What is the translation of " WILL LEARN " in Polish?

• dowiedzą się
• nauczy się
• poznają
• będą uczyć się
• uczą się
• pozna
• zapoznają się
• przyjmiecie
• dowiecie się
• przekona się

Examples of using Will learn in English and their translations into Polish

If he lives. Will learn.
Jeśli pożyje. Nauczy się.

And he will learn to trust you.
A on nauczy się ci ufać.

Maybe one day you will learn.
Może pewnego dnia nauczy się pani miłości.

And Mike will learn to love her.
A Mike nauczy się ją kochać.

Participants of the training will learn.
Uczestnicy szkolenia dowiedzą się.

She will learn nothing further to inform.
Ona nauczy się niczego dalej.

I promise you, everyone will learn the truth.
Że wszyscy poznają prawdę. Obiecuję ci.

You will learn the answer to these mysteries.
Pozna pan odpowiedzi na te pytania.

With the right approach, the child will learn five words per day.
Przy odpowiednim podejściu dziecko nauczy się pięciu słów dziennie.

Soon Ryan will learn the magic of Chrismukkah.
Wkrótce Ryan pozna magię Wiginuki.

A good father to my children… whom I leave behind… hoping that they… and all you, will learn.
Które zostawiam z nadzieją, że one tak jak wy wszyscy przyjmiecie.

Your women will learn of your dying.
Kobiety dowiedzą się o waszej śmierci.

This is one of the most basic Taekwondo blocks and one of the first things a beginner will learn.
Jest to jeden z pierwszych(po kaskadzie), jakich uczą się początkujący.

Then you will learn to cope with them.
To nauczy się pani sobie z nimi radzić.

Ladies and gentlemen of the jury… during this trial, you will learn that the three defendants.
Podczas tego procesu dowiecie się, że trójka oskarżonych: Panie i panowie przysięgli.

You will learn not to take it so personal.
Nauczy się pan nie brać tego do siebie.

During the classes group participants will learn various forms of animation.
Podczas zajęć grupy uczestnicy poznają różne formy animacji.

She will learn nothing further to inform.
Ona nauczy się niczego dalej nie donosić.

During this workshop the participants will learn, what the fractals really are.
Podczas warsztatu uczestnicy dowiedzą się czym tak naprawdę są fraktale.

The kid will learn independence and friendship.
Dzieciak nauczy się niezależności i przyjaźni.

every police officer will learn you can't save everyone.
wcześniej czy później przekona się, że nie wszystkich można uratować.

You will learn all the charges when you appear before the people's court.
Pozna pani zarzuty, gdy stanie przed sądem ludowym.

Maybe one day you will learn the pride, the love.
Może pewnego dnia nauczy się pani dumy, miłości.

You will learn the story of my first wife who died because of a ghoul.
Pozna pan historię mojej pierwszej żony, która zmarła z powodu upiora.

And in addition to this, the child will learn information that is useful to him in life.
Poza tym dziecko nauczy się informacji przydatnych mu w życiu.

hoping that they and all you will learn.
które zostawiam z nadzieją, że one, jak i wy wszyscy, przyjmiecie.

Children… will learn your name at school.
Dzieci będą uczyć się twojego imienia w szkole.

Bye. a good father to my children, hoping that they and all you will learn.
one tak jak wy wszyscy dobrym małżonkiem dla mojej ukochanej żony… przyjmiecie.

Then Posada will learn that we have been stealing.
A w Posadzie dowiedzą się, że kradliśmy.

Mr Shelby, you will learn that these men are far too grand.
Panie Shelby, przekona się pan, że ci ludzie są zbyt ważni.