What is the translation of " WON'T TRY " in Polish?

• nie będę próbował
• nie spróbuje
• nie będzie chciał

Examples of using Won't try in English and their translations into Polish

Won't try anything.
Nic nie będę próbował.

So you sure he won't try anything?
Więc, jestes pewien, że on czegoś nie wykręci?

I won't try anything.
Niczego nie będę próbował.

I don't trust that Pope won't try something desperate.
Pope na pewno spróbuje coś zrobić.

I won't try to envision that either.
Tego też nie będę próbował sobie wyobrazić.

I must have your guarantee that you won't try to escape, monsieur.
Muszę mieć gwarancję, że nie spróbuje pan uciec, monsieur.

They won't try anything.
Oni niczego nie będą próbować.

Will you give me your word you won't try to escape again?
Że nie spróbujesz znów uciec? Potrzebuję cię. Dasz mi słowo?

She won't try to escape.
Ona nie będzie próbować ucieczki.

We're keeping her sedated so she won't try that again.
Żeby nie próbowała zrobić tego jeszcze raz. Podałam jej środki uspakajające.

They won't try to put new wine into old wine skins.
Oni nie będą próbowali wlewać nowego wina w stare bukłaki.

the females won't try to escape.
to samice nie będą starały się uciec.

Taylor won't try and retake the colony if there are still civilians inside.
Taylor nie spróbuje odbić kolonii, jeśli będą w niej cywile.

Chief. Who's to say this boyfriend won't try to ditch the baby again?
Komendancie. A co jeśli ten"chłopak spróbuje porzucić to dziecko ponownie?

Chief. won't try to ditch the baby again? Who's to say this boyfriend?
Komendancie. A co jeśli ten"chłopak spróbuje porzucić to dziecko ponownie?

I'm contemptuous of something inside you you either can't help or won't try to.
Potępiam coś, z czym nie umiesz lub nie chcesz sobie poradzić.

Doesn't mean the press won't try to make something out of nothing.
Co nie oznacza niestety, że nie będą tego chcieli w prasie rozdmuchać.

Well I may not be able to collect, but it doesn't mean others won't try.
Może mnie się nie udało, ale to nie znaczy, że inni nie będą próbowali.

I picked Sean because unlike you, he won't try to own me and my baby.
Wybrałam Seana, on nie będzie chciał mieć władzy nade mną, ani nad moim dzieckiem. bo w przeciwieństwie do ciebie.

I took this to those same teens, because those teens are really awesome, and they will try things that I won't try.
Pokazałem to tamtym nastolatkom, są naprawdę świetni. Próbują rzeczy, których ja nie spróbuję.

Don't try to walk in my shoes, and I won't try to walk in yours.
Wiec nie probuj postawic sie na moim miejscu, a ja nie bede probowala postawic sie na twoim.

The wills accomplish everything, the won'ts oppose everything… and the can'ts won't try anything.
Zrobię" kończą wszystko,"nie zrobię" wszystkiemu się sprzeciwiają a"nie potrafię zrobić" nawet nic nie próbują.

I picked Sean because, unlike you, he won't try to own me and my baby.
Wybrałam Seana, bo w przeciwieństwie do ciebie, on nie będzie chciał mieć władzy nade mną,

HistoryHound won't follow the redirect and won't try to repeatedly re-index that page.
HistoryHound nie nastąpi przekierowanie i nie będzie próbował wielokrotnie ponownym indeksu tej strony.

most uses of such a command won't try to interpret the garbage output.
większość zastosowań takiego polecenia nie będzie próbowało interpretować wyjścia śmieci.

Detective… having a good reason not to do something doesn't mean that people won't try it, especially when they're young.
Detektywie… mieć dobry powód, by czegoś nie robić, nie oznacza, że ludzie tego nie spróbują, zwłaszcza młodzi.

Outlook will not try to archive the older messages again.
Outlook nie będzie próbował archiwum starsze wiadomości ponownie.

Resize2fs will not try to calculate the minimum size of a file system if it contains errors.
Resize2fs nie spróbuje obliczyć minimalnego rozmiaru systemu plików, jeśli zawiera błędy.

Dr. Cagan will not try to trick you.
Dr Cagan nie będzie próbował cię podejść.

Nathan will not try to steal Mara.
Nathan nie spróbuje wykraść Mary.