What is the translation of " WILL CONTINUE TO FOCUS " in Polish?

• nadal będą koncentrować się
• będzie nadal skupiać się

Examples of using Will continue to focus in English and their translations into Polish

So, we really will continue to focus on products.
Czyli nadal będziemy koncentrować się na produktach.

The public know why it is important now and I hope they will continue to focus on it.
Społeczeństwo wie, dlaczego obecnie jest to istotne i mam nadzieję, że kwestia ta pozostanie w centrum uwagi.

Subscription companies will continue to focus on outpatient services.
Firmy abonamentowe nadal koncentrować sie będą na usługach ambulatoryjnych.

We will continue to focus on consumer transparency, in line with the EU's strong policy objectives in this field.
Będziemy kontynuować działania zwiększające przejrzystość, zgodnie z polityką UE w zakresie ochrony praw konsumenta.

The existing Synthesis Report will continue to focus on management and control matters.
Istniejące sprawozdanie podsumowujące nadal będzie koncentrować się na sprawach zarządzania i kontroli.

It will continue to focus on areas of significant EU value added respecting the principles of subsidiarity and proportionality.
Będzie kontynuować koncentrowanie uwagi na dziedzinach o znaczącej wartości dodanej UE, z poszanowaniem zasad pomocniczości i proporcjonalności.

The new, reformed common fisheries policy will continue to focus on sustainable exploitation of resources.
Nowa, zreformowana wspólna polityka rybołówstwa będzie skupiała się na zrównoważonym wykorzystaniu zasobów.

It will continue to focus on the specific situation of minors buying or using digital content online.
Komisja będzie nadal ze szczególną uwagą zajmować się specyficzną sytuacją małoletnich kupujących treści cyfrowe w internecie lub korzystających z takich treści.

The thematic priorities as set by the PSG itself will continue to focus on sustainability and effectiveness of transport solutions.
Priorytety tematyczne ustalone przez samą stałą grupę analityczną nadal będą koncentrować się na zgodności z zasadami rozwoju zrównoważonego i efektywności rozwiązań transportowych.

The EU will continue to focus attention on its neighbourhood, offering opportunities for mutually beneficial cooperation to foster stability and growth.
UE nadal będzie koncentrować swoją uwagę na krajach ościennych, oferując możliwości korzystnej dla obu stron współpracy, wspierającej stabilność i wzrost gospodarczy.

In 2008-2012, Metso's mining and construction businesses will continue to focus on fully exploiting the strong market demand.
W latach 2008-2012 działalność Metso w zakresie górnictwa i budownictwa będzie w dalszym ciągu koncentrować się na pełnym wykorzystaniu dużego zapotrzebowania rynku.

The policy will continue to focus on implementing the Integrated Guidelines for economic and employment policies.
Polityka spójności nadal skupiałaby się na wdrażaniu zintegrowanych wytycznych w zakresie polityki gospodarczej i polityki zatrudnienia.

We are eternally dedicated to ensuring that this includes devices of all shapes and sizes, and will continue to focus resources on enhancing the site's mobile responsiveness and usability for all.
Jesteśmy dozgonnie oddani zapewnianiu tego dla urządzeń każdych rozmiarów i będziemy w dalszym ciągu skupiać nasze środki na poprawie responsywności i użyteczności strony w wersji mobilnej.

The Commission will continue to focus on Member States' management of the B accounts in its own inspections of traditional own resources.
Komisja, w ramach kontroli tradycyjnych zasobów własnych, będzie nadal koncentrować się na zarządzaniu przez Państwa Członkowskie rachunkami B.

However the EESC is not at all clear that the exclusion of three-party schemes from the Regulation is a good option and is not convinced by the Commission's reasoning that such cards will continue to focus on wealthy consumers10.
Niemniej Komitet wcale nie jest pewien, czy wyłączenie systemów trójstronnych z rozporządzenia jest dobrym wyborem i nie jest przekonany co do rozumowania Komisji, że takie systemy kart w dalszym ciągu będą skupiać się na zamożnych konsumentach10.

The new Commission will continue to focus on the fight against tax avoidance and tax evasion.
Nowa Komisja nadal będzie koncentrowała się na walce z unikaniem opodatkowania i oszustwami podatkowymi.

We have been very impressed by the commitment and enthusiasm that our new Dutch colleagues have shown so far, and we will continue to focus on integration over the coming months to bring the full power of the Firm to our clients.
Jesteśmy pod wrażeniem jakie wywarły na nas zaangażowanie i entuzjazm nowych kolegów z Holandii, w najbliższych miesiącach będziemy koncentrować się na dalszej integracji, żeby pozwolić naszym klientom w pełni korzystać z potencjału Dentons.

At the same time, the Commission will continue to focus on science diplomacy and strive to enhance synergies with external policies of the EU and with Member States.
Jednocześnie Komisja będzie się nadal koncentrować na dyplomacji naukowej i dążyć do zwiększenia synergii z politykami zewnętrznymi UE oraz z państwami członkowskimi.

ES Mr President, the Members of the European Parliament fully understand that the debate on the European Council which is set to be held on 23 and 24 June will continue to focus on the persistent crisis and the problems faced by the euro, and Greece.
ES Panie Przewodniczący! Posłowie do Parlamentu Europejskiego doskonale rozumieją, że debata w czasie posiedzenia Rady Europejskiej, które ma się odbyć w dniach 23 i 24 czerwca, nadal będzie się koncentrować na trwającym kryzysie i na problemach strefy euro oraz Grecji.

In 2011 the Commission will continue to focus on key areas of this strategic approach, in particular on.
W 2011 r. Komisja będzie nadal skupiać się na kluczowych zagadnieniach powyższego podejścia strategicznego, obejmujących w szczególności.

We will continue to focus on increasing occupancy levels in our current portfolio and monetising our land bank in core markets in Poland, the Czech Republic, Slovakia, Hungary and Romania.
W dalszym ciągu będziemy koncentrować się na zwiększaniu współczynnika zajętości w obiektach znajdujących się w naszym portfolio, jak również na monetyzacji posiadanych gruntów na kluczowych rynkach w Polsce, Czechach, na Słowacji, Węgrzech oraz w Rumunii"- dodał Ben Bannatyne.

The dialogue with industrialised countries, such as the USA, Canada and Australia, will continue to focus on exchanges of information on common priorities and strategies in relation to global governance of migration and mobility.
Dialog z państwami uprzemysłowionymi, takimi jak Stany Zjednoczone, Kanada i Australia, będzie nadal koncentrował się na wymianie informacji dotyczących wspólnych priorytetów i strategii związanych z globalnym zarządzaniem migracją i mobilnością.

Hytera will continue to focus on the public safety market, expand our business into more industrial sectors, and always grow together with our business partners.
Firma Hytera będzie nadal skupiać się na rynku bezpieczeństwa publicznego, rozszerzać swoją działalność na więcej sektorów branżowych i zawsze rozwijać się wraz z naszymi partnerami biznesowymi.

Although much work has already been done to raise international standards to those prevailing in the EU, the Commission will continue to focus on the priority actions to protect rights holders, including patent holders, in territories outside the EU.
Dokonano już wprawdzie wiele na rzecz podniesienia standardów międzynarodowych do poziomu obowiązujących w UE, jednak Komisja będzie nadal koncentrować się na priorytetowych działaniach na rzecz ochrony posiadaczy praw, w tym praw patentowych, na terytoriach poza UE.

The Commission will continue to focus its efforts on ensuring that countries prioritise reforms in these key areas and establish a track record.
Komisja będzie w dalszym ciągu koncentrować swoje wysiłki na zapewnieniu, by państwa priorytetowo traktowały reformy w tych kluczowych obszarach i wykazywały się wynikami w tym zakresie.

So, we really will continue to focus on products. But something's happened in the last 18 years since Richard started TED, and that's that people like us.
Czyli nadal będziemy koncentrować się na produktach, ale coś się zmieniło odkąd Richard ruszył z TED 18 lat temu, a mianowicie ludzie tacy jak my… gdzie indziej zrozumiano to już dawno, ale my dopiero zaczynamy.

At the same time, the Commission will continue to focus strongly on the full implementation of the October 2011 Roadmap to ensure a balanced approach to help the EU emerge from the crisis.
Jednocześnie Komisja będzie nadal koncentrować się na pełnej realizacji mapy drogowej z października 2011 r. dla zapewnienia wyważonego podejścia mającego na celu pomóc UE wyjść z kryzysu.

The Commission will continue to focus efforts on the rule of law, including security, fundamental rights, democratic institutions and public administration reform, as well as on economic development and competitiveness.
Komisja będzie nadal koncentrowała swoje wysiłki na praworządności, obejmującej bezpieczeństwo, prawa podstawowe, instytucje demokratyczne i reformę administracji publicznej, jak również na rozwoju gospodarczym i konkurencyjności.

The new pre-accession instrument will continue to focus on delivering on the Enlargement Policy that is one of the core priorities of the EU External Action, thus contributing to promote stability, security and prosperity in Europe.
Nowy instrument przedakcesyjny nadal będzie się koncentrował na realizacji polityki rozszerzenia, należącej do podstawowych priorytetów działań zewnętrznych UE, służąc tym samym propagowaniu stabilności, bezpieczeństwa i dobrobytu w Europie.

The EU Enlargement Policy will continue to focus efforts on the rule of law, including security, fundamental rights, democratic institutions and public administration reform, as well as on economic development and competitiveness.
W ramach polityki rozszerzenia UE wysiłki będą nadal koncentrowane na kwestii praworządności obejmującej bezpieczeństwo, prawa podstawowe, instytucje demokratyczne i reformę administracji publicznej, jak również na kwestiach rozwoju gospodarczego i konkurencyjności.

How to use "will continue to focus" in a sentence

GM will continue to focus on China in the future.

We will continue to focus on cost efficiency, and simplicity.

We will continue to focus on IP and 360-degree technology.

This session will continue to focus on bravery bead bowls/boxes.

Our science studies will continue to focus on the ocean.

We will continue to focus on skills development and fundamentals.

We will continue to focus on the season of Lent.

will continue to focus mainly on hardware for home use.

The company will continue to focus on its "freemium" service.

Ami will continue to focus on her flourishing solo career.