Examples of using Windows facing in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The bright room has two convertible sofas. Windows facing Grójecka Street.
W jasnym pokoju, z oknami wychodzącymi na ulicę Grójecką, znajdują się dwie rozkładane kanapy.During renovation, windows facing north toward Millennium Park were added.
Podczas renowacji budynku przepruto okna w ścianie po stronie północnej, Larger Venetian-style room with air conditioning and large windows facing the church and the canal.
Większy pokój w weneckim stylu z klimatyzacją oraz większymi oknami wychodzącymi na kościół i kanał.Windows facing in two directions ensure that the room is light and bright, and open to the beauty of the surroundings.
Okna wychodzące na dwie strony świata sprawiają, że pokój jest jasny, otwarty na piękno otoczenia, a balkon z krzesłami zapewnia dodatkową przestrzeń do relaksu.It has a luxury designer renovation with windows facing the Kreshchatik and Independence Square.
Ma luksusowy projektant remont z oknami wychodzącymi na Kreshchatik i Plac Niepodległości.It's looks like there's three of them with top-floor maintenance rooms with windows facing north.
Wygląda na to, że są takie trzy z pokojami na górnych piętrach służących do konserwacji z oknami wychodzącymi na północ.This means, when these films are applied to windows facing outside people can see out of the room during normal daylight hours, but people cannot see inside easily.
Oznacza to, że gdy te folie są nakładane na okna skierowane na zewnątrz, ludzie mogą widzieć poza pomieszczeniem podczas normalnych godzin dziennych, ale ludzie nie widzą ich z łatwością.After all, he is able to give pleasure, pacification,and in rooms with windows facing south, such a necessary coolness.
W końcu jest w stanie sprawiać przyjemność,pacyfikację iw pokojach z oknami wychodzącymi na południe, konieczny chłód.The first body has three bedrooms, two with windows facing the patio, while the third bedroom opens the master bedroom and its bathroom up into the clearing to the west.
Pierwsza bryła mieści trzy sypialnie, dwie z oknami wychodzącymi na patio, podczas gdy To the west of the harbor, Marjan and Diocletian's palace,to the south of the Brac Channel, with windows facing east toward the beach Bacvice.
Na zachód od portu, Marjan i pałacu Dioklecjana,na południe od kanału Brac, z oknami skierowanymi na wschód do plaży Bacvice.The windows facing to the famous walking and shopping street Vaci(in some of the room looks to garden), where are the big 5 star hotels Marriott, Kempinski, Intercontinental and Meridien.
Okna skierowane do sławny chodzić ulica Vaci i zakupy(w niektórych pokój wygląda na ogród), gdzie są duże 5-gwiazdkowe hotele Marriott, Kempinski, Interkontinental i Meridien.Spacious living room with transparent roof,chimney, windows facing south, Lounge/ dining room two rooms.
Przestronny salon z przezroczysty dach,komin, okna wychodzące na południe, salon/ jadalnia dwóch pokoi.From Mathallen you can cross the bridge over the Akerselva river and visit Smelteverket,a gastropub with Scandinavia's longest bar and 20 large windows facing the river.
Ensuite private rooms and dormitories,each with double glazed windows facing the main street, the by street or the inner court.
Ensuite prywatne pokoje i domy,każdy z podwójnymi szybami i oknami wychodzącymi na główną ulicę, przez ulicę lub sąd wewnętrznej.Over time they walled up all the windows facing west, in other added bars, erected watchtowers, built bunkers, barricades, signal fences, anti-vehicle trenches, and other obstacles.
Z upływem czasu zamurowano wszystkie okna wychodzące na zachód, w innych założono kraty, wzniesiono wieże strażnicze, zbudowano bunkry, barykady, ogrodzenia sygnalizacyjne, rowy przeciw pojazdom i inne przeszkody.In fairly low latitudes in summertime,windows that face east and west and sometimes those that face toward the pole receive more sunlight than windows facing toward the equator.
W dość niskich szerokościach geograficznych, w sezonie letnim, Sooner or later close the window, sooner or later, when the heaviest moisture,especially close windows facing south and southeast, and if that air can not flow, you can open the window a short midday ventilation.
Prędzej czy później zamknąć In addition, it will reduce heat loss and significantly reduces the penetration of dust, noise and harmful gases into the room,which is especially important for people living in apartments with windows facing the main streets and avenues with heavy traffic.
Ponadto, będzie to zmniejszyć straty ciepła i znacząco zmniejsza wnikanie kurzu, hałasu i szkodliwych gazów do pomieszczenia,co jest szczególnie ważne dla osób mieszkających w mieszkaniach z oknami wychodzącymi głównych ulic i dróg o dużym natężeniu ruchu.In all of our room there is bathroom inside, ENSUITE(Only in less than 10% of Budapest hostels are such room)Our private suites are mostly 100 m from the Danube river,which divide Budapest to Buda and Pest. The windows facing to the famous walking and shopping street Vaci(in some of the room looks to garden), where are the big 5 star hotels Marriott, Kempinski, Intercontinental and Meridien.
Aby sprawdzić połączenia w naszej telefonii komórkowej natychmiast, gdy pojawi się w Budapeszcie. Proszę nie przyjazdu po 10pm! We wszystkich naszych pokojach znajduje się łazienka wewnątrz Ensuite(tylko w mniej niż 10% Budapest hostele są takie pokój)Nasze apartamenty są w większości 100 m od Dunaju,które dzielą się Budapeszt Buda i Pest. Okna skierowane do słynnego spacery i zakupy ulica Vaci(w niektórych pokój wygląda na ogród), gdzie są duże 5-gwiazdkowe hotele Marriott, Kempinski, Intercontinental i Meridien.Please proceed to this room- it's windows face Mecca.
Zapraszam do sąsiedniego pokoju- jego okna skierowane są na Mekkę.The windows face Iva Tolstogo Square,"Kiev" cinema, a famous shopping and entertainment complex"Arena-City.
Windows face the Bessarabska Square and Khreshchatyk.
Okna wychodzą na plac Besarabski i Chreszczatyk.Windows face the courtyard, fresh repair, whirlpool.
Okna wychodzą na dziedziniec, świeży remont, jacuzzi.These windows face south, towards the valley.
Te okna wychodzą na południe, w kierunku doliny.Got just one window facing a brick wall. Used to rent it to a blind man.
Okno wychodzi na mur, ale mieszkał tu wcześniej niewidomy. Strasznie zagnojony.A 180-degree window facing the golf course.
Panoramiczne okno, wychodzące na pole golfowe.The windows face the street.
Okno wychodzi na ulicę.A 180-degree window facing the golf course.
Okna z wyglądem na pole golfowe.On the 10th floor, and the windows face south.
Na dziesiątym piętrze, a okna wychodzą na południe.Box No. 1:Keep wet/ place it near a window facing south.
Pudełko nr 1:Utrzymuj nawilżone/ umieść je blisko okna wychodzącego na południe.
