What is the translation of " WILL FLOOD " in Polish?

• zaleją
• zaleje

Examples of using Will flood in English and their translations into Polish

Doubts will flood your mind.
Wątpliwości zaleją twój umysł.

Think he can't gauge when the road will flood?
Nie potrafiłby przewidzieć, że zaleje drogę?

Rain will flood it all.
Jak zacznie padać, to zaleje wszystko.

Think he can't gauge when the road will flood?
Przewidzieć, że droga będzie zalana? Nie sądzisz, że mógł?

That will flood three decks with radiation!
Promieniowanie zaleje trzy pokłady!

That means the seawall will flood again tomorrow.
To znaczy, że jutro znów zaleje falochron.

The water will flood the wash. David, roughly three minutes after they dynamite the dam.
Woda zaleje koryto. David, z grubsza w trzy minuty po wysadzeniu tamy.

The torrents of my grace will flood humble souls.
Strumienie mej łaski zalewają dusze pokorne.

The world will flood and a Tsunami will hit Bangkok?
Świat zaleje powódź i tsunami uderzy w Bangkok?

If you keep crying like that, you will flood the shack as well.
Jeśli nadal będziesz płakać, ty też zalejesz szopę.

Some of the tunnels will flood when there's just a 15-minute storm up in the mountains.
Niektóre z tuneli są zalane, wystarczy 15-minutowa burza w górach.

We shall see all our sufferings drown in the mercy that will flood the earth.
Utopmy wszystkie nasze cierpienia w łasce, która zaleje ziemię.

Less likely it will flood and easier to defend.
To ochroni cię przed powodzią i ułatwi obronę.

But I'm serious about this because the whole thing will… Will flood if you don't.
Ale jestem poważnie o tym bo cała sprawa będzie… zaleje jeśli nie.

The oceans will flood the West coasts.
Oceany zaleją zachodnie wybrzeża wszystkich kontynentów.

David, roughly three minutes after they dynamite the dam, the water will flood the wash.
David, z grubsza w trzy minuty po wysadzeniu tamy woda zaleje koryto.

So it is not a horse which will flood the recreational market.
Nie jest to więc koń, który zaleje rynek rekreacyjny.

where His light will flood over you.
gdzie Jego światło zaleje nad tobą.

Bewitched by magic, people will flood this city like a flock of bees.
Ogarnięci magią ludzie zaleją to miasto jak powódź.

more of his cheap smack will flood into London.
więcej jego taniej hery zaleje Londyn.

If you are afraid that the neighbors will flood, then choose the backlight with silicone insulation.
Jeśli boisz się, że sąsiedzi zaleją, a następnie wybrać podświetlenie z izolacją silikonową.

It will flood the last section of the Angara channel,
Spowodowało to zalanie ostatniego odcinku kanału na Angarze,

If the Heart-Machine is destroyed, the entire workers' city will flood!! Have you gone mad??
Czyście powariowali? Gdy przeciążycie maszyny, Miasto Robotników pochłonie woda!

Should she wish it, my rain will flood your cities and my frost will decimate your fragile blossoms.
Gdyby tego zechciała, to mój deszcz zalałby wasze miasta, a mój mróz zdziesiątkowałby wasze kruche kwitnięcia.

Super hot core with high-energy ultraviolet light. will flood its surroundings.
Światłem ultrafioletowym z dużą ilością energii. Odkryte, ogromnie gorące jądro zaleje swoje otoczenie.

An example of a free VPN that will flood you with ads is Betternet,
Przykładem darmowej sieci VPN, która zasypie Cię reklamami, jest Betternet,

then all the dangerous, violent criminals will flood the streets.
brutalni przestępcy zaleją ulice Gubernator Birkhead uważa, że jeśli zaczniemy wygrywać apelacje.

those UFO freaks will flood this town and we will be swimming in cash!
ci wszyscy ufo maniacy… zaleją to miasto, a my będziemy pływać w forsie!

Malaysian SWR, which will flood the Community market.
malezyjskich lin stalowych, które zaleją rynek Wspólnoty.

Plus there's always the threat that the tunnels will flood like they did last week when there was a flash thunderstorm in the desert.
Dodatkowo zagrożenie, że tunel będzie zalany jak to się stało w ostatnim tygodniu, kiedy była burza na pustyni.

How to use "will flood" in an English sentence

The spots that flood today will flood again.

Will flood insurance be required for this house?

untill these refill the switch will flood frames.

She will flood your Insta feed with quotes.

Bain & Co.: Capital Niagara Will Flood Planet.

Capitulation and cascading sell orders will flood Wallstreet.

eBook readers will flood the market before long.

Maybe your sprinkler system will flood your building.

Capitulation and cascading sell orders will flood Wallstreet?

It will flood the place with natural light.

How to use "zaleją, zaleje" in a Polish sentence

Tu zaleją dziurę, tam dosypią piasku, tam zaleją kamyki asfaltem z odzysku i aby tylko kasa się zgadzała.

Wczoraj sie spotkalem z jednym takim knurem myslalem, ze mnie krew zaleje, bo na zdjeciach wygladala tak szczuplo.

Dzięki niej każdy z nas wypłynie na szerokie wody przygód, które zaleją nas falą niezapomnianych wrażeń.

Niech zaleje Cię fala doświadczeń i przeżyć.

Od strony Pacyfiku zniszczeniu ulegnie Kalifornia aż do gór, a fale oceanu zaleją wiele miast, m.in.

Wkrótce niepełnosprawni+ zaleją hotele, zaś Wam pozostaną tylko schroniska w standardzie turystycznym.

Widzimy tu niewątpliwe nawiązanie do słów proroka Izajasza: Zaleje cię mnogość wielbłądów, dromadery z Madianu i Efy.

Ostrzega się wszystkich Polaków będących na ziemiach niemieckich – jeżeli ocaleją z wojny, zginą w falach morza, które zaleją prawie cały kraj.

Nie sądzę, że język angielski zaleje polszczyznę albo ją zniszczy.

W przeciwnym razie za kilka lat zaleje nas nie kontrolowana przez niezależnych fachowców żywność z Chin, Argentyny czy Indii.