What is the translation of " WILL GET BACK TO YOU " in Polish?

• oddzwonię
• skontaktujemy się z tobą
• wrócić do ciebie
• odezwiemy się do ciebie

Examples of using Will get back to you in English and their translations into Polish

And we will get back to you.
Jeszcze do ciebie wrócimy.

Please leave a message and I will get back to you.
Proszę zostawić wiadomość to oddzwonię.

Good I will get back to you.
To dobrze Jeszcze do ciebie wrócę.

I'm not here right now, but I will get back to you.
Nie ma/mnie w domu, ale oddzwonię jak wrócę.

Listen, I will get back to you. I can't.
Słuchaj, oddzwonię. Nie mogę.

And I wrote"No, really I will get back to you.
A ja napisałam: Ależ nie, ja się na pewno odezwę.

Look, I will get back to you, all right?
Słuchaj. Oddzwonię do ciebie, dobra?

Leave a message, and I will get back to you.
Zostaw wiadomość, a ja się z tobą skontaktuję.

And I will get back to you. I can't come to the phone right now but please leave me a messiagio.
A ja oddzwonię. Nie mogę podejść do telefonu, więc zostaw wiadomość.

Leave a message and I will get back to you, okay?
Zostaw wiadomość, a ja oddzwonię, okej?

I can't take your call right now, so please leave me a message and I will get back to you.
Nie mogę teraz odebrać,/więc zostaw wiadomość,/a do ciebie oddzwonię.

Please leave a message and I will get back to you as soon as I can.
Zostaw wiadomość ja oddzwonię jak tylko będę mógł.

Jenny and I aren't here, so leave a message at the beep… and we will get back to you.
Jenny i mnie nie ma, więc po sygnale zostaw wiadomość… a my oddzwonimy.

Feel free to contact us, we will get back to you within a day.
Prosimy o kontakt z nami, możemy będzie wrócić do Ciebie w ciągu dnia.

I can't take your call right now, so leave your name and number and I will get back to you.
Nie mogę odebrać telefonu./Nagraj swoje imię i numer,/a ja oddzwonię.

Feel free to contact us, we will get back to you within a day.
Zapraszamy do kontaktu z nami, my skontaktujemy się z Tobą w ciągu jednego dnia.

I can't come to the phone right now,'but please leave me a messiagio,-'and I will get back to you.
Nie mogę teraz podejść do telefonu, ale proszę zostawić mi messiagio, a ja oddzwonię.

If you email to us, we will get back to you within 24 hours, normally a lot sooner.
Jeśli wyślesz nam wiadomość e-mail, wrócimy do Ciebie w ciągu 24 godzin, zwykle znacznie wcześniej.

Hi it's Deb, leave a message and I will get back to you.
Cześć tu Deb, zostaw wiadomość a ja oddzwonię.

Send me your measurements and a nude photograph, and I will get back to you.
Przyślij mi swoje wymiary i nagie zdjęcie a ja odezwę się do Ciebie.

Um… you know, Jenny and I will get back to you.
Wiesz, Jenny i ja oddzwonimy do ciebie.

Just give me a second to figure out how screwed we are and I will get back to you.
Daj mi chwilkę, by się zorientować, jak bardzo jesteśmy udupieni, a ja się do ciebie odezwę.

Right now, we just need you to have a seat, and we will get back to you when we know something.
Teraz, musicie po prostu zająć miejsce, a my do was wrócimy kiedy coś będziemy wiedzieli.

Use our NIE Number booking form to provide your details today and one of our staff will get back to you shortly.
Skorzystaj z naszego NIE Formularz rezerwacji numeru aby przedstawić swoje dane już dziś, a jeden z naszych pracowników wkrótce do Ciebie wróci.

Leave a message at the beep… and I will get back to you.
Więc zostaw wiadomość po sygnale… a ja oddzwonię.

If you have a general enquiry or customer service issue, please select"Feedback" and we will get back to you ASAP.
Jeśli masz ogólne pytanie lub chcesz porozmawiać z obsługą klienta, wybierz"Opinia", a my skontaktujemy się z Tobą, gdy tylko będzie to możliwe.

Leave your name and number, I will get back to you.
I}Przedstaw się i zostaw numer,{y: i}Oddzwonię do ciebie.

Send over the drawings and quotations… my team will get back to you.
Wyślij to z projektami. mój zespół wróci do ciebie.

Talk to my associates, and I will get back to you.
Gadajcie z moimi wspólnikami, a ja się za wami wstawię.

So talk to it and Ginger, that's me, or Sarah will get back to you.
A Ginger, to znaczy ja, albo Sarah odezwiemy się do ciebie.

How to use "will get back to you" in an English sentence

Neka will get back to you ASAP!

FIPA will get back to you shortly.

Adam will get back to you ASAP.

yoguh will get back to you shortly.

Shlomo will get back to you shortly.

Someone will get back to you quickly.

Francesca will get back to you shortly!

Radhika) will get back to you asap!

❶We will get back to you soon.

Jim will get back to you ASAP!

How to use "oddzwonię, wrócić do ciebie, skontaktujemy się z tobą" in a Polish sentence

Jeśli nie odbieram proszę zostawić SMS oddzwonię gdy będę pod telefonem.

Kiedy nie odbieram, proszę o wysłanie wiadomości na z numerem telefonu - na pewno oddzwonię.

Proszę dzwonić po 18.00, wcześniej kontakt przez sms - oddzwonię .

będziemy śledzić swoje zamówienie i wrócić do ciebie asp.

Jeżeli chciałbyś / chciałabyś porozmawiać, możesz również napisać smsa lub wiadomość na Skype (justyna.baran10) z numerem Twojego telefonu i prośbą o kontakt telefoniczny – oddzwonię.

Wiozę ze sobą gapowicza i jedziemy 160 autostradą… Mhm… To oddzwonię, jak dojadę… A słuchaj, co tam u ciebie słychać?”.

Poza tym jeśli nie oddzwonię, on może pomyśleć, że się boję albo przejmuję, czyli że mi zależy, a to nieprawda.

Tel. 601 944 189.Nie odpowiadam na maile.Proszę o sms-a lub kontakt telefoniczny.Oddzwonię.Możliwość wysyłki.

Jeśli zakwalifikujesz się do danej pracy sami skontaktujemy się z Tobą i wówczas poprosimy Cie o pełne dane niezbędne do sporządzenia umowy.

Kontakt mailowy, można podać numer, oddzwonię (maile czytam na bieżąco).