do 1445 r.

Zaczęły się wycieczki na Dolny Mokotów do alei Sobieskiego, szukanie kontaktu z naszymi, którzy pozostali na Sadybie, w Wilanowie.

W sobotę w naszym zespole zadebiutują zawodnicy, którzy zostali pozyskani po zakończeniu rundy jesiennej, a także Ci, którzy przyjechali do Słubic na testy tj.

Ci, którzy są obecni muszą słuchać i nauczyć tych, którzy pozostali w domu”.

Proszę zwrócić uwagę, że oficerowie, którzy zostali pozytywnie zweryfikowani, przechodzą po weryfikacji na wskaźnik 2,6% oraz mają szansę wskutek swoich awansów podnieść podstawę wymiaru tej składki.

Mieszkasz w holandii którzy zostali oznaczeni z miłośnik psów, zabrać go 1-2 razy w urod bogatych konfiguracji sankcjonuje.

Z każdej szkoły zostało wytypowanych siedmioro uczniów, którzy zostali zaproszeni na sesję wraz ze swoimi rodzicami.

Wykonawcach, którzy zostali wykluczeni z postępowania podając uzasadnienie faktyczne i prawne, 4.

Jednak Crypto SKU nie udało się zainteresować wielu górników, którzy pozostali przy procesorach graficznych GeForce.