Of course. They're an ancient species of very magical and wild creatures.
Oczywiście. To pradawny gatunek bardzo magicznych i dzikich stworzeń.
So you think. Wild creatures have their own rules.
Tak myślisz. Dzikie stwory mają własne zasady.
Into my pool and have their little babies. It was just a trip havin' those… wild creatures come.
We własnym basenie. Fajnie było… mieć te dzikie stworzenia i ich małe.
Wild creatures have their own rules, their own reasons.
Dzikie stwory mają własne zasady, własny rozum.
Explore a dungeon filled with wild creatures, searching the legendary Dark Dragon.
Przeglądaj lochach pełnych dzikich stworzeń, poszukiwanie legendarnego Dark Dragon.
Wild creatures come… into my pool and have their little babies. It was just a trip havin' those.
We własnym basenie. Fajnie było… mieć te dzikie stworzenia i ich małe.
It was just a trip havin' those… wild creatures come… into my pool and have their little babies.
We własnym basenie. Fajnie było… mieć te dzikie stworzenia i ich małe.
Now a man, Karroch the Beastmaster has not lost his ability to converse with wild creatures.
Teraz, jako mężczyzna, Beastmaster Karroch nie utracił swojej umiejętności rozmowy z dzikimi bestiami.
Will they see the natural world and the wild creatures therein only as historical snapshots?
Czy będą oglądać świat natury i dzikie zwierzęta jedynie jako historyczne migawki?
Wild creatures have more fear of man,
Dzikie stworzenia mają więcej strachu człowieka,
Its your job to build the perfect defence line to keep all wild creatures away from your village.
Twoim zadaniem jest zbudować idealną linię obrony, aby wszystkie dzikie stworzenia z dala od wsi.
random battles with wild creatures, player vs player battles,
bitwy losowe z dzikich stworzeń, Player vs player bitew,
No mushroom soup will be served, never, for it is the most hideous soup of all known soups- mushrooms are wild creatures and they don't grow in this civilised, tame forest.
Żadna zupa grzybowa podawana nie będzie, gdyż jest potrawą najokropniejszą z paskudnych, a poza tym grzyby są jakby nie było istotami dzikimi i w tym cywilizowanym lesie nie rosną.
You are quite right that the Arn weren't exactly wild creatures, but parts of them were
Masz rację, ahny nigdy nie były dzikimi stworzeniami, ale niektóre ich części już tak.
zoo animals have escaped captivity and wild creatures are ruling the streets of Tokyo-
zwierząt w zoo uciekł niewoli i dzikich stworzeń rządzą ulicami Tokio-
Wild creature.
Dzikie stworzenie.
A little wild creature.
Małe dzikie zwierzątko.
One wild creature-- diverting,
Jedno dzikie stworzenie- zabawne,
A wild creature someone is trying to stroke.
Dziką istotą, którą ktoś próbuje pogłaskać.
There's a power you can feel within yourself, of a wild creature.
Moc dzikiego stworzenia, którą można poczuć w sobie.
You see? This once wild creature is now tamed.
Widzicie? Te niegdyś dzikie stworzenie zostało poskromione.
Ale musze przyznać, że to jednak psy, które kochają człowieka i znoszą mu do domu różne dzikie stwory, np.
Czy „Gdzie mieszkają dzikie stwory” jest filmem dla dzieci?
Jak okiełznać Wasze 'dzikie stwory', nie marnując przy tym potencjału, który niesie ze sobą ich 'dzikość', żądza przygód i pasja?
Takie są „Gdzie mieszkają dzikie stwory”, i taka jest też „Ona”.
BO (19.10): Dzikie stwory na czele - FDB
BO (19.10): Dzikie stwory na czele 0
Trzeba przyznać, iż miniony weekend należał do zdecydowanie udanych dla całej amerykańskiej kinematografii.
Gąbin Top 40 tam gdzie żyją dzikie stwory filmweb dla 4 latków sklep internetowy Gdzie, w Mieroszowie nabyć być, jak kazimierz deyna recenzje.
Kolejna książka to powieśc Dave Edggers - dzikie stwory.
TAGI: Stephen James, David Thomas, Dzikie stwory.
A skoro mowa już o książkach, to jeszcze napiszę, że już się ukazała książka "Dzikie stwory.
Na polski prawie nieprzetłumaczalny tytuł, więc dostaliśmy „Tam, gdzie żyją dzikie stwory”.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文