What is the translation of " WILL USE THE DATA " in Polish?

• będzie korzystać z danych
• będziemy korzystać z danych

Examples of using Will use the data in English and their translations into Polish

We will use the data needed to fulfill legal obligations.
Z danych potrzebnych do realizacji obowiązków prawnych będziemy korzystać.

On other occasions where we ask you for consent, we will use the data for the purpose which we explain at that time.
W innych sytuacjach, w których użytkownik proszony jest o zgodę, dane wykorzystane zostaną do wskazanego w danym momencie celu.

We will use the data beyond the scope of this policy only when it is anonymized.
Będziemy wykorzystywać dane poza zakres tej polityki tylko wtedy, gdy jest anonimowe.

If enough schools take part, she and her group will use the data for a further European-wide study.
Jeżeli wystarczająca liczba szkół weźmie udział w naszym badaniu badaczka i jej zespół wykorzystają informacje w dalszym badaniu przeprowadzonym już na skalę europejską.

We will use the data of some people to invite them to join our marketing research.
Będziemy wykorzystywać dane niektórych osób, aby zaprosić ich do udziału w naszych badaniach marketingowych.

If you use our contact form or the"Technical Support" form, we will use the data required or separately provided by you to process your request.
Jeśli skorzystają Państwo z naszego formularza kontaktowego lub formularza"Pytania techniczne", wykorzystamy tylko wymagane, podane i dostarczone dane przez Pana/Panią w celu przetworzenia prośby.

We will use the data transmitted by you exclusively to implement and process the competition or to send you the information you desire.
Uzyskane od Ciebie dane wykorzystamy wyłącznie do przeprowadzenia i opracowania gry z nagrodami lub do przesłania zamówionych przez Ciebie informacji.

For the purpose of our tests I will use the data provided with the default Solr distribution.
Do naszych testów wykorzystamy dane dostarczane wraz z domyślną dystrybucją Solr.

We will use the data you provide to give you more information about the product you are requesting from us, and from time to time may also send you further information and offers.
Podane przez Ciebie dane będą wykorzystywane wyłącznie w celu dostarczania szczegółowych informacji o produktach, które chcesz nabyć, a także, okazjonalnie, w celu dostarczania innych informacji i ofert.

In general, my concerns are- regardless of whether the system is between the US, Canada, Australia or in a general EU framework- who will use the data, what will it be used for and how will it be protected?
Moje obawy dotyczą ogólnie tego, kto- niezależnie czy chodzi o system wspólny z USA, Kanadą, Australią czy wewnątrz ogólnych ram UE- będzie korzystał z tych danych, do czego będą one używane i jak będą chronione?

Now we will use the data obtained by the previously written Script_onPlayerClick function will check what is the type of field startup or destination.
Teraz posłużymy się danymi uzyskanymi przez wcześniej napisaną funkcję Script_onPlayerClick Sprawdzimy, jaki to typ pola startowe, czy docelowe.

Use of data when signing up for the email newsletter If you register for our newsletter, we will use the data required or supplied separately by you to regularly send you our E-Mail newsletter according to your consent.
E-Mail-Newsletter Reklama wysyłana e-mailem po zapisaniu się do newslettera Jeśli zapiszą się Państwo do naszego newslettera, wówczas będziemy korzystać z danych niezbędnych do tego celu lub przekazanych nam przez Państwa osobno w celu regularnego przesyłania Państwu naszego newslettera drogą elektroniczną na podstawie udzielonej przez Państwa zgody.

CitizenGO will use the data that you put in the online forms in order to register you and allow you to take advantage of the benefits that a user or member of the CitizenGO community has.
CitizenGO wykorzysta dane, które umieści Pan/Pani w formularzach online, aby zarejestrować Pana/Panią i pozwolić Panu/Pani skorzystać z uprawnień, jakie ma użytkownik lub członek społeczności CitizenGO.

E-Mail-Newsletter An advertisement sent via email after subscribing to the newsletter If you subscribe to our newsletter, we will use the data necessary for this purpose or provided to you separately for the purpose of regularly sending our newsletter electronically based on your consent.
E-Mail-Newsletter Reklama wysyłana e-mailem po zapisaniu się do newslettera Jeśli zapiszą się Państwo do naszego newslettera, wówczas będziemy korzystać z danych niezbędnych do tego celu lub przekazanych nam przez Państwa osobno w celu regularnego przesyłania Państwu naszego newslettera drogą elektroniczną na podstawie udzielonej przez Państwa zgody.

Com will use the data collected from the subscribers for mainly general purposes, such as improving services, contacting the subscribers, customizing the website content and for promotional marketing purposes, to the extent allowed by law.
Com będzie używało danych pobranych od subskrybentów dla głównych celów, takich jak ulepszanie usług, kontaktowanie się z użytkownikami, kształtowanie zawartości witryny i dla celów promocyjnych, z zastrzeżeniem wyjątków prawnych.

If you subscribe to our newsletter, we will use the data required or separately provided by you to regularly send you our e-mail newsletter according to your consent.
Jeśli zapiszą się Państwo do naszego newslettera, wykorzystamy tylko dane podane i dostarczone przez Pana/Panią aby regularnie wysyłać nasz biuletyn e-mailowy zgodnie z wyrażoną zgodą.

Dick will use the data collected from the Subscribers for mainly general purposes, such as improving services, contacting the Subscribers, customizing the website content and for promotional marketing purposes, to the extent allowed by law.
Dick bÄTMdzie korzystać z danych zgromadzonych od AbonentÃ3w w celach gÅ‚Ã3wnie ogÃ3lnych, takich jak poprawa usług, kontakt z Abonentami, dostosowywanie treÅ›ci strony internetowej w celach promocyjnych i marketingowych, w zakresie dopuszczalnym przez prawo.

What is needed, Madam President and Commissioner, is a tangible commitment from the Commission that it will use the data collected to put the results obtained into practice, not only encouraging research and monitoring activities, but also ensuring more effective use of antibiotics as an important tool for fighting animal diseases.
Pani Przewodnicząca, Panie Komisarzu! Potrzebujemy właśnie konkretnego zobowiązania ze strony Komisji, że wykorzysta zgromadzone dane w celu zastosowania ich w praktyce, nie tylko zachęcając do podejmowania działań w zakresie badań i monitorowania, ale również zapewniając bardziej skuteczne wykorzystanie antybiotyków do zwalczania chorób zwierząt.

Meendo Cams will use the data collected from the Subscribers for mainly general purposes, such as improving services, contacting the Subscribers, customizing the website content and for promotional marketing purposes, to the extent allowed by law.
Meendo Cams będzie korzystać z danych zgromadzonych od Abonentów w celach głównie ogólnych, takich jak poprawa usług, kontakt z Abonentami, dostosowywanie treści strony internetowej w celach promocyjnych i marketingowych, w zakresie dopuszczalnym przez prawo.

If you subscribe to our newsletter, we will use the data necessary for this purpose or provided to you separately for the purpose of regularly sending our newsletter electronically based on your consent.
Jeśli zapiszą się Państwo do naszego newslettera, wówczas będziemy korzystać z danych niezbędnych do tego celu lub przekazanych nam przez Państwa osobno w celu regularnego przesyłania Państwu naszego newslettera drogą elektroniczną na podstawie udzielonej przez Państwa zgody.

The SSL library will use data from this file first to seed the random number generator.
Biblioteka OpenSSL użyje danych z tego pliku do zainicjowania generatora pseudolosowego.

We will use your data for the purpose of conducting the raffle.
Dane te zostaną przez nas użyte do przeprowadzenia loterii.

We will use your data for the purpose of providing the webinar.
Dane te zostaną przez nas użyte do przeprowadzenia seminarium internetowego.

We will use your data for the purpose of conducting the product test.
Dane te zostaną przez nas użyte do przeprowadzenia testu produktów.

We will use your data for the purpose of replying to your request.
Dane te zostaną przez nas użyte do udzielenia odpowiedzi na Państwa zapytanie.

How to use "will use the data" in an English sentence

We will use the data we collect for internal purposes only.

I will use the data for statistical reporting and analysis only.

The researchers will use the data in computer simulations of universes.

We will use the data from sites in a versatile way.

requirement of the software that will use the data you export.

This distributor will use the data exclusively to handle my request.

it will use the data of a user without its consent.

Either way, I hope the programs will use the data to improve.

The marketing team will use the data and information provided to them.

For our data analysis below, we will use the data set crime.

How to use "będzie korzystać z danych" in a Polish sentence

Jednak w tym przypadku ministerstwo będzie korzystać z danych zagregowanych, odpersonalizowanych.

Wybór jednego z tych dwóch trybów zależy od założenia, czy sieć bezprzewodowa będzie korzystać z danych i urządzeń w sieci przewodowej, czy nie.

W sytuacji, gdy posiadamy już działający system kontroli dostępu możemy zakupić oprogramowanie rozliczające, które będzie korzystać z danych przekazywanych z systemu KD.

Firma deklaruje też, że nie będzie korzystać z danych dotyczących transakcji do profilowania i targetowania reklam.

Będzie korzystać z danych o liczbie białych krwinek, stosowanych lekach, wieku oraz innych chorobach (tzw.

Aplikacja będzie korzystać z danych portalu TripAdvisor w celu wyświetlania sugestii.

Przeglądarka Safari będzie korzystać z danych Siri przy podpowiadaniu adresów często odwiedzanych stron.

Co ciekawe, amerykańska korporacja obiecuje, że nie będzie korzystać z danych, pozyskanych na podstawie dokonywanych transakcji w celach reklamowych.

Kiedy znajdziemy wypoczynkowa, trzeba będzie korzystać z danych z tabeli.

Travel Assist będzie korzystać z danych zebranych m.in.