What is the translation of " WOULDN'T DO THAT TO ME " in Polish?

• by mi tego nie zrobił
• nie zrobiłby mi tego

Examples of using Wouldn't do that to me in English and their translations into Polish

She wouldn't do that to me.
Nie zrobi mi tego.

Honest Jack Applebaum wouldn't do that to me.
Jack Applebound nie zrobiłby mi tego.

You wouldn't do that to me.
Nie zrobisz mi tego.

I mean, she's a lot of things, but no, she wouldn't do that to me.
Jest zdolna do wielu rzeczy, ale nie zrobiłaby mi tego.

He wouldn't do that to me.
Nie zrobił by mi tego.

Stewart, Richard wouldn't do that to me.
Stewart… Richard by mi tego nie zrobił.

You wouldn't do that to me, would you?
Nie zrobiłabyś mi tego, co?

If Pa and Ma were here… he wouldn't do that to me.
Gdyby tata i mama byli tutaj… to on by mi tego nie zrobił.

She wouldn't do that to me.
Nie zrobiłaby mi tego.

There's winners and there's losers, and God wouldn't do that to me.
Zawsze są wygrani i przegrani i Pan Bóg nie zrobi mi takiego świństwa.

You wouldn't do that to me.
Nie zrobiłbyś mi tego.

Maybe none of you can understand how I know that, but he just wouldn't do that to me.
Może nie jesteście w stanie tego zrozumieć, ale on by mi tego nie zrobił.

You wouldn't do that to me.
Nie zrobiłabyś mi tego.

My brother… wouldn't do that to me.
Mój brat… nie zrobiłby mi tego.

You wouldn't do that to me, Barry.
Nie zrobiłbyś mi tego, Barry.

My friends wouldn't do that to me.
Moje przyjaciółki by mi tego nie zrobiły.

You wouldn't do that to me, would you?
Nie zrobiłbyś mi tego, prawda?

Old Roman wouldn't do that to me.
Stary Roman nie zrobil by mi tego.

Mel wouldn't do that to me.
Mel by mi tego nie zrobił.

No, Hyde wouldn't do that to me.
Nie, Hyde by mi tego nie zrobił.

Sam wouldn't do that to me.
Sam by mi tego nie zrobił.

And he wouldn't do that to me.
Nie zrobiłby mi tego.

Sol wouldn't do that to me.
Sol by mi tego nie zrobił.

Jason wouldn't do that to me.
Jason nie zrobiłby mi tego.

Barry wouldn't do that to me.
Barry by mi tego nie zrobił.

Jason wouldn't do that to me.
Jason by mi tego nie zrobił.

Clare wouldn't do that to me.
Clare by mi tego nie zrobiła.

Fate wouldn't do that to me.
Los nie mógłby mi tego zrobić.

No she wouldn't do that to me.
Nie… Tego by mi nie zrobiła.

No, she wouldn't do that to me.
Nie, nie zrobiłaby mi tego.