What is the translation of " YOU STUTTER " in Polish?

• się jąkasz

Examples of using You stutter in English and their translations into Polish

You stutter.
Jąkasz się.

Will you stutter?
Będziesz się jąkał?

You stutter.
Ty się jąkasz.

I know why you stutter.
Wiem czemu się jąkasz.

You stuttering freak.
Ty jąkało.

It's terrible when you stutter.
To okropne, gdy się jąkasz.

You, stuttering monster!
Ty jąkający się potworze!

I don't care if you stutter.
Gówno mnie obchodzi czy się jąkasz.

You stuttered and your accent changed.
Jąkałeś się i zmienił ci się akcent.

Even this knows you stutter!
Nawet te ściany wiedzą, że się jąkasz!

You, stuttering monster!- I'm rotting fast, Daddy.
Ty jąkało! Gniję, tatusiu.

So, back to you, stuttering John.
Więc wracając do ciebie, jąkający.

Slow down! It's terrible when you stutter.
Zwolnij! To okropne, gdy się jąkasz.

You stuttering prick, you!.
Ty jąkający się kutasie, ty!.

You see? Yeah, you stuttered.
Widzisz? No, zająknąłeś się.

You stutter… can you read the sutra?
Zauważyłam, że się jąkasz. Podczas czytania sutr też?

I'm rotting fast, Daddy. You, stuttering monster!
Gniję, tatusiu. Ty jąkało!

You, stuttering monster!- I'm rotting fast, Daddy.
Ty jąkało! To ty okaleczyłeś Gniję, tatusiu.

It's terrible when you stutter. Slow down!
Zwolnij! To okropne, gdy się jąkasz.

You stutter like that against the Notorious Three, we getting rolled up, lit up and smoked out.
Będziesz się tak jąkał przed Sławną Trójką, to nas zjarają jak jointa.

It's terrible when you stutter. Slow down!
To okropne, gdy się jąkasz. Zwolnij!

But what you stuttered at one time, you made that you went back and fix that one mistake.
Lecz jeśli zaczniesz się jąkać, możesz się cofnąć i naprawić ten błąd.

You're the one who hurt my little girl! You, stuttering monster!
To ty okaleczyłeś moją dziewczynkę. Ty jąkało!

They say when you stutter like that, you're ready to be killed.
Mówi się, że jeśli ktoś tak jęczy, jest gotowy żeby zginąć.

Yes. because you get anxious.-Every time you see him, your heart starts to race and you stutter.
Bo tak cię stresuje. serce zaczyna ci bić jak szalone i się jąkasz,- Na jego widok.

So, back to you, stuttering John.
Więc wracając do ciebie, jąkający się John-ie.

If you stutter like that and make your face go red, those uppity bitches will feel superior, and then they will open up to you, all right?
I otwierają się przed tobą, jasne? i czerwienieje ci twarz, Gdy się tak przy nich jąkasz zarozumiałe pindy czują się lepsze?

If you stutter like that and make your face go red, those uppity bitches will feel superior, and then they will open up to you, all right?
Jeśli będziesz się tak jąkać i czerwienić, ci głupi arystokraci będą się czuć lepsi i w końcu odkryją się przed tobą. Rozumiesz?

Was that a stutter you developed?
Czy ty rozwinąłeś jąkanie?

How to use "you stutter" in an English sentence

Do you stutter and fumble when someone asks what you do?

Do you stutter or have trouble finding the right words to say?

Should you inform your prospective company that you stutter throughout your interview?

You tell the person that you stutter and they say, “That’s okay.

You stutter a little, your forget what you were going to say.

Don’t worry if you stutter a bit or use um’s or er’s.

Do you stutter more when you're nervous, or is that a duh!

You can actually use the fact that you stutter to CREATE attraction.

You stutter and have disheveled hair just like every one of us.

The more you stutter the less chance you have of undoing it.

How to use "się jąkasz" in a Polish sentence

Ona na poważnie? - Ni-nie wiedziałem. – To jedyne co przyszło mi do głowy. - Jesteś uroczy, kiedy się jąkasz, Niall.

Nie ma potrzeby czuć się niepełnowartościowym tylko dlatego, że się jąkasz.

Podczas prezentacji stresujesz się tak bardzo, że głos zaczyna Ci drżeć, w dodatku okropnie się jąkasz.

Dlaczego jest tak, że czasami jesteś płynny, a innym razem się jąkasz?

rozwiń zwiń Redlabel A ty się jąkasz czy to miało w jakiś sposób jakiś wiersz przypominać?

Natrzaskałeś do tej pory ponad 3500 postów, ale powtarzasz się w nich tak często i z takim mozołem, że odnoszę wrażenie, że się jąkasz.

Ona jest żałosna!> Staci: Ann, Ann, Ann Marie… Ann Marie: Czego się jąkasz, grubasie?

Kiedy się jąkasz jak zdenerwowany przedszkolak na szkolnym przedstawieniu to raczej tłumu nie porwiesz.

Możesz myśleć, że jeśli tylko dowiesz się, dlaczego się jąkasz, to będziesz w stanie się wyleczyć.

Teraz już wiedziałem, dlaczego rano miałem to wrażenie, że jestem już innym człowiekiem. – Dlaczego się jąkasz? – spytał ojciec, przyglądając mi się uważnie.