Examples of using Will also be published in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
A handbook on funding opportunities will also be published.
Opublikowany zostanie także podręcznik możliwości finansowania.The results will also be published in Science in School.
Oczywiście wyniki zostaną opublikowane też na stronie Science in School.An assessment of the cumulative impact of the reforms will also be published.
Zostanie również opublikowana łączna ocena skutków reform.The film made at FSO will also be published on the YT channel Director of Life.
Film po FSO zostanie także opublikowany na kanale YT Reżyser Życia.A report summing up the conclusions drawn from the contributions will also be published on that website.
Na tych stronach internetowych opublikowane zostanie również sprawozdanie podsumowujące wnioski z przekazanych opinii.These will also be published on the ECA website, www. eca. europa.
Materiały te zostaną także opublikowane na stronie internetowej Trybunału www. eca. europa. eu.The documents referred to above will also be published on the Company's website.
Dokumenty o których mowa powyżej zostaną także zamieszczone na stronie internetowej Spółki.The updated KAN position paper on the subject of artificial, biologically effective illumination in standards will also be published in the spring of 2017.
Ponadto wiosną 2017 r. zostanie opublikowane zaktualizowane stanowisko KAN dotyczące sztucznego, biologicznie efektywnego oświetlenia.The information will also be published on Google+ and displayed there to your contacts.
Informacje bÄdÄ również publikowane w Google+ i wyÅwietlane tam PaÅstwa kontaktom.The supplementary document referred to above will also be published on the Company's website.
Dokument o którym mowa powyżej zostanie także zamieszczony na stronie internetowej Spółki.This statement will also be published in the Official Journal, alongside the legislative proposal.
Oświadczenie to zostanie również opublikowane w dzienniku urzędowym, wraz z propozycjami legislacyjnymi.The schedule of open market and swap operations will also be published in the morning.
W godzinach porannych zostanie także opublikowany harmonogram operacji otwartego rynku i operacji swapowych.The information will also be published on the social network and be visible there to your friends.
Informacje bÄdÄ również publikowane w sieci spoÅecznoÅciowej i wyÅwietlane tam Twoim kontaktom.The intention now is to inform Member States and Parliament of the main reactions andsuggestions received, and these will also be published.
Planujemy poinformować posłów i Parlament o tym, jakie były podstawowe opinie i sugestie w tej sprawie.Informacje te zostaną również opublikowane.Like all EESC opinions, this one will also be published in the Official Journal.
Podobnie jak wszystkie opinie EKES-u, ta zostanie również opublikowana w Dzienniku Urzędowym.These elements will also be published on the internet site of the programme together with detailed application forms that can be downloaded.
Elementy te również będą publikowane na stronie internetowej programu wraz ze szczegółowymi formularzami wniosków, które A black list of ships banned under the terms of the Directive will also be published in accordance with the same procedures and updated constantly.
Czarna lista statków objętych zakazem na mocy przepisów dyrektywy będzie także publikowana zgodnie z tymi samymi procedurami i systematycznie uaktualniana.In case the Commission finds that the conditions for the application of the TSSC are not met,it will inform the complainant accordingly with an indication of the reasons of the decision, which will also be published in the OJ of the EU.
Jeżeli Komisja stwierdzi, że warunki wymagane do zastosowania specjalnej klauzuli ochronnej nie są spełnione,poinformuje ona wnoszącego skargę i poda powody swojej decyzji, która również zostanie opublikowana w Dz.U. UE.A booklet on migration for schools will also be published during the Global Education Week.
W Tygodniu Edukacji Globalnej(TEG) opublikowana zostanie również broszura dla szkół nt. migracji.The report will also be published, together with the ECB's reply, in the Official Journal of the European Union and can be found on the ECB's website(http://www. ecb. europa. eu) under“The European Central Bank”,“Organisation”,“Corporate governance”.
Sprawozdanie wraz z odpowiedzią EBC zostanie także opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej oraz na stronach internetowych EBC(http://www. ecb. europa. eu) w części„The European Central Bank”,„Organizacja” pod hasłem„Zasady ładu korporacyjnego”.The various invitations to tender will also be published in the Official Journal of the European Union.
Poszczególne zaproszenia do przetargu będą również publikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.In the event that you provide separate consent,this data will also be published on our website and in the Meeting Calendar on the website of the Austrian Convention Bureau LINK.
W razie wydania przez Ciebie odrębnej zgody,dane zostaną opublikowane również na naszej stronie internetowej oraz na stronie internetowej Austrian Convention Bureau[LINK], w kalendarzu imprez.In the coming days, the attached vacancy notice will also be published in the Official Journal of the European Union, and advertisements will be placed in several pan-European publications.
W najbliższych dniach załączone ogłoszenie o naborze zostanie również opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej; ogłoszenia ukażą się także w szeregu publikacji o zasięgu ogólnoeuropejskim.
