What is the translation of " WOULD NOT DO " in Polish?

• nie zrobiłby
• nie robić
• nie zrobie

Examples of using Would not do in English and their translations into Polish

I would not do.
Lepiej tego nie rób.

That, my men would not do.
Moi ludzie tak nie robią.

You would not do the same thing?
A ty byś tak nie zrobiła?

There is nothing he would not do for her.
On zrobi dla niej wszystko.

I would not do that, kemosabe.
Ja nie robiłbym tego, przyjacielu.

Old ICHIZO would not do it.
Stary Ichizo nie dał rady.

Mike would not do what he's being accused of.
Mike nie zrobiłby tego o co go oskarżacie.

See, a shark would not do that.
Widzisz, rekin by tak nie zrobił.

But you would do something else that the other person would not do.
Ale powinniście zrobić coś jeszcze, czego ta druga osoba nie zrobiłaby.

That would not do.
To nie przejdzie.

There was nothing these brothers would not do for him.
Bracia zrobiliby dla niego wszystko pod słońcem.

Paul would not do this.
Paul nie zrobiłby tego.

The god of Sha Ka Ree would not do this.
Bóg Sha Ka Ree nie zrobiłby tego.

Yale would not do that.
Yale nie zrobiłby tego.

I was hoping and praying that the state would not do something foolish.
Modliłem się, by nie zrobili niczego głupiego.

No, Ian would not do that, OK?
Nie, Ian nie zrobiłby tego, jasne?

And girls who are here must do things that other girls would not do.
Dziewczyny, które są tutaj, muszą robić to, czego inne by nie zrobiły.

Caesar would not do that!
Cezar by tego nie zrobił!

Someone who was influenced by a 43-year-old uncle into doing things he ordinarily… would not do.
Letniego wujka, robiąc rzeczy, których normalnie by nie zrobił.

But they would not do them.”.
Ale oni ich nie robić.”.

a link to the Minneapolis forum to the this thread in the US forum, and I have said I would not do this.
zamiescic link do forum Minneapolis w tym watku na forum USA i powiedzialem, ze tego nie zrobie.

Your preacher would not do this!
Twój kaznodzieja byłby nie czynić ten!

Worthy would not do something like that, trust me.
Worthy nie zrobiłby czegoś takiego. Uwierz mi.

A citizen of Qin would not do this.
Obywatel Qin nie zrobiłby nigdy czegoś takiego.

No, I would not do anything stupid like that?
Nie, ja nie robię głupich rzeczy, bo po co?

I knew they would not do good crumbs.
Wiedziałam, że nic z tego nie będzie.

Typing would not do anything on Windows in the date/time picker if the calendar is shown.
Wpisanie nic nie robić na Windows w selektorze daty/ czasu, gdy kalendarz jest wyświetlany.

Some believe that they would not do that in the 20th Century.
Niektorzy wierza, ze oni nie zrobili by czegos takiego w XX wieku.

No. The guys would not do anything like that.
Nr Chłopaki nie zrobić coś takiego.

A gentleman would not do such a thing.
Dżentelmen nie zrobiłby czegoś takiego.

How to use "would not do" in an English sentence

The Court of Appeal would not do it.

But these would not do for princess Shapanat.

This would not do for Mike and me.

Climate would not do something to its merchandise.

I would not do well with inexperienced people.

I would not do your scarification and aeration.

A financially prudent man would not do this.

I think she would not do that anymore.

handmade ones would not do that at all.

I would not do this for safety reasons.

How to use "nie robić" in a Polish sentence

Oczywiście masz prawo nie robić zupełnie nic, poprzestając na interesującej lekturze kolejnej książki lub poznaniu ciekawych ludzi na kosztownych kursach.

Mimo że to naturalna reakcja, lepiej tego nie robić – owad może wtedy pozostawić w naszej skórze resztki kłujki.

Działają delikatnie na ciało dziecka, nie powodują uzależnienia, mogą być używane przez długi czas, ale lepiej nie robić tego.

W tym kursie pokażę Ci jak tego nie robić i co robić w zamian.

Nie powiem Ci, co dokładnie masz robić, ani czego nie robić, ale uzyskane informacje na pewno ułatwią Ci zadanie.

Dorastającego mężczyzny jak to potencja co to za numer poprzez głęboką penetrację pochwy nie robić i pracuje.

Należy usiąść i nic nie robić innego tylko się zamartwiać.

Nie robić tego teatru przed komisją, a w drogę zabrał wspaniały autokar.

Czy tam, gdzie szkoły są zatłoczone, nie lepiej byłoby nie robić naboru na cztery pierwsze klasy, a zrobić np.

Niestety póki co nie miałem czym rozbić szyby, nie robić za dużo hałasu.