Examples of using Will teach in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
I will teach you!
Już ja ci dam!
The Captain will teach me.
Kapitan mnie nauczy.
I will teach you some.
Nauczę cię paru. Nie.
Mummy did! That will teach you to lie!
Ja ci dam kłamać. Mamusia!
I will teach him a lesson.
Ja mu dam nauczkę.
Into real people's houses. I will teach you to break!
Gówniarzu przebrzydły, ja ci dam włamywać się do cudzych domów!
Ray will teach you.
Ray cię nauczy.
Come to me the next time you need money… and I will teach you a lesson.
Tylko spróbuj znów przyjść po kasę, to ci dam nauczkę.
That will teach him.
Nauczysz Go tego.
I will teach you to pick on an invalid.
Ja ci dam czepiać się inwalidy.
Panshan said,"Someday, that fellow will teach others in a crazy manner!
Panshan powiedział Kiedyś ten facet będzie uczył innych w szalony sposób!
I will teach you manners!
To cię nauczy manier!
Ricky will teach me.
Ricky mnie nauczy.
I will teach you everything I can.
Nauczę cię wszystkiego, czego tylko zdołam.
And who will teach them?
I kto ich będzie uczył?
I will teach you to break into real people's houses!
Ja ci dam włamywać się do cudzych domów!
But… But who will teach him our ways?
Ale kto go będzie uczył?
That will teach me to procrastinate.
To mnie nauczy nie zwlekać.
But-- But who will teach him our ways?
Ale… Ale kto go będzie uczył?
This will teach ya to call people ugly!
To cię oduczy przezywać innych!
Mr. Macías will teach me the drums.
Mr. Macías będzie uczył mnie na bębnach.
That will teach you not to steal, won't it?
To będzie nauczka, by nie kraść?
These men will teach you manners.
Ci ludzie nauczą cię, jak się zachowywać.
That will teach me to drink on a school night.
To oduczy mnie picia przed pracą.
Well, who will teach intro to emotions?
Więc kto będzie uczył 'wstępu do emocji'?
Each will teach us what it is to love.
Każdy nas nauczy, czym jest miłość.
Stay, and I will teach you everything I know.
Zostań, a nauczę cię wszystkiego, co wiem.
You will teach me routines?
Nauczy mnie pan układu?
Nadine Moawad will teach Twitter campaigning locally.
Nadine Moawad będzie uczyć lokalnie prowadzenia kampanii na Twitterze.
That will teach you to show off!
To cię oduczy popisów!
Results: 839, Time: 0.0532

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish