Examples of using Why peter in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Why, Peter?
Dlaczego Peter?!But why, Peter?
Ale dlaczego, Peter?Why, Peter?
Dlaczego, Piotrusiu?Sweetie, why Peter?
Kochana, dlaczego Peter?Why Peter look sad?
Dlaczego Peter wygląda smutno?I still don't get why Peter left.
Ale i tak nie kumam, czemu Peter odszedł.And why Peter and not you?
A czemu Peter a nie ty?I need you to explain to him why Peter can't be arraigned today.
Musisz mu wytłumaczyć, dlaczego Peter nie może być dziś pozwany.Why Peter, when there was John?
Dlaczego Piotr, skoro był Jan?I will tell you why Peter isn't here.
That's why Peter waited to kill James at the hospital.
Dlatego Peter czekał z zabiciem James'a do szpitala.But, hey, I'm not complaining. I don't know why Peter Scolari is buying me a falafel plate.
Nie wiem, czemu Peter Scolari zabulił za moje falafele, ale nie narzekam.That is why… Peter and I have been through so much together… you deserve better.
Zasługujesz na więcej. Dlatego… Peter i ja tyle razem przeszliśmy.I finally figured out why Peter and alison picked us.
Już wiem, czemu Peter i Alison nas wybrali.He's dressing like, uh, like Mike Wallace or something?- What?- Hey,can… can you tell me why Peter is, all of a sudden.
Ubiera się jak Mike Wallace? Co?Możesz mi powiedzieć, dlaczego Peter nagle.Is that why Peter left town?
To dlatego Peter uciekł?Made him the camp bitch, treated him like shite,and that's why Peter shot himself, Sarge.
Zrobił z niego sukę,traktował jak gówno i dlatego Peter się zastrzelił, panie sierżancie.That's why peter took your dna.
Dlatego Peter pobrał Twoje DNA.As you read about Lot in the Book of Genesis you may wonder why Peter called him"just Lot" in our text II Peter 2:7.
Czytając o Locie w I Mojżeszowej możemy zastanawiać się, dlaczego w naszym tekście Piotr nazwał go"sprawiedliwym Lotem" 2 List I understand why Peter wouldn't talk to me after what I did.
Rozumiem, dlaczego Peter nie chciał rozmawiać, po tym co zrobiłam.She wants to know why Peter's acting like this.
Nie. Chce wiedzieć, dlaczego Peter tak się zachowuje.That is why Peters was looking for a way to replace his old NAS and achieve a significant speed increase with a new model.
To dlatego Peters chciał wymienić poprzedni serwer NAS i znaleźć nowy model, który zapewni znaczne zwiększenie prędkości.Brian, do you have any idea why Peter was trying to climb in the dishwasher?
Brian, wiesz dlaczego Peter próbował wdrapać się na zmywarkę do naczyń?I don't know why Peter Scolari is buying me a falafel plate, but, hey, I'm not complaining.
Nie wiem, czemu Peter Scolari zabulił za moje falafele, ale nie narzekam.You know why Peter Petrelli came here?
The question arises as to why Peter chose to especially focus upon the example of Noah out of all the generations.
Tu zachodzi pytanie dlaczego Piotr zdecydował się zwrócić uwagę akurat na przykład Noego z pośród wszystkich innych pokoleń.One of the reasons why Peter, James, and John, who so often accompanied Jesus on his long night vigils, never heard Jesus pray, was because their Master so rarely uttered his prayers as spoken words.
Jednym z powodów, dlaczego Piotr, Jakub i Jan, którzy tak często towarzyszyli Jezusowi w jego długich, nocnych czuwaniach, nigdy nie słyszeli Jezusa modlącego się, było to, że ich Mistrz tak rzadko wyrażał swoje modlitwy słowami.
