What is the translation of " YOU TO RECOGNIZE " in Polish?

• rozpoznać
• rozpoznawania

Examples of using You to recognize in English and their translations into Polish

I need you to recognize me.
Musisz mnie rozpoznać.

As the rightful leader of the Great Army. And now it is finally time for you to recognize me.
Nadszedł w końcu czas byście uznali mnie za prawowitego dowódcę wielkiej armii.

I didn't want you to recognize me.
Wszystko po to, żebyś mnie nie rozpoznał.

It enables you to recognize your computer, and gather information on,
Pozwala rozpoznać komputer, i gromadzić informacje na temat,

I didn't want you to recognize me.
Nie rozpoznał. Wszystko po to, żebyś mnie.

Nice of you to recognize me without my shoulder pads.
Miło, że mnie poznałaś bez ochraniaczy na ramionach.

Perhaps he meant for you to recognize his hand.
Może chciał, byś rozpoznała jego pismo.

I just want you to recognize the difference between what you feel and what's real.
Chciałbym abyś widział różnicę pomiędzy co teraz czujesz a co jest prawdziwe.

I suppose I shouldn't expect you to recognize my voice.
Chyba nie powinnam oczekiwać, że rozpozna pan mój głos.

I will teach you to recognize the artistry in paintings.
Nauczę cię dostrzegać artystyczną wartość obrazu.

Right now, to embrace a new start. And we want you to recognize this chance you have.
Chcemy, żebyś dostrzegł tę szansę, którą masz teraz, aby zacząć nowy start.

It will help you to recognize good and effective keywords for your content.
To pomoże Ci rozpoznać dobre i skuteczne słowa kluczowe dla swojej zawartości.

This PhenQ can actually help you to recognize your dreams.
Ten PhenQ może rzeczywiście pomóc zrozumieć swoje marzenia.

Never! expect you to recognize a photograph…- Never. How stupid of me to… of yourself!
Byłoby głupotą oczekiwać, samą siebie!- Nigdy.- Nigdy? że na zdjęciu rozpoznasz.

first we need you to recognize the Ugaya tribe.
abyście rozpoznali wniosek plemienia Ugaya.

But above all, we want you to recognize who we are as a community.
Ale najbardziej chcemy, żebyś zaczęła nas uznawać jako społeczność.

How long did it take you to recognize the photo?
Ile czasu zajęło panu rozpoznanie zdjęcia?

And we want you to recognize this chance you have right now,
Chcemy, żebyś dostrzegł tę szansę, którą masz teraz,

Goal: This activity teaches you to recognize different colors.
Cel: To aktywność uczy rozpoznawania różnych barw.

I just want you to recognize That you invited Marisa to come to therapy with you..
Chcę, żebyś zdał sobie sprawę z tego, że to ty zaprosiłeś tu Marisę.

these files allow you to recognize the device's Service
w szczególności pliki te pozwalają rozpoznać urządzenie Użytkownika Serwisu

In particular, these files allow you to recognize the device's web site
W szczególności pliki te pozwalają rozpoznać urządzenie użytkownika serwisu internetowego

All details that we give in this site hopefully will help you to recognize more concerning all required for physical fitness program.
Wszystkie informacje, które dostarczamy na tej stronie doskonale pomoże Ci rozpoznać więcej o wszystkie potrzebne do programu ćwiczeń.

These analytical cookies allow you to recognize and count the number of visitors, see how visitors
LT może wykorzystywać analityczne pliki cookie do rozpoznawania i obliczania liczby użytkowników

acquiring time for you to recognize the details being manufactured,
czas nabywania, aby rozpoznać szczegóły produkowane,

In particular, these files allow you to recognize the basic parameters of the User Equipment
W szczególności pliki te pozwalają rozpoznać podstawowe parametry Urządzenia Użytkownika

Goal: This board teaches you to recognize different colors.
Cel: Ta plansza uczy rozpoznawania różnych kolorów.

The Lord will definitely help you to recognize what belongs to you and what belongs to somebody else,
Pan z pewnością pomogą Ci rozpoznać, co należy zrobić ciebie,

How very perceptive of you to recognize that, mrs. fortescue.
Jakie to spostrzegawcze że to pani rozpoznała pani Fortescue.

Detectives are not asking you to recognize the face, but rather the perpetrator's handwriting.
Detektywi nie pytają, czy rozpoznajecie twarz, ale raczej charakter pisma sprawcy.