What is the translation of " YOU COMPARED " in Polish?

• porównałeś
• porównywałeś
• porównałaś
• porównał pan
• w porównaniu

Examples of using You compared in English and their translations into Polish

You compared the A.
Porównał pan SI do dziecka.

It was so funny when you compared Jane Eyre to Robocop.
Co za ubaw! Porównałaś"Jane Eyre" do"Robocopa.

You compared me to a dog!
Porównałeś mnie do psa!

Better than ours… Have you compared notes? Their probes are?
Ich sondy są lepsze niż nasze… Czy porównywałeś notatki?

You compared her to your daughter.
Porównał ją pan z córką.

To a one-four-five chord progression. I mean, I love that you compared life.
Podobało mi się, że porównałeś swoje życie do progresji opadającej.

You compared the A.I. to a child.
Porównał pan SI do dziecka.

The person who, just a few hours ago, you compared unfavorably to a tapeworm?
Ktorego raptem parę godzin temu, niefortunnie przyrównałaś do tasiemca?

You compared me to the hunchback!
Porównałeś mnie do garbusa!

Last time you talked to this guy, you compared him to Martin Luther King, so he hates you..
Ostatnim razem,/gdy gadałeś z tym gościem,/porównałeś go do Martina Luthera/Kinga, więc nie przepada za tobą.

You compared'em to a Chia Pet.
Porównałaś je ze zwierzątkiem Chia.

Howard and Bernadette, Raj and his twitchy little dog. and we know Amy and Sheldon, You know, you compared us to the strangest couple we know.
Howarda i Bernadette, Raja i jego psa. Porównałeś nas do najdziwniejszej pary, a miałeś do wyboru Amy i Sheldona.

You compared marriage to, poison.
Porównałeś małżeństwo do trucizny.

A specific word in the encyclopedia and delete that word. so what CRISPR does is that they can find like a specific, If you compared a pig genome to a encyclopedia of this thick.
I je usuwa. to CRISPR znajduje w tej encyklopedii słowo Jeśli porównać genom świni do takiej grubej encyklopedii.

You compared them to the Gestapo!
Jeżeli porównany do gestapo się nie obraża!

So what CRISPR does is that they can find like a specific, a specific word in the encyclopedia and delete that word. If you compared a pig genome to a encyclopedia of this thick.
I je usuwa. to CRISPR znajduje w tej encyklopedii słowo Jeśli porównać genom świni do takiej grubej encyklopedii.

You compared the DNA to his reference sample.
Porównałaś DNA z jego próbką źródłową.

First, you will have more choices of hearing aidtypes and stylesavailable to you compared with someone whosehearing loss has progressed to the point of being severe to profound.
Po raz pierwszy będziesz mieć więcej możliwości, rodzaje aparatów słuchowych i style dostępne w porównaniu z kimś, którego niedosłuch postępuje do punktu jest ciężkiego do głębokiego.

You compared the wounds to the marks left on herjaw?
Porównałeś rany ze śladami na jej szczęce?

But in fact the overall cost-effective and the use of quality products for these brands will be better, so even when you compared to other manufacturers of kitchen wall glass, the price will be more expensive, but definitely worth it.
Ale w rzeczywistości całkowite ekonomiczne i korzystanie z produktów wysokiej jakości dla tych marek będzie lepsze, więc nawet jeśli porównamy się z innymi producentami ścian kuchennych, cena będzie droższa, ale na pewno warto.

You compared yourself to Abraham Lincoln, Richard.
Porównałeś się do Abrahama Lincolna, Richard.

You were there in Lodz in February 2008 and in July 2008 at the finals of the international contest for design of the Special Art Zone. You were rather enthusiastic about the project, and you compared it to prominent revitalisations and modernisations in several European cities.
Był Pan w Łodzi w lutym 2008 i w lipcu 2008 roku na rozstrzygnięciu międzynarodowego konkursu architektonicznego na Specjalną Strefę Sztuki i wtedy wysoko ocenił Pan projekt i jego rozmach, porównał go do głośnych rewitalizacji i modernizacji kilku miast europejskich.

Then you compared yourself to his dead daughter.
A później porównałaś się do jego zmarłej córki.

I suppose you compared dreams since then.
Przypuszczam, że od tego czasu porównywaliście swoje sny.

You compared yourself to Abraham Lincoln, Richard.
Nie było. Porównałeś się do Abrahama Lincolna, Richard.

I suppose you compared dreams since then… No.
Przypuszczam, że od tego czasu porównywaliście swoje sny.

You compared the note addressed to the foreign embassy.
Czy porównał pan notatkę wysłaną do obcej ambasady.

Than ours… Have you compared notes? Their probes are better?
Ich sondy są lepsze niż nasze… Czy porównywałeś notatki?

If you compared it to a sport, it would be jumping out of a plane.
W porównaniu ze sportem jest jak skok z samolotu.

You know, you compared us to the strangest couple we know.
Wiesz, porównywałeś nas do najdziwniejszej pary, jaką znamy.

How to use "you compared" in a sentence

Cruz, you compared net neutrality to Obamacare.

How old are you compared to him?

Not who are you compared with them.

Have you compared the two lenses together?

I love you compared the leafs afterwards.

Have you compared it with Android tablets?

Have you compared to the Cobra F9?

And have you compared SigmaDelta with LEDC?

Now, so you compared these three databases.

Women her believe that you compared to.