What is the translation of " WIND NOISE " in Polish?

• wiatr hałas
• szum wiatru
• wiatrowy hałas
• szumu wiatru

Examples of using Wind noise in English and their translations into Polish

Wind noise.
Szum wiatru.

Howling wind noise loop.
Wyć wiatrową hałas pętlę.

Wind noise among the leaves.
Odgłos wiatru w liściach.

birds singing and wind noise.
śpiew ptaków i szum wiatru.

Has a wind noise reduction microphone.
Posiada mikrofon z redukcja dźwięków wiatru.

eliminate traffic and wind noise.
wyeliminować ruch i wiatr hałas.

Singing birds, wind noise will add a wonderful atmosphere of peace.
Śpiew ptaków, szum wiatru doda wspaniałą atmosferę spokoju.

It protects the capsule effectively against popping and wind noise.
Chroni kapsułki skutecznie przeciwko pojawiały i wiatr hałas.

It works by combating wind noise that you may incur from vocal recordings.
To działa poprzez zwalczanie szum wiatru, który może wiązać się z nagrań wokalnych.

Integrated internal windscreen reduces unwanted wind noise and plosives.
Zintegrowany wewnętrznej szyby zmniejsza szum wiatru niechciane i przydechowe.

The levels of wind noise reduction can be adjusted for your specific needs.
Poziom redukcji szumów wiatru może być regulowany odpowiednio do konkretnych potrzeb użytkownika.

A faster, 57-degree windshield angle reduces wind noise and improves fuel efficiency.
Mocniejszy, 57-stopień windshield kątek redukuje wiatrowy hałas i ulepsza paliwową skuteczność.

Adaptive Windportingengages a third microphone in order to cancel out wind noise.
Mechanizm adaptacyjnej funkcji windporting aktywuje trzeci mikrofon, aby wyeliminować dźwięk wiatru.

Eliminates wind noise, so you can have clear calls even in noisy, windy conditions.
Eliminuje szum wiatru, więc możesz prowadzić wyraźne rozmowy nawet w głośnych, wietrznych warunkach.

It's hard to be sure because there's so much wind noise coming from here and everywhere else.
Trudno, aby upewnić się, bo nie tyle szumu wiatru pochodzących z tutaj i wszędzie indziej.

a doors-over-rockers design help eliminate road and wind noise.
drzwi-nad-biegunami projektują pomoc rugują drogę i dmą hałas.

Its position in the ear prevents wind noise and makes it easier to use phones without feedback.
Jego pozycja w uchu zapobiega szumom wiatru i ułatwia korzystanie z telefonów bez sprzężenia.

In addition to the feedback protection, the PG58 features a pop filter to deter abrupt breathing sounds and wind noise.
Oprócz ochrony informacji zwrotnej PG58 oferuje filtr pop nagłego szmery i wiatr hałas.

The 4104 specialised design can withstand wind noise and air stream velocities up to 20mph.
Specjalistycznych konstrukcji można wytrzymać szum wiatru i powietrza transmisja prędkości do 20 km/h.

it rules out the risk of internal feedback and wind noise.
wyklucza ryzyko wewnętrznego sprzężenia zwrotnego i szumu wiatru.

Its position in the ear prevents wind noise and makes it easier to use phones without feedback.
Jego pozycja w uchu zapobiega szum wiatru i sprawia, że łatwiejsze w obsłudze telefony bez sprzężenia.

The V3 is equipped with an internal windscreen which effectively reduces unwanted wind noise and plosive pops.
V3 jest wyposażony w wewnętrzny szyby przedniej, który skutecznie redukuje szum wiatru niechciane i zwarta dźwięczna wyskakuje.

Wind Noise Reduction minimises continuous wind noise, making it easier to hear in outdoor settings.
Redukcja szumu wiatru minimalizuje ciągły szum wiatru, dzięki czemu w warunkach zewnętrznych słuchanie jest łatwiejsze.

These low profile window deflectors help to reduce wind noise and allow interior heat to escape.
Te niskoprofilowe owiewki szyby bocznej pomagają zmniejszyć szum wiatru oraz umożliwiają usuwanie ciepła z wnętrza pojazdu.

handling, and wind noise.
obsługi i wiatr hałas.

The windshield helps to minimise sibilance, plosive and wind noise from vocals and other sound sources.
Przednia szyba przyczynia się do zminimalizowania sibilance, Spółgłoska płucna egresywna i wiatr hałas od wokal i innych źródeł dźwięku.

handling and wind noise.
obsługi i szum wiatru.

In addition, a five-stage low-cut filter can be adjusted to cut wind noise, rumble and other undesirable low frequencies.
W dodatku, pięciostopniowy filtr górnoprzepustowy można ustawić tak, aby wyciąć szum wiatru, dudnienie i inne niepożądane niskie częstotliwości.

with a coefficient of drag of just 0.361- which helps reduce wind noise and enhances fuel economy.
z mnożnikiem włóki sprawiedliwego 0.361- które usługi redukują wiatrowy hałas i uwydatnia paliwową ekonomię.

when forwindows pour of rain and wind noise, nestle at the lights with your favorite newspaper
przezOkna wlać deszczu i szum wiatru, Nestle na światłach z ulubionej gazety

How to use "wind noise" in an English sentence

The wind noise alone made me think tornado.

Wind noise from the right side A-pilar .

Aggressively filtered due to wind noise and distortion.

Less wind noise than I would have guessed.

Windguard™ - Reduces wind noise in outdoor environments.

It’s tiring and wind noise sounds very good.

No more wind noise etc from the rack.

The wind noise rushing audible as it fell.

It’s all thanks to the Wind Noise Manager.

Apologies for the wind noise in the background.

How to use "szum wiatru, wiatr hałas" in a Polish sentence

Spokój, cisza, szum wiatru, hulającego gdzieś między pustkowiami poprzecinanymi zakurzonymi drogami.

Autorka nieznana. (4) WSŁUCHUJĄC SIĘ W SZUM WIATRU (LISTENING TO THE WIND) - Trzeba było „anioła”, by wprowadzić tę rdzenną Indiankę do AA i powrotu do zdrowia.

Jedyny dźwięk, jaki teraz słyszymy, to szum wiatru przedzierający się przez las.

Na historię Rusi/Ukrainy trzeba spojrzeć globalnie a nie tylko biorąc pod uwagę szum wiatru na stepie i gonitwy watażków i innych złotych ptaków.

Konstrukcja RPHA-11 pozwala na wygodne korzystanie z kasku w okularach, wypinana osłona podbródka redukuje szum wiatru i zatrzymuje nieprzyjemne podmuchy powietrza.

Mogłam stać i obserwować jego wielkość, dzikość i piękno, chłonąc szum wiatru, omiatającego zbocza kanionu.

Chroni przed niechcianym wiatr hałas i przydechowe.

Wystarczyło ozdobić palce ręki kolorowymi tasiemkami, wstążkami, serwetkami i naśladować szum wiatru przedłużając artykulację głoski „sz” (szszszsz…).

Wielkie łóżko, ciepła pościel, lekki półmrok i szum wiatru zza okna.

Słuchawki posiadają także dwa mikrofony redukujące szum wiatru co pozwala używać je do normalnych rozmów telefonicznych.