What is the translation of " WILL UNDERSTAND WHY " in Polish?

• zrozumie dlaczego
• zrozumiesz dlaczego

Examples of using Will understand why in English and their translations into Polish

You will understand why.
Zrozumie pan, dlaczego.

You think now she will understand why?
A ty myślisz, że zrozumie, dlaczego?

You will understand why I did that!
Rozumiesz dlaczego to zrobiłem!

I hope one day you will understand why.
Mam nadzieję, że pewnego dnia zrozumiesz dlaczego.

You will understand why I want to die.
Teraz pewnie rozumiesz, czemu chcę umrzeć.

Perhaps if we decloak, you will understand why.
Może gdy się ujawnimy, zrozumiesz dlaczego.

Maybe she will understand why I did it.
Może zrozumie, dlaczego to zrobiłem.

I hope readers of this narrative will understand why.
Mam nadzieje, ze czytelnicy tej narracji zrozumieja dlaczego.

Soon you will understand why.
Wkrótce zrozumiesz, dlaczego.

At the end of one hour of reading to the screen, one will understand why.
Pod koniec jednej godziny czytania ekranowi, jeden zrozumie dlaczego.

Someday you will understand why.
Któregoś dnia zrozumiesz dlaczego.

She will understand why we need the money.
Ona zrozumie dlaczego potrzebujemy pieniędzy.

Helps to know your team will understand why you left.
Pomoże Tobie świadomość, że zespół rozumie, dlaczego odszedłeś.

No one will understand why we're together,
Nikt nie zrozumie, czemu jesteśmy razem

And the people that love me will understand why I'm doing it.
I ludzie, którzy mnie kochają zrozumieją, czemu to robię.

Then you will understand why I'm doing this trial… with or without you.
Więc zrozumiesz dlaczego to robię. Z tobą lub bez ciebie.

I'm chasing the Avatar. My father will understand why I'm returning home.
Mój ojciec zrozumie dlaczego wracam do domu. Ścigam Avatara.

My father will understand why I'm returning home. I'm chasing the Avatar.
Mój ojciec zrozumie dlaczego wracam do domu. Ścigam Avatara.

Chloe, you're the one person who will understand why I had to do it.
Chloe, jesteś… jedyną osobą, która zrozumie, dlaczego musiałem to zrobić.

Do you think the kids will understand why their daddy is out here in a Chevy… instead of playing with them in the front yard?
Myślisz, że dzieci zrozumieją, czemu ich tato siedzi w samochodzie zamiast bawić się z nimi na podwórku?

When you feel the time is right, read it, and you will understand why I gave it to you.
Przeczytaj ją kiedy uznasz za odpowiednie, a zrozumiesz dlaczego ci ją dałem.

Then you will understand why I betrayed him.
Wtedy zrozumiesz, dlaczego go zdradziłem.

my army and my subjects will understand why I made these decisions.
moja armia i moi poddani… zrozumieją czemu podjąłem te decyzje.

My father will understand why I'm returning home.
Mój ojciec zrozumie dlaczego wracam do domu.

I think when you see what I'm about to show you what's going on in our laboratories right here on campus,- Alf? you will understand why we're taking just a few minutes of your time.
Zrozumiecie dlaczego prosimy laboratoriach na naszym kampusie… Kiedy zobaczycie co dzieje się w- ALF? was o tych kilka minut uwagi.

Now you will understand why van clomp.
Teraz rozumiecie zapewne dlaczego Van Clomp.

I have tried in this book capture my journey in the hope that people will understand why we here anything and everything to endure
Próbowałem w tej książce uchwycić moją podróż w nadziei, że ludzie zrozumieją, dlaczego mamy tu coś

And when I do, you will understand why I'm the only one that can save Emma.
A wtedy pani zrozumie, dlaczego tylko ja mogę ją uratować.

I think Wozniak will understand why you ran.
Woźniak pewnie zrozumie, dlaczego uciekłaś.

Right from the first time you try us, you will understand why the thousands of other golfers appreciate us
Od po raz pierwszy spróbować nas, będzie zrozumieć, dlaczego tysiące innych golfistów doceniają nas

How to use "will understand why" in an English sentence

You will understand why I hope the Dr.

You will understand why after watching this course.

However, you will understand why from the above.

you will understand why the bible contains contradictions.

I never will understand why people do that!

You will understand why his appointment was “contraversial”.

You will understand why as you read further.

You will understand why after watching the movie.

You will understand why if you continue reading.

Gentleman will understand why there has been delay.

How to use "zrozumiesz dlaczego" in a Polish sentence

Za dziesiątym razem zrozumiesz, dlaczego tak zrobiłeś.

Kiedy tam dotrzesz, zrozumiesz, dlaczego Rio jest uważane za jedno z najpiękniejszych miast na świecie.

Zrozumiesz dlaczego ludzie robią i mówią pewne rzeczy, co uczyni Twoje relacje, Twoje decyzje ,Twoje życie o wiele bardziej udane.

Spróbuj tego niezwykłego połączenia smakowitej Hoop Coli z orzeźwiającym smakiem cytryn, a zrozumiesz dlaczego ten napój wybrało tak wielu.

Wypróbuj jej przepis na lody z zielonej herbaty, a zrozumiesz dlaczego!

Po dotarciu na szczyt, zrozumiesz, dlaczego ta podróż jest tego warta: panoramiczne widoki miasta ze szczytu góry zapierają dech w piersiach.

I już za chwilę zrozumiesz dlaczego tak jest.

Mozliwe, ze jesli podazysz ta droga, lepiej zrozumiesz dlaczego cena sie porusza w taki a nie inny sposob.

Dzięki jego karbowanej fakturze i funkcji ogrzewania, zapomnisz o całym świecie i zrozumiesz, dlaczego zmultiplikowane pieszczoty to najlepszy klucz do orgazmu!

Kiedy już tam będziesz, zrozumiesz dlaczego; ten główny plac, nazwany na cześć albańskiego bohatera narodowego, jest sercem miasta.