What is the translation of " WOULD BE POINTLESS " in Polish?

• byłoby bezcelowe
• bez sensu
• byłoby nieistotne
• jest niepotrzebne
• byłoby bezsensowne
• jest pozbawione sensu

Examples of using Would be pointless in English and their translations into Polish

It would be pointless!
To byłoby bezcelowe!

I'm afraid that would be pointless.
Uprzedzam, że to bezcelowe.

It would be pointless.
Nie zidentyfikujemy źródła, to bezcelowe.

It's-- no, because that would be pointless.
Bo to… będzie bez sensu.

That would be pointless.
To by było bezcelowe.

I will not dispute that as it would be pointless.
Nie będę z tym polemizował, to bez sensu.

That would be pointless.
To byłoby bezskuteczne.

Of course, converting a single hive would be pointless.
Oczywiście przemiana pojedynczego roju jest bezcelowa.

But it would be pointless.
Ale to byłoby bezcelowe.

If I were one, bringing this up would be pointless.
Gdybym nim była, wspominanie o tym byłoby bezcelowe.

No life would be pointless.
Żadne życie nie jest pozbawione sensu.

Without my admiration. Everything nice would be pointless.
Wszystko co piękne byłoby nieistotne bez mojego podziwu.

It would be pointless, she's exposed.
Jest wystawiona. To byłoby bezcelowe.

Why? because it would be pointless.
Ponieważ to mogłoby być bezcelowe. Dlaczego?

That would be pointless, Dr. Troy… since you're the reason I'm drinking.
To bez sensu, doktorze Troy… to pan jest powodem, przez który piję.

In fact, it would be pointless.
Prawdę mówiąc, to będzie bezcelowe.

If everyone was just here for themselves, life would be pointless.
Gdyby tak było, życie nie miałoby sensu.

Because it would be pointless. why?
Ponieważ to mogłoby być bezcelowe. Dlaczego?

Principal Vaughn agreed that counting the votes would be pointless.
Dyrektor Vaughn uznała, że liczenie głosów nie ma sensu.

Because it would be pointless. why?
Dlaczego? Ponieważ to mogłoby być bezcelowe.

Since you're the reason i'm drinking. Now, that would be pointless, dr. Troy.
To pan jest powodem, przez który piję. To bez sensu, doktorze Troy.

Everything nice would be pointless without my admiration.
Wszystko co piekne byłoby nieistotne bez mojego podziwu.

Sarah,… if it were true,… no life would be pointless.
Sarah, jeśli to prawda, żadne życie nie jest pozbawione sensu.

No life would be pointless.-Sarah… if it were true.
Jeśli to prawda, Sarah, żadne życie nie jest pozbawione sensu.

Twenty hours in my class would be pointless for you.
Dwadzieścia godzin na moich zajęciach byłoby bezcelowe dla ciebie.

No life would be pointless. If it were true… Sarah.
Byłoby bez sensu. żadne życie nie Sarah, gdyby to było prawdą….

Twenty hours in my class would be pointless for you.
Dwadziescia godzin na moich zajeciach byloby bezcelowe dla ciebie.

We don't usually pay for air and tap water, because it is in such high abundance, selling it would be pointless.
Zwyczajnie nie płacimy za powietrze czy wodę bo jest dostępna w ogromnej ilości sprzedawanie jej byłoby bezsensowne.

Why? because it would be pointless.
Dlaczego? Ponieważ to mogłoby być bezcelowe.

I could double security but until we have identified the source it would be pointless.
Mogę podwoić szeregi ochrony, ale dopóki nie zidentyfikujemy źródła, to bezcelowe. To twoja praca!

How to use "would be pointless" in an English sentence

Eating healthily would be pointless without adequate hydration!

Within the theme would be pointless to try.

And that money would be pointless and obsolete?

Comfort food would be pointless to even attempt.

Insulting this woman would be pointless and shabby.

I think life would be pointless without decisions.

This site, obviously, would be pointless without you.

That would be pointless and probably annoy you!

But that would be pointless because nobody wins.

Shouting at them would be pointless and counter-productive.

How to use "byłoby nieistotne, byłoby bezcelowe" in a Polish sentence

Dochód odsetkowy ujmuje się przy zastosowaniu metody efektywnej stopy procentowej z wyjątkiem należności krótkoterminowych, gdzie ujęcie odsetek byłoby nieistotne.

Jednakże, bez tak wspaniałych i wymagających gości – z jakimi mam przyjemność przebywać – byłoby bezcelowe.

Nasze istnienie byłoby bezcelowe, bezzasadne, żylibyśmy jak rośliny, które istnieją tylko po to, by służyć innym roślinom lub zwierzętom za pokarm.

Z racji dość obfitego biustu raczej stronię od dekoltów, a co za tym idzie, noszenie takich ramiączek byłoby bezcelowe.

Fakt, że produkt jest dostępny tylko na stronie porównanie cen byłoby bezcelowe.

Rozpisywanie się o tym w tym miejscu byłoby bezcelowe.

Moje odejście z nadzoru Kopeksu byłoby bezcelowe - podsumował Bobrowski.

Odwiedzenie wyspy Ticao bez tej wycieczki byłoby bezcelowe.

Zdano sobie z tego sprawę bardzo szybko, bowiem eksportowanie bimbru byłoby bezcelowe – taki trunek robił każdy na świecie.

Pokazanie im raportu na temat najlepszych miejsc do zakupu willi z akcją lub luksusu byłoby nieistotne dla ich potrzeb i nie mieliby powodu, aby ją pobrać.