What is the translation of " WHY CAN'T I DO " in Polish?

• dlaczego nie mogę zrobić
• dlaczego nie mogę robić
• czemu nie mogę zrobić tego
• czemu nie zrobić

Examples of using Why can't i do in English and their translations into Polish

Why can't I do that?
Dlaczego ja nie mogę?

I do Jay. Why can't I do you?
Robię to z Jay'em. Czemu nie mogę zrobić tego z tobą?

Why can't I do both?
Dlaczego nie mogę zrobić.

Vegans can pull it off with tofu, so why can't I do it with brains?
Weganie dają radę z tofu, więc dlaczego nie mogę tak z mózgami?

Why can't I do that?
Dlaczego ja tak nie umiem?

If television can break up a photograph into millions and millions of tiny pieces and send it whizzing through the air then reassemble it on the other end why can't I do the same with chocolate?
Skoro telewizja rozbija obraz na miliony malutkich cząstek i przesyła go w eterze, to czemu nie zrobić tego samego z czekoladą?

Why can't I do that?
Dlaczego ja tak nie potrafię?

Then why can't I do it?
Robisz tak. Więc dlaczego tego nie potrafię?

Why can't I do you?
Czemu nie mogę zrobić tego z tobą?

And why can't I do that?
A dlaczego nie mogę tego zrobić?

Why can't I do recon?
Dlaczego ja nie mogę tego robić?

Then reassemble it on the other end… why can't I do the same with chocolate? and send it whizzing through the air… If television can break up a photograph… into millions and millions of tiny pieces.
To czemu nie zrobić tego samego skoro telewizja rozbija obraz i przesyła go w eterze, na miliony malutkich cząstek z czekoladą.

Why can't I do both?
Dlaczego nie mogę zrobić obydwu tych rzeczy?

Why can't I do that way?
Dlaczego nie mogę tego zrobić w ten sposób?

Why can't I do that with Suzanne?
Dlaczego nie mogę zrobić tego z Suzanne?

Why can't I do anything right today?!
Czemu nie mogę zrobić nic jak należy?

Why can't I do something more active?”.
Dlaczego nie mogę robić czegoś bardziej aktywnego?”.

Why can't I do this for Ana and Victor?
Dlaczego ja nie mogę tego zrobić dla Any i Victora?

Why can't I do what the hell I want to do? Huh?
Dlaczego nie mogę robić tego, czego ja chcę?

Why can't I do the things I want to do?.
Co mogę poradzić na rzeczy, które mam ochotę zrobić?

So why can't I do what I do and you do what you do?.
Dlaczego nie możemy robić tego, co zwykle?

Why can't I do everything I ever wanted
Dlaczego nie mogę zrobić wszystkiego, czego kiedykolwiek chciałam

Why can't I do what I want with an idea that's not being valued?
Dlaczego nie mogę zrobić co chcę z pomysłem, który nie został przyjęty?

Why couldn't I do that?
Dlaczego ja tak nie umiem?

Hey, why couldn't I do that?
Hej, czemu ja tak nie potafiłem zrobić?

And why can't I just do whatever I want?
I dlaczego ja nie mogę mieć tego, czego chcę?

Why couldn't I just-- why couldn't I just do it?
Dlaczego niemogłem-- Dlaczego po prostu nie mogłem tego zrobić?