What is the translation of " YOU DIDN'T INHERIT " in Polish?

• nie odziedziczyłaś
• nie odziedziczyłeś

Examples of using You didn't inherit in English and their translations into Polish

If you didn't inherit it.
Jeśli nie odziedziczyłeś majątku.

And I'm so grateful that you didn't inherit my math block.
I wdzięczna, że nie odziedziczyłaś mojej matematycznej blokady.

You didn't inherit, may I remind you..
Nie odziedziczyłeś ich ty, tylko ja.

It's too bad you didn't inherit her eyes.
Szkoda, że nie masz jej oczu.

You didn't inherit your father's gift for excuses!
Nie odziedziczyłeś po ojcu talentu do wymówek!

It's too bad you didn't inherit her eyes.
Szkoda, że nie odziedziczyłeś po niej oczu.

Maybe at the start, a long time ago. If you didn't inherit it.
Może na początku, dawno temu, jeśli nie odziedziczyłeś majątku.

Too bad you didn't inherit her eyes.
Szkoda, że nie masz jej oczu.

That saves you from starting a mess with China that I would rather you didn't inherit from me.
To pozwala uniknąć bałaganu z Chinami, którego wolałbym, żebyś nie dziedziczyła po mnie.

Maybe you didn't inherit the gene.
Może nie odziedziczyłeś tego genu.

Another weakness you didn't inherit from me.
Kolejna słabość, której po mnie nie odziedziczyłeś.

Hope you didn't inherit her artistic abilities.
Mam nadzieję, że nie odziedziczyłaś jej zdolności artystycznych.

You weren't born into it, you didn't inherit it, it's just you!.
Nie wyniosłaś tego z domu ani nie odziedziczyłaś, sztuka to twoja dusza!

I hope you didn't inherit your daddy's free throw percentage.
Mam nadzieję, że nie odziedziczyłaś średniej rzutów wolnych po swoim tacie.

You're so lucky you didn't inherit anything from me.
Ciesz się, że nic po mnie nie odziedziczyłaś.

Certainly you didn't inherit that quality from poor scattered Lianne.
Na pewno nie odziedziczyłaś cech od biednej Lianne.

Guess you didn't inherit his, you know…,… equine things.
Chyba nie odziedziczyłeś jego, no wiesz, końskiej części.

I just hope you didn't inherit your father's ruthlessness.
Mam tylko nadzieję, że nie odziedziczyłaś bezwzględności swojego ojca.

And are lucky you did not inherit red, bushy hair from your father. Stop!
Na szczęście nie odziedziczyłaś rudej kępki po ojcu. Przestań!

I hope you don't inherit your father's stubbornness.
Mam nadzieję, że nie odziedziczyłeś po ojcu jego uporu.

If you do not inherit the okiya, then we will all be at the tiger's mercy.
Jeśli nie odziedziczysz okiya to|wszyscy będzie na łasce tygrysa.

We had hoped that this gene You do not inherit, and Charlotte.
Mieliśmy nadzieję, że ten gen odziedziczy Charlotte.

You didn't exactly inherit the romantic gene from your pops.
Nie odziedziczyłeś genów romantyzmu po swoim ojczulku.