What is the translation of " YOU THE WRONG IMPRESSION " in Polish?

• ci mylne wrażenie
• pan mylnego wrazenia
• ci źle do zrozumienia

Examples of using You the wrong impression in English and their translations into Polish

Maybe that gave you the wrong impression.
Może dałem ci mylny sygnał.

I'm sorry if I gave you the wrong impression.
przepraszam jeśli dałam ci mylne wrażenie.

I think I gave you the wrong impression.
Po prostu uważam, że dawałam ci złe znaki.

Oh, uh, please. I hope I haven't given you the wrong impression.
Oh, mam nadzieje, ze nie odniosl pan mylnego wrazenia.

I just… gave you the wrong impression.
Po prostu… pozwoliłem ci odnieść mylne wrażenie.

I think that, uh, I gave you the wrong impression.
Myślę, że dałem ci złe wrażenie.

Someone is giving you the wrong impression. kidnapped?
Ktoś dał ci źle do zrozumienia. Porwałem?

I didn't mean to give you the wrong impression.
Odniosła złe wrażenie. Nie chciałem.

I hope I didn't give you the wrong impression in our meeting today.
Mam nadzieję, że nie zrobiłem dzisiaj na panu złego wrażenia.

Someone has given you the wrong impression.
Ktoś dał ci źle do zrozumienia.

Sorry if I gave you the wrong impression.
Sory, jeśli wysyłałem ci złe sygnały.

I'm not trying to give you the wrong impression.
Nie chcę wywołać u pani złego wrażenia.

I'm sorry if I gave you the wrong impression.
Przepraszam, jeśli dałam ci mylne wrażenie.

I think I may have given you the wrong impression.
Możesz mieć o mnie niewłaściwe mniemanie.

Yeah, I'm sorry if I gave you the wrong impression.
Ta, przykro mi, że dałam ci odczuć co innego.

I hope I haven't given you the wrong impression.
Mam nadzieje, ze nie odniosl pan mylnego wrazenia.

I don't want to give you the wrong impression.
Żeby odniosła pani niewłaściwe wrażenie. Ach, nie chciałbym.

I apologize for giving you the wrong impression tonight.
Przepraszam, że wywarliśmy na państwu złe wrażenie.

I think it might have given you the wrong impression about me.
Mogłem wam dać zły obraz mojej osooby.

It's me. I'm-I'm afraid I have given you the wrong impression of myself.
To moja wina. Obawiam się, że dałem ci mylne wrażenie o sobie.

In case the Colonel gave you the wrong impression, let me clear it up.
Na wypadek, gdyby pułkownik zrobił na was złe wrażenie, rozjaśnię wam to.

How to use "you the wrong impression" in a sentence

I don’t want to give you the wrong impression of British Afghanistan policy here.

Somehow gave you the wrong impression so would like a chance to correct that.

Don't let our "Cowtown" nickname give you the wrong impression of our great city.

I hope that I didn’t give you the wrong impression a few weeks ago.

I'm sorry if I gave you the wrong impression - I do not assume anything.

This may give you the wrong impression of the store but it’s for a reason.

We won’t give you the wrong impression and suggest the Territory is a go-anywhere machine.

Now, I do not want to give you the wrong impression about my hunting prowess.

Sorry, I think we gave you the wrong impression about the upstreamability of this change.

It will give you the wrong impression of what that is supposed to perform like.