What is the translation of " WOULD BE PROOF " in Polish?

• dowód

Examples of using Would be proof in English and their translations into Polish

It would be proof.
To byłby dowód.

If plastic flowers grew in a garden, that would be proof.
Gdyby plastikowe kwiaty rosły w ogrodzie, to byłby dowód.

This would be proof.
To byłby dowód.

If plastic flowers grew in a garden, that would be proof.
Gdyby plastikowe kwiaty rosły w ogrodzie, byłby to dowód.

And there would be proof.
Byłyby dowody.

grew in a garden, And the smell? that would be proof.
byłby to dowód… Witam pana.- A zapach?

And there would be proof.
A to jest tego dowód.

And the smell? If plastic flowers grew in a garden, that would be proof.
Gdyby plastikowe kwiaty rosły w ogrodzie, byłby to dowód… Witam pana.- A zapach?

And there would be proof.
Mielibyśmy jakiś dowód.

That would be proof… If plastic flowers grew in a garden, And the smell?
Gdyby plastikowe kwiaty rosły w ogrodzie, byłby to dowód… Witam pana.- A zapach?

Attempted suicide Would be proof It is suicide.
Próba samobójstwa jest wystarczającym dowodem, To samobójstwo.

they can be used for skinning a public that would be proof.
publicznie obedrzeć cię ze skóry! To byłby dowód!

A relic would be proof that Stiles existed.
Relikt może być dowodem, że Stiles istniał.

I always felt like the pinnacle of the case would be proof of a Commission meeting.
Ze spotkania Komisji. Do pełni szczęścia potrzeba było dowodu.

I mean, that would be proof of something, wouldn't it?
Znaczy… to byłby dowód na coś, nie?

As hard as it would be to tell him… the truth would be proof of my love.
I choć ciężko będzie mu to powiedzieć, prawda będzie dowodem mojej miłości.

A relic would be proof that Stiles existed.
Relikt byłby dowodem na to, że Stiles istnieje.

With a wife as beautiful as yourself… any man would be proof against the seven-year itch.
Przy żonie tak pięknej jak pani… każdy mężczyzna byłby odporny na siedmioletnie pokusy.

Its very difficulty would be proof of the lover's dashing spirit.
Jego bardzo trudnoscia byloby dowodem ozdobny ducha kochanka.

Signing and implementing an agreement for social progress and employment would be proof of this political will.
Podpisanie i wdrożenie porozumienia dotyczącego postępu społecznego i zatrudnienia byłoby dowodem woli politycznej.

And Mira's death would be proof enough, It is. but it didn't stop there.
Ale na tym się nie skończyło. Śmierć Miry mogłaby być wystarczającym dowodem.

If I give you your file back, that would be proof that I have your computer.
Jeśli oddam ci plik, miałabyś dowód, że wziąłem komputer.

Attempted suicide would be proof that you are psychologically unfit for command.
Próba samobójstwa jest wystarczającym dowodem, że jest pan niezdolny do dowodzenia.

what will be'found' in the Ark would be proof that the world was wrong in their religious beliefs?
co zostanie 'znalezione' w Arce będzie dowodem na to, że świat mylił się w swoich wierzeniach religijnych?

And the smell? that would be proof… If plastic flowers grew in a garden?
Gdyby plastikowe kwiaty rosły w ogrodzie, byłby to dowód… Witam pana.- A zapach?

Which you would think would be proof enough that I want to be with him, but no.
Co można wziąć za wystarczający dowód, że chcę z nim być, ale nie.

Would that be proof?
Czy to byłby dowód?

Proof would be in her blood.
Dowód będzie w jej krwi.

If Polly ever said anything to anyone, there would be no proof.
Jeśli Polly coś komuś powie, nie będzie żadnego dowodu.

How to use "would be proof" in an English sentence

Anything better than that would be proof that this team is championship caliber.

In short, I don't think it would be proof of anything at all.

The neural-translation project would be proof of concept for the whole infrastructural investment.

That would be proof enough for me and should satisfy your family, too.

If Jesus would continue to provide food, then maybe that would be proof enough.

This would be proof that Earth, like Pluto, has not yet cleared its neighborhood.

The introduction of paid singers would be proof that the choir’s mission had changed.

If true, it would be proof that PT/35(b) was fabricated AFTER the Lockerbie tragedy.

Which would be proof of nothing since commercially produced deodorant does not contain aluminum.

The interior alone would be proof of this statement, but it doesn’t stop here.

How to use "dowód" in a Polish sentence

To dla mnie dowód na to, że my, biegacze, jesteśmy ponad podziałami.

CB1 poznaje się w kilku rozmiarów ciała, na dowód w nerwach w umyśle, rdzeniu kręgowym czy regionalnym układzie nerwowym.

Aby pozyskać pożyczkę warto także >>> zajrzyj koniecznie posiadać poważny dowód osobisty.

Dowód rzeczowy, a konkretnie chusteczka został źle zabezpieczony na skutek czego utracono możliwość pobrania odcisków palców.

Do uzyskania chwilówek w weekend potrzebny jest jedynie dowód osobisty.

Mogą nimi być: dowód osobisty, paszport, prawo jazy, legitymacja (służbowa, szkolna, studencka).

Panowie – białą koszulkę (T-shirt), jeansy, szorty i również dowód osobisty.

Wyszukując specjalisty spośród pojedynczego obszaru, na dowód na lokalu Warszawy wskażą ci się wyniki związane też z uwagą zamieszczoną przy grupy spośród nich.

I tu przy okazji po raz kolejny mamy dowód na to, że HRowiec powinien być dobrym marketingowcem.

Aby je otworzyć wystarczy zabrać ze sobą dowód osobisty oraz dokument potwierdzający fakt nabycia świadczeń i udać się do najbliższej placówki Banku.