What is the translation of " YOU DIGGING " in Polish?

• kopiesz
• grzebał
• podoba ci się

Examples of using You digging in English and their translations into Polish

You digging it, baby?
Kopiesz to, kochanie?

Why aren't you digging?
Nie kopiecie? Co jest?

You digging this, Davey?
Podoba ci się, Davey?

I don't see you digging!
Nie widzę, żebyś kopała.

Are you digging for potatoes?
Czy ty wykopujesz kartofle?

Chor, what are you digging?
Chor, co tam zakopujesz?

And you digging for him, yes?
A ty kopiesz dla niego, tak?

What would your wife say about you digging up the patio?
Co powie twoja żona na temat kopania na patio?

You digging your grave with your tongue.
Kopiesz sobie ozorem grób.

I don't want you digging in my head.
Nie chcę, żebyś grzebał w mojej głowie.

You digging that Rolex, huh? Toby-Tobs.
I}- Podoba ci się ten Rolex, co? Toby-Tobs.

You want a shovel for this hole you digging right now?
Chcesz łopaty do tej dziury, którą właśnie kopiesz?

I saw you digging in my wallet.
Widziałam, jak grzebiesz mi w portfelu.

Then I got an anonymous call from someone who said they saw you digging near the toll bridge the day the heart was found.
Później otrzymałam anonimowy telefon, ktoś mówił że widział cię, kopiącą w pobliżu mostu, w dniu, gdy znaleziono serce.

I don't need you digging in my life, judging me.
W moim życiu i mnie osądzał. Nie chcę, żebyś grzebał.

And I must support that. But if I pass by there and you digging graves then that is what you chose to do with an education.
To taki będzie twój wybór Ale jeśli będziesz kopał groby… mając wykształcenie… i będę musiała to wspierać.

But I also can't have you digging around in my life for the next 10 years… hanging this around my neck.
Ale też nie można mieć kopiesz wokół w moim życiu w ciągu najbliższych 10 lat… wisi to na mojej szyi.

but since I found you digging a grave in the desert in the middle of the night, I feel like I already have your number, all six of them.
ale skoro znaleźliśmy pana kopiącego dół nocą, na pustyni chyba znam już pana numer.

I don't need you digging in my life and judging me.
Nie chcę, żebyś grzebał w moim życiu i mnie osądzał.

I went to watch you digging, and you weren't there doing it.
Poszłam zobaczyć jak kopiesz, a ciebie tam nie było.

You see, if you dig deep enough, you will find skeletons in anyone's closet.
Widzisz, jesli kopiesz wystarczajaco gleboko, znajdziesz trupa w kazdej szafie.

You dig your own grave.
Kopiesz własny grób.

Sounds like the further you dig, the messier it gets.
Im głębiej kopiesz, tym większy robi się bałagan.

You dig holes. For posts.
Kopiesz tym dołki… pod słupki.

You dig holes.
Kopiesz doły.

Wilkins- you dig deep to get anything worthwhile.
Wilkins- kopiesz głębogo, żeby dostać coś wartościowego.

You dig too deep, better watch your step.
Za głęboko kopiesz, lepiej oglądaj się za plecy.

If you dig deep enough,
Jeśli kopiesz wystarczająco głęboko,

You dig a different street every day.
Każdego dnia kopiesz na innej ulicy.

You dig well, captain.
Dobrze kopiesz, Kapitanie.

How to use "you digging" in an English sentence

Why are you digging for treasure?

Are you digging our new vibe?

Are you digging pink for A/W?

Where are you digging your wells?

BTW, are you digging this blog?

Are you digging under the water?

Are you digging that bright pink?

Are you digging Lily’s new look?

How are you digging the phone?

Are you digging cottage-style front doors?

How to use "grzebał, kopiesz, podoba ci się" in a Polish sentence

Gostek twierdził, że wyświetlacz działa, bo sam w nim grzebał i go uruchomił.

Czyli pucował auta, i grzebał przy jakiś przewlekły stan zapalny w tym ostatnio dość intensywnie farbowałam włosy albo paznokcie.

Nie będę grzebał i robił dymów, bo to bez sensu.

Ktoś kiedyś coś grzebał i jednego nie było wcale, a zamiast drugiego nasunięto kawałek grubego gumowego wężyka.

Godzinami siedział i grzebał w śmieciach, oddzielając elementy plastikowe od metalowych.

Gdy kopiesz psa, nie bądź zdziwiony, że gryzie.

Nie sądziłem, iż ktoś już grzebał i poknocił.

Jeden z Paszczaków stał na dachu i grzebał w śniegu.

Grzebał w koszu piknikowym zawzięcie czegoś szukając.

Ciesz się latem skórą bez pajączków Farbowanie włosów farbowanych Jennifer Colloney reklamuje szminkę Nie podoba ci się symetria twoich oczu?