What is the translation of " WOULD RIP " in Polish?

• rozerwałaby
• rip

Examples of using Would rip in English and their translations into Polish

It would rip you apart.
Rozerwie cię na strzępy.

Do you think I would rip you off?
Myślisz, że nie oberwiesz?

I would rip it to pieces.
Porąbałbym go na kawałki.

If I were Klaus, I would rip.
Gdybym była Klausem, oderwałabym.

He would rip you apart!
On rozdarłby ciebie na kawałki!

I can see how that would rip your heart out.
Wiem jak to mogło złamać ci serce.

It would rip her arms off!
Urwałby jej ręce.- Zamknij się!

I saw the seat belt, I knew it would rip!
Widziałem pas… Wiedziałem, że się zerwie!

Then I would rip their hearts out.
Wtedy wyrwę im serca.

And eat it, just for pleasure! I mean, a guy who would rip your heart out.
I je zjadł, dla czystej przyjemności! Myślę o facecie, który wyrwałby ci serce.

That would rip Janet apart.
Rozerwało by Janet na strzępy.

Well… I can see how that would rip your heart out.
No cóż… Wiem jak to mogło złamać ci serce.

This would rip my family apart.
To by zniszczyło moją rodzinę.

So you would stop spewing your sick, vile… Ignatz! I wish that God would rip that tongue out of your mouth!
Aby Bóg chciał Ci język rozerwać dla tej chorej, wstrętnej… Ignacy!

That would rip somebody apart.
To mogłoby rozerwać na strzępy.

Our defenses would rip them apart.
Nasza obrona rozerwie ich na kawałki.

It would rip out our father's heart.
To złamałoby serce naszemu ojcu.

A herd that size would rip the house down.
Horda tej wielkości rozniosłoby tę chałupę.

She would rip it off at the first bite.
Jej zęby od razu się pojawiają.

What kind of wolf would rip a man apart?
Jaki rodzaj wilka rozszarpałby człowieka na strzępy?

Mami would rip my head off for this.
Mama urwałaby mi za to głowę.

There are whole empires out there who would rip this world apart for just one cell.
Istnieją imperia, które zniszczyłyby ten świat dla jednej komórki.

They would rip your face right off!
I on nią zdziera skórę z twarzy. ZDZIERA!

I told you I would rip your eyes out.
Mówiłem, że wydłubię ci oczy.

I would rip off my shirt and become Superman.
Zerwałbym koszulę i zmienił się w Supermana.

One more paradox… would rip New York apart.
Jeszcze jeden paradoks. Który zniszczy Nowy Jork.

Why would Rip Hunter break the first rule of time travel?
Czemu Rip Hunter złamał pierwszą zasadę podróży w czasie?

The event horizon would rip the helicopter apart.
Horyzont zdarzeń rozerwałby ten helikopter na części.

Why would Rip Hunter break the first rule of time travel?
Dlaczego Rip Hunter miałby złamać|pierwszą zasadę podróży w czasie?

With those nails, she would rip their arse to shreds.
A ona z tymi swoimi pazurami, rozerwałaby mu tyłek.

How to use "would rip" in an English sentence

Eventually the binding would rip apart the lightweight nylon shell.

Mine would rip everything off the wall and destroy it..

No doubt that she would rip Clinton a new one.

would rip his arm of anytime for the same deal.

I think a fellow tourist would rip you off first!

So I thought I would rip open the definition here.

It would rip space and time apart at the seams.

It would rip through the indigenous species and establish itself.

Tip into it, and it would rip your head off.

Chinese would rip Apple and that money monger called Cook.

How to use "rip" in a Polish sentence

Mnóstwo konsumentów został udaremniony przez niektórych rip-off.

Spartan MultiCam Rip-Stop 210 g/m2 Znacznie mocniejsze niż bawełna, zapewniają taką samą przepuszczalność powietrza.

Daleko po prawo, w pogodne dni, na horyzoncie uwagę zwraca samotnie stojąca, wysoka Góra Rip ("Rzip", nie mam czeskich haczyków na klawiaturze).

Materiał został wzmocniony technologią Rip Stop, aby zapobiec łatwemu rozdarciu.

Proponuje więc układ: j ...… Epizod #60 “The Rip Van Winkle Caper”1:25:46 De Cruz to bandzior!

He bravely climbed up the slope, occasionally stopping to rip off the fruit from raspberry bushes growing along the route.

Nie tylko sąsiedzi, pojawił się już RIP angielskiej wersji, a w Polsce bida.

Nie ma i3 z literką K dziękuje nie palę akurat chciałem coś na i3 ale podkręcony na początek INTEL RIP.

Korpus i rękawy wykonane są ze sprawdzonej w walce ekstremalnie wytrzymałej tkaniny Spartan MultiCam® Rip-Stop 210 g/m2 oryginalnie zaprojektowanej na potrzeby mundurów wojskowych.

Ceny zakupu poniżej tysiąca złotych za model z kartą sieciową, procesorem RIP, PostScriptem i PCL-em jak dotąd nie było.