What is the translation of " WRAPPED IN FOIL " in Polish?

• owinięte folią
• opakowane w folię
• zapakować w folię

Examples of using Wrapped in foil in English and their translations into Polish

The cheesesteak was wrapped in foil.
Stek był owinięty folią.

Beetroot wrapped in foil, ready for baking.
Beetroot zawijający w folii, przygotowywającej dla piec.

Each sheet individually wrapped in foil.
Każdy arkusz pojedynczo pakowany w folię.

The ones wrapped in foil don't go in the mouth.
Te zawinięte w folię nie są doustne.

Can I have that wrapped in foil?
Można mi to zapakować w folię?

Highly absorbent, tear-proof, and with each roll individually and hygienically wrapped in foil.
Bardzo chłonne, odporne na rozdarcie, a z każdej rolki indywidualnie i higienicznie zapakowane w folię.

It was never wrapped in foil.
Nigdy nie był zawinięty w folię.

After the pot seedlings, the second highestsurvival are roses, wrapped in foil.
Po sadzonki w doniczkach, drugi najwyższyprzeżycia są róże, owinięte w folię.

WRAPPER LABEL ON MULTIPACKS WRAPPED IN FOIL INCLUDING BLUE BOX.
Oznakowanie na folii opakowania zbiorczego zawierającego‘blue box.

Anything else? Can I have that wrapped in foil?
Można mi to zapakować w folię?- Coś jeszcze?

Heated ham(shoulder) wrapped in foil, coarsely ground by means of a 12 mm plate.
Parzona szynka(łopatka) w folii grubo mielona przez płytę od 12 mm.

X monthly multipack wrapped in foil.
Dwa miesięczne opakowania zbiorcze owinięte folią.

WRAPPER LABEL ON MULTIPACKS WRAPPED IN FOIL COMPRISING 2 MONTHLY PACKS, EACH CONTAINING 4 WEEKLY PACKS INCLUDING BLUE BOX.
Etykieta na opakowaniu zbiorczym owiniętym folią składającym się z 2 miesięcznych opakowań, z których każde zawiera 4 tygodniowe opakowania zawiera blue box.

A4 size decal. Each sheet wrapped in foil.
Wielkość kalkomanii A4. Każdy arkusz opakowany w foli.

Once all the necessary strands are painted, they must be carefully wrapped in foil and left for about 25 minutes it all depends on your natural shade of hair.
Gdy wszystkie niezbędne pasma zostaną pomalowane, muszą być starannie owinięte w folię i pozostawione na około 25 minut wszystko zależy od naturalnego odcienia włosów.

The one I found turned out to be chocolate, wrapped in foil.
Ten, którego znalazłem, okazał się być czekoladką w pazłotku.

The whole is attractively gift wrapped in foil with ribbon.
Całość jest ładnie prezent zawinięty w folię z taśmy.

I am inclined to agree with those who believe that a mint Dynaflex record(and I bought the Dorsey still wrapped in foil) can sound really good.
Ja przychylam się do tych, którzy uważają, że płyta Dynaflex w idealnym stanie(a ja kupiłem Dorseya wciąż w folii) może zagrać naprawdę dobrze.

WRAPPER LABEL ON MULTIPACKS WRAPPED IN FOIL INCLUDING BLUE BOX.
Opaska na opakowaniach zbiorczych owiniętych w folię zawierająca blue box.

It ain't candy, it's a lamb chop wrapped in foil.
To nie słodycze. To baranina w folii aluminiowej.

WRAPPER LABEL ON MULTIPACKS WRAPPED IN FOIL INCLUDING BLUE BOX.
Etykieta na opakowaniach zbiorczych pakowanych w folię zawierających blue box.

Now, what I would suggest is surrounding your tootsies with those little brown potatoes wrapped in foil and serve with dry wine.
Teraz, sugerowałbym wam otoczyć wasze stópki małymi brązowymi ziemnaiczkami opakować w folie i podawać z winem wytrawnym.

Not be allowed to sponge dry up- after using it should be wrapped in foil or polythene, then it will serve for a few more songs.
Nie można dopuścić do gąbka wyschnie- po użyciu powinny być opakowane w folię lub polietylenu, to będzie ona przez kilka piosenek więcej.

Outer wrapper label on multipacks(2x56 hard capsules) wrapped in foil including the blue box.
Oznakowanie zewnętrzne opakowania podwójnego(2 x 56) owiniętego folią włączając blue box.

You can also keep them in the fridge, wrapped in foil, until ready to use.
Możesz też przechowywać je w lodówce, opakowane w folię, Do czasu użycia.

OUTER WRAPPER LABEL ON MULTIPACKS(2x98 capsules, 40 mg) WRAPPED IN FOIL INCLUDING BLUE BOX.
Zewnętrzna etykieta na opakowaniu złożonym(2 x 98 kapsułek 40 mg) zapakowanym w folię z„blue box”.

Outer wrapper label on multipacks(2x56 hard capsules) wrapped in foil including the blue box.
Oznakowanie opakowania zewnętrznego wielokrotnego(2 x 56 kapsułek twardych) owiniętego folią włączając blue box.

X 56 capsules and 10 inhalers(2 x monthly multipack wrapped in foil) Not all pack sizes may be marketed.
Kapsułek i 10 inhalatorów(dwa miesięczne opakowania zbiorcze owinięte folią) Nie wszystkie wielkości opakowań muszą znajdować się w obrocie.

Usually you can buy them in compact bales, which are tightly wrapped in foil, which protects them against weather conditions.
Zazwyczaj możemy je kupić w formie sprasowanych belach, które są szczelnie opakowane w folię, dzięki czemu nie są wystawione na działanie środowiska.

Knead on a homogeneous mass, wrap in foil and place in the fridge for an hour.
Całość dokładnie ugniatamy na jednolitą masę, owijamy w folię i wkładamy do lodówki na godzinę.

How to use "wrapped in foil" in an English sentence

All natural. 20 tea bags individually wrapped in foil pouches.

Keep the pitas wrapped in foil until ready to serve.

Leftovers reheat well wrapped in foil and baked until hot.

Brisket wrapped in foil being hung back in the BHC.

You get a fish wrapped in foil and dive in.

Bake wrapped in foil so the top doesn’t dry out.

Mini loaves can be individually wrapped in foil and frozen.

Jelly beans wrapped in foil -- shaped like a rock!

Your Holiday Ham is wrapped in foil for easy reheating.

Fix: She handed out brownies wrapped in foil to children.

How to use "owinięte folią" in a Polish sentence

Półmetek wakacji już za nami, a stojaki przy Orlenie na Migdałowej wciąż są owinięte folią.

Przed godziną 18.00 jej zwłoki, zapakowane w torbę i owinięte folią, przewieziono do lasku w okolicach Stawów Jana.

Seler naciowy – przechowywanie Łodygi selera naciowego przechowujemy w lodówce owinięte folią spożywczą.

Kable są owinięte folią aluminiową (która jest izolacją pierwszej linii).

Pędzle były owinięte folią bąbelkową i zapakowane w przeźroczyste opakowania - duży plus dla sprzedawcy. "Pędzel Hakuro H78 jest niezastąpionym narzędziem podczas wykonywania makijażu oka.

Post: Zawinięte w worki PP, następnie na palecie, owinięte folią z tworzywa sztucznego. 3.

W tym przypadku kawałki dyni powinny być owinięte folią spożywczą.

Przyrządzając sałakę z papryką, nie gotuj buraków w wodzie – ich smak i aromat wiele zyskają, jeśli zapieczesz je w piekarniku owinięte folią spożywczą.

Mieszankę należy podgrzać do temperatury komfortowe i stosować na uszkodzoną skórę, owinięte folią spożywczą.

Niektóre były tak owinięte folią, że nie można było za nic stwierdzić, co tam jest.