What is the translation of " YOU ON THE PATH " in Polish?

• ci drogę
• ciebie na ścieżce

Examples of using You on the path in English and their translations into Polish

Ludo found you on the path the other day.
Ludo znalazł cię na ścieżce.

You must tell no one I have put you on the path.
Nie możesz powiedzieć nikomu, że wskazałem ci drogę.

Just for you on the path you tread.
Tylko dla ciebie, na ścieżce kroczę.

He is sent by God to gradually lead you on the path of God.
To on poprowadzi was boską ścieżką, krok po kroku.

Just for you on the path you tread.
Na ścieżce kroczę* Tylko dla ciebie.

Realizing the crucial points of any course will keep you on the path to success.
Świadomość kluczowych kwestii danego programu pozwoli Ci kroczyć pewnie do sukcesu.

Just for you on the path you tread?
Tylko dla ciebie, na ścieżce kroczę. Co to było?

Salomon S-Lab Exo Tight M leggings short for cool climate that support you on the path.
Salomon S-Lab Exo M około siatki krótkie do chłodnej pogody, które wspierają cię w drodze.

Who set you on the path from which you have fallen?
Kto pokazał ci drogę z której zszedłeś?

The love of a good woman will put you on the path to happiness.
Miłość dobrej kobiety, sprowadzi cię na scieżkę szczęścia.

Who set you on the path from which you have fallen?
Z której zszedłeś? Kto pokazał ci drogę.

For he's right there beside you, keeping you on the path to righteousness!
Bo on jest przy tobie… Trzyma cię drogi rozwagi!

Who set you on the path from which you have fallen?
Kto popchnął cię na ścieżkę, z której właśnie spadłeś?

All I ever wanted to do was to put you on the path to salvation.
Wszystko czego kiedykolwiek chciałem to zrobić było umieścić na drodze do zbawienia.

In this Message, there is embedded a possibility to ask a very important question, the answer to which can give a lot more additional information that would help you on the Path to God.
W tym Przesłaniu pozostawiono możliwość zadania pewnego bardzo ważnego pytania, odpowiedź na które związana jest z udzieleniem sporej ilości dodatkowej informacji, która będzie pożyteczna na waszej Drodze do Boga.

Just for you on the path you tread.
Po tej ścieżce szaleństwa kroczę. Co to było?* Tylko dla ciebie.

It comes with a range of high-quality gear to set you on the path to guitar greatness.
Jest wyposażony w szeroką gamę wysokiej jakości sprzęt, aby Cię na drodze do wielkości gitara.

In the premises, the output of which you have to look, there are a great many hiding places to hide clues to tricky puzzles that await you on the path to liberation.
W lokalu, którego wyjście trzeba patrzeć, istnieje bardzo wiele kryjówek, aby ukryć wskazówki do trudnych zagadek, które czekają na drodze do wyzwolenia.

I am with you and I desire to lead you on the path to salvation that Jesus gives you..
Jestem z wami i pragnę was wszystkich prowadzić drogą zbawienia, którą daje wam Jezus.

Isn't that the night that you're referring to… when you said that I set you on the path to Islam?
To miałeś na myśli, mówiąc, że pchnąłem cię na drogę islamu?

I want you surrender your hearts to me, so that I may lead you on the path that leads to the light and to eternal life.
Chcę, żebyście oddały mi swoje serca, abym mogła was prowadzić drogą, która prowadzi do światłości i do życia wiecznego.

God gives me this time as a gift to you, so that I may instruct and lead you on the path of salvation.
Bóg daje mi ten czas jako dar dla was, abym mog³a was pouczaæ i prowadziæ drog¹ zbawienia.

Choose a competent person recommended by the Church, who will listen to you and guide you on the path of life, who will be close to you in difficult choices and in moments of joy.
Wybierzcie sobie osobe kompetentna i majaca aprobate Kosciola, która bedzie umiala was sluchac i towarzyszyc wam na drodze zycia, dzielic z wami trudne decyzje i chwile radosci.

That way you will create a wonderful good karma for yourself that would help you on the Path forward.
I to jest wspaniała dobra karma, którą wypracujesz sobie i która pomoże ci postępować po Drodze.

It comes with a stack of top-quality gear to set you on the path to guitar greatness.
Ono przyjechał rezygnować stos sprzęt najwyższej jakości, aby Cię na drodze do wielkości gitara.

God gives me this time as a gift to you, so that I may instruct and lead you on the path of salvation.
Bóg daje mi ten czas jako dar dla was, abym mogła was pouczać i prowadzić drogą zbawienia.

May this first year of adulthood we all know you're destined to be. set you on the path to becoming the amazing woman.
Niech ten pierwszy rok dorosłości swoje wspaniałe przeznaczenie. będzie dla ciebie początkiem drogi.

You can defeat the crisis, you can overcome all the troubles that will meet you on the path of life.
Możesz pokonać kryzys, możesz pokonać wszystkie problemy, które spotkają cię na ścieżce życia.

The science was used to distract you and put you on the path of control.
Nauka została wykorzystana, aby odciągnąć cię i narazić Cię na drodze kontroli.

I am with you and I desire to help you with my prayers and I desire to guide you on the path of peace.
Jestem z wami, pragnę wam pomóc swoimi modlitwami i poprowadzić drogą pokoju. Daję wam matczyne błogosławieństwo.

How to use "you on the path" in an English sentence

We’ll get you on the path to success.

Where are you on the path to DT?

See you on the path on Tuesday morning!

We’ll start you on the path to recovery.

Are You on the Path To I-9 Compliance?

Are you on the path of least effort?

God bless you on the path of salvation.

I’m with you on the path of moderation.

Are you on the path to product excellence?

and guide you on the path to recovery.

How to use "ci drogę" in a Polish sentence

W innym wypadku kierowca ciężarówki może cię nie zauważyć i zajechać ci drogę, powodując groźną sytuację.

Będą też trudne chwile, ale Ja dam ci siły, byś mógł sobie z nimi poradzić; a jeśli się zagubisz, pokażę ci drogę powrotną do domu.

We wschodniej tradycji trwa przekonanie: kiedy już poprosiłeś starca, by ukazał ci drogę, tą drogą idź, każda inna, którą sam sobie wybierzesz, będzie zgubna.

Pouczę ciebie i wskażę ci drogę, którą masz iść.

Mimo, że będzie ciężko, niejeden po prostu zagrodzi ci drogę i będzie krzyczeć, że jest pracownikiem i będzie próbował wyrwać ci dokumenty.

Niech oświetla ci drogę na tym kryptowalutowym dzikim zachodzie.

A przede wszystkim wskaże Ci drogę i pomoże ustrzec Cię od błędów popełnianych przez osoby początkujące.

Jeżeli interesujesz się tworzeniem stron internetowych, ten poradnik pomoże Ci nauczyć się podstaw i pokaże Ci drogę do dalszego rozwoju. 3 4 Jak zacząć?

Więc jeśli właśnie zostałaś wybrana na świadkową swojej przyjaciółki, siostry, kuzynki lub kogoś z rodziny to wiedza z tego artykułu może trochę rozjaśni Ci drogę.

Samo określenie celu, bez rozumienia motywacji, jaka za nim stoi, utrudni Ci drogę do sukcesu.