What is the translation of " WILL BE SECURED " in Polish?

• będą zabezpieczone
• będzie zabezpieczony
• będzie zabezpieczone

Examples of using Will be secured in English and their translations into Polish

Hessler, your bridge will be secured.
Hessler, twój most będzie zabezpieczony.

Will be secured within two weeks.- The phi antara system.
System Phi Antara zostanie zabezpieczony wciągu dwóch tygodni.

Cell damage. Another will be Secured for you.
Zabezpieczymy ci innego. Uszkodzenia komórkowe.

MACI will be secured in place using a fibrin sealant.
Lek MACI zostanie zabezpieczony na miejscu za pomocą fibrynowych środków uszczelniających.

In 15 seconds. All unlocked doors will be secured.
Wszystkie otwarte drzwi, zostaną zabezpieczone za 15 sekund.

All loans Dindin will be secured with a buyback guarantee.
Wszystkie pożyczki Dindin są zabezpieczone gwarancją wykupu.

If you set there, MG then the access gate will be secured.
Jeżeli ustawimy tam MG wtedy dostęp do bramy będzie zabezpieczony.

All unlocked doors will be secured… in 15 seconds.
Wszystkie otwarte drzwi, zostaną zabezpieczone za 15 sekund.

The portcullis will be lowered, all gates will be secured.
Krata zostanie obniżona, wszystkie bramy będą zabezpieczone.

All unlocked doors will be secured by Central Locking in 15 seconds.
Wszystkie otwarte drzwi, zostaną zabezpieczone za 15 sekund.

If your browser is SSL equipped, your transaction will be secured automatically.
Jeżeli Państwa przeglądarka jest wyposażona w SSL, Wasza transakcja zostanie zabezpieczona automatycznie.

The MACI implant will be secured in place using a fibrin sealant.
Implant MACI zostanie zabezpieczony na miejscu za pomocą fibrynowego środka uszczelniającego.

Only if the funds are granted only as a non-repayable grant, The quality of the German rail network will be secured.”.
Tylko wtedy, gdy środki te są przyznawane jako bezzwrotnej dotacji, Jakość niemieckiej sieci kolejowej będzie strzeżony.”.

Ffurther long term assistance will be secured for the period 2007-2013.
Dalsza pomoc długoterminowa zostanie zapewniona na lata 2007-2013.

Nassau will be secured, and everyone will know that it is because of Jack Rackham that it occurred.
Nassau będzie bezpieczne, a wszyscy będą wiedzieć, że to dzięki Jackowi Rackhamowi.

Adam's property and possessions will be secured for the family as.
Nieruchomości i majątek Adama będzie zabezpieczone przez rodzinę, jak również.

The banks will be secured at all costs. And the Republic will not crumble!
Banki zostaną zabezpieczone za wszelką cenę, a Republika podniesie się z kolan!

The connection is encrypted and your details will be secured on encrypted server.
Połączenie jest szyfrowane a dane zostaną zabezpieczone na szyfrowanym serwerze.

The banks will be secured at all costs, and the Republic will not crumble!
A Republika podniesie się z kolan! Banki zostaną zabezpieczone za wszelką cenę!

More than 1800 suitcases which area the most recognisable and inextricably connected with the history of KL Auschwitz-Birkenau will be secured under the project.
Wramach projektu zabezpieczone zostanie ponad 1800 sztuk najbardziej rozpoznawalnych inierozerwalnie związanych zhistorią KL Auschwitz-Birkenau waliz.

Any personal data that you provide will be secured with industry standard protocols and technology.
Wszelkie dane osobowe, które podasz będą zabezpieczone za pomocą standardowych protokołów i technologii.

That is a huge step forward, because it means that the right of initiative of this Parliament, which unfortunately does not exist, will be secured by indirect means.
To wielki krok do przodu, który oznacza, że prawo Parlamentu do inicjatywy, które niestety nie istnieje, może zostać zapewnione przy pomocy środków pośrednich.

Am that are delinquent for 60 days will be secured with a buyback guarantee by its parent company.
Am są zabezpieczone przez spółkę macierzystą gwarancją wykupu w przypadku opóźnienia spłaty o 60 dni.

Within the framework of the project, more than 1,800 of the most recognisable suitcases, which are inseparably connected to the history of Auschwitz-Birkenau, will be secured.
W ramach projektu zabezpieczone zostanie ponad 1800 najbardziej rozpoznawalnych i nierozerwalnie związanych z historią obozu Auschwitz-Birkenau waliz.

The child's clothing will be secured, and by the way the little helper will feel very professional and special.
Ubranie dziecka będzie zabezpieczone, a przy okazji mały pomocnik będzie czuł się bardzo profesjonalnie i wyjątkowo.

The receivables of the Company and theremaining debtors under the aforementioned facilities will be secured by security interests established by the Company and other entities.
Wierzytelności wobec Spółki i pozostałych dłużników z tytułu powyższych kredytów zostaną zabezpieczone zabezpieczeniami ustanawianymi przez Spółkę, jak i przez inne podmioty.

The loan will be secured with mortgages established to the benefit of the lender on lands being the property of the borrower.
Pożyczka będzie zabezpieczona hipotekami ustanowionymi na rzecz pożyczkodawcy na gruntach stanowiących własność pożyczkobiorcy.

Any data transfers outside your country will be secured through appropriate contractual guarantees which will also be in compliance with applicable laws and regulations.
Przekazywanie danych poza granice Państwa kraju będzie zabezpieczone odpowiednimi gwarancjami umownymi, które będą również zgodne z obowiązującymi przepisami ustawowymi i wykonawczymi;

Mintos OU loans will be secured by a pledge on claims arising from Mintos Finance collateralized loans issued to EcoFinance.
Pożyczki Mintos OU będą zabezpieczone zastawem na roszczeniach wynikających z zabezpieczonych pożyczek udzielonych EcoFinance przez Mintos Finance.

All loans from Kviku will be secured with a buyback guarantee and will be repurchased if they become delinquent for 60 days or more.
Wszystkie pożyczki Kviku będą zabezpieczone gwarancją wykupu, co oznacza, że zostaną odkupione w przypadku opóźnienia spłaty o co najmniej 60 dni.

How to use "will be secured" in an English sentence

Our client’s data will be secured from start-to-end.

SRO sign-of will be secured prior to launch.

Your mortgage will be secured for 120 days.

Cell phones will be secured in our office.

All wheelchairs will be secured to the bus.

rail which will be secured by Pandrol eclips.

The entire line will be secured with plastics.

The eyebolts will be secured in the deck.

Your spot will be secured upon completing payment.

You should check it will be secured with glue.

How to use "będą zabezpieczone" in a Polish sentence

Materiały egzaminacyjne będą zabezpieczone i przechowywane w sejfie znajdującym się w sekretariacie szkoły. 2.

Nie musimy przy niej instalować bariery paroizolacyjnej, a wszystkie niewygodne miejsca będą zabezpieczone i zaplombowane.

Do zamówionego przeze mnie portfela została wbudowana ochrona przed skanowaniem RDIF, dzięki której karty męża będą zabezpieczone przed ewentualną kradzieżą.

i dopiero kopie robione z takiej kasety będą zabezpieczone.

W przypadku nie podjęcia uchwały o funduszu sołeckim, w budżecie będą zabezpieczone środki na wydatki sołectw.

W poniedziałek w wywiadzie w TVP Info prezes Jacek Kurski zapowiedział, że pieniądze będą zabezpieczone na poczet odszkodowania, którego domaga się telewizja od miasta.

Produkty będą zabezpieczone na okres transportu do 24 godzin, jednak nie gwarantujemy że dojadą one nadal schłodzone.

Trasy biegu będą zabezpieczone przez organizatora.

W takim wypadku, moje dane będą zabezpieczone w sposób wymagany przez powszechnie obowiązujące przepisy, w szczególności poprzez zastosowanie tzw.

Myślę, że w takim przypadku najlepszym rozwiązaniem będą zabezpieczone obligacje korporacyjne.