What is the translation of " WILL OVERCOME " in Polish?

• przezwycięży
• zwyciężą
• pokona
• będzie pokonać

Examples of using Will overcome in English and their translations into Polish

Good will overcome.
Dobro zwycięży.

Trust in that. Good will overcome.
Dobro zwycięży. Zaufaj mi.

Hope will overcome fear.
Nadzieja przezwycięży strach.

So it is they who will overcome?
Mogą oni zatem być zwycięzcami?

But will overcome her fear.
Niemniej przezwyciężymy leki jej.

A thousand hurdles the heart will overcome.
Tysiąc przeszkód serce pokona.

But you will overcome it.
Ale poradzisz sobie z tym.

Will overcome the limits of korean conglomerates.
Przekroczą limit koreańskich konglomeratów.

But they will overcome Satan!
Lecz oni zwyciężą szatan!

In the nearest land. But they, after their defeat, will overcome.
W najbliższym kraju; lecz oni, po swojej klęsce, będą zwycięzcami.

Good will overcome. Trust in that.
Dobro zwycięży. Zaufaj mi.

No. The fire will confuse the guards, and Keil's men will overcome them.
Nie, ogień zmyli straże… a ludzie Kyle'go ich obezwładnią.

Our love will overcome the obstacles!
Nasza miłość pokona przeszkody!

If we do not overcome and destroy them, they will overcome and destroy us.
Jeżeli nie przezwyciężymy i nie zniszczymy tych skłonności, to one przemogą i zniszczą nas.

You will overcome what the witches did to you.
Co zrobiły ci czarownice. Przezwyciężysz to.

I will be fine Master I will overcome it You're sick?
Dam rade… Nic mi nie będzie mistrzu, Kiedy dojdziemy, Jesteś chory? Przeżyję.

You will overcome what the witches did to you.
To, co zrobiły ci czarownice. Przezwyciężysz.

Pokemon Go, the free game that will overcome any social network ever.
Pokemon Go, wolna gra, która przezwycięży każdą sieć społeczną w historii.

Men will overcome any shyness they may have in order to ask out a woman.
Mężczyźni przezwycięży każdą nieśmiałość mogą mieć, aby zapytać się kobietę.

Old age and guile will overcome youth and skill.
Dojrzałość i przebiegłość pokonają młodość i sprawność.

Greed will overcome Brahmana(priest), that will make, selling Veda spiritual writings.
Chciwość przezwycięży bramina(ksiądz), że uczyni, sprzedaży Veda pism duchowych.

Avoiding sun exposure when using glue injection will overcome some blistering.
Unikanie ekspozycji na słońce podczas korzystania z iniekcji kleju pozwoli przezwyciężyć pęcherze.

The Holy Spirit will overcome your boiling agitating soul.
Duch Święty będzie przezwyciężyć wrzenia mieszając duszę.

Subsequently, fatigue and dissatisfaction with life in the absence of free time will overcome you.
Następnie zmęczenie i niezadowolenie z życia w braku wolnego czasu pokonają cię.

The darkness will overcome the Earth. If we cannot save our son.
Ziemią zawładnie mrok. Jeśli nie zdołamy ocalić naszego syna.

Everything will come to an end and, freed from the curse, every one of them will overcome death and be free for all eternity.
Wszystko się skończy i zostanie uwolnione od klątwy, każdy z nich… pokona śmierć i będzie wolny całą wieczność.

Look, Angle, this"Love will overcome everything" is in Wait Disney films.
Słuchaj, Angie… tylko w filmach Disney'a"miłość wszystko pokona.

This is what we need to work on to develop love and compassion in a manner that will be rational, that will overcome these subtle disturbing emotions.
Czynimy tego rodzaju rozróżnienie. Nad tym musimy pracować dla rozwinięcia miłości i współczucia w sposób racjonalny, co przezwycięży te subtelne przeszkadzające emocje.

And Kyle's men will overcome them. No, the fire will confuse the guards.
A ludzie Kyle'go ich obezwładnią. Nie, ogień zmyli straże.

This evening, the charming prince will overcome difficulties to have a sweet date with his honey.
This wieczorem, uroczy książę będzie pokonać trudności mają słodki daty jego honey.

How to use "will overcome" in an English sentence

Often the private windows will overcome issues.

You will overcome pressure because of this.

Sincerity will overcome any shortcomings in skill.

Mistakenly thinking that acceptance will overcome abuse.

With Jesus we will overcome the world.

But we can and will overcome it.

You will overcome with patience and persistence!

And then that you will overcome it.

Properly designed glyphs will overcome these issues.

We understand that temptation will overcome us.

How to use "przezwycięży, zwyciężą, pokona" in a Polish sentence

Oby w naszym małżeństwie odrodziła się moc małżeńskiej miłości sakramentalnej, która pokona trudności oraz przezwycięży wszelkie problemy i przeszkody.

Chodzi o uruchomienie dwóch linii montażowych, jeśli zwyciężą w przetargu.

Czy Arkowcy wykorzystają sytuację, w jakiej znalazł się rywal i po raz pierwszy w tym sezonie zwyciężą na wyjeździe?

Mam nadzieję, że Europa przezwycięży obecne trudności, a Polska będzie nadal w czołówce.

Powiedział, że Jones jest mentalnym karłem i pokona go samymi słowami jeszcze przed walką.

Ufni Bogu wiemy, że jego życie kapłańskie będzie dobre, że wszystkie przeciwności tego świata z pomocą Bożą przezwycięży.

A może to Deloitte przezwycięży problemy kadrowe i zostanie sprawcą niespodzianki?

Bobby obiecał, że pokona rywala dzisiaj i w niedzielę.

Dobrze przedmowca napisal - niech najpierw pokona kogos..

W praktyce sytuacja wygląda zupełnie inaczej, ponieważ jeśli dzisiaj zwyciężą, to statystycznie szanse wzrosną.