What is the translation of " WHY CAN'T YOU UNDERSTAND " in Polish?

• dlaczego nie możesz zrozumieć
• dlaczego nie rozumiesz

Examples of using Why can't you understand in English and their translations into Polish

Why can't you understand?
Czemu nie rozumiesz?

I mean, wh… why can't you understand that?
Czemu nie chcesz tego zrozumieć?

Why can't you understand?
Czego nie rozumiesz?

Then why can't you understand what we feel?
Wtedy, dlaczego nie możesz zrozumieć co czujemy?

Why can't you understand?
Dlaczego nie rozumiesz?

Then why can't you understand what we feel?
Zrozumieć moich uczuć? Więc dlaczego nie możesz.

Why can't you understand this?
Czego nie rozumiesz?

Why can't you understand.
Czego nie potrafisz pojąć?

Why can't you understand?
Czego nie możesz zrozumieć?

Why can't you understand?
Dlaczego nie możesz zrozumieć?

Why can't you understand?
Czemu nie możesz tego zrozumieć?

Why can't you understand?
Czemu nie potrafisz tego zrozumieć?

Why can't you understand?
Dlaczego nie możesz tego zrozumieć?

Why can't you understand, Mom?
Dlaczego nie możesz zrozumieć, mamo?

Why can't you understand, Mom?
Dlaczego nie możesz tego zrozumieć, mamo?

Why can't you understand my position?
Dlaczego nie rozumiesz mojej sytuacji?

Why can't you understand such an easy thing?
Dlaczego nie możesz zrozumieć takiej prostej rzeczy?

Why can't you understand this is federal?
Dlaczego nie możesz zrozumieć, że to sprawa federalnych?

Then why can't you understand I'm searching for something?
To dlaczego nie rozumiesz, że czegoś szukam?

Why can't you understand I'm thinking about you?.
Dlaczego nie możesz zrozumieć, że ciągle myślę o tobie?

Why can't you understand that you are screwing up my life?
Dalczego nie możesz zrozumieć, że niszczysz mi życie?

And why can't you understand that I have more things to think about than my shirts!
Dlaczego nie możesz zrozumieć, że mam coś ważniejszego na głowie niż koszule?

Why can't you understand that using the other bathroom is confusing for me?
Czemu nie możecie zrozumieć, że korzystanie z innej łazienki jest dla mnie niezręczne?

Why couldn't you understand?
Dlaczego nie możesz zrozumieć?!

Why… why can't you just understand that.
Czemu… czemu nie możesz tego zrozumieć… 00:47:34:Boże… ty wiesz… 00:47:35:Zadzwoń.

Why… why can't you just understand that.
Czemu… czemu nie możesz tego zrozumieć.

He had a lead bat. Why… why can't you just understand that.
Czemu… czemu nie możesz tego zrozumieć… Miał pałkę.

Homer, why can't you ever understand the way things really are the way I really feel?
Homer, dlaczego nie chcesz zrozumieć jak jest na prawdę? Co naprawdę czuję?

I mean… why can't you just understand that some people just want to be happy?
Dlaczego nie możesz pojąć, że niektórzy ludzie chcą być szczęśliwi?

So you understand why you can't do it, Gabi.
Więc rozumiesz, dlaczego nie możesz tego zrobić, Gabi.