What is the translation of " YOU TO THE COPS " in Polish?

• cię na policję
• cię glinom
• cię na komisariat

Examples of using You to the cops in English and their translations into Polish

I will take you to the cops.
Zabiorę cię do gliniarzy.

Take you to the cops. If not, my mom's going to..
To moja mama zaciągnie cię na policję. Jak nie.

I'm gonna take you to the cops.
Zawiozę cię na policję.

So you tell me why you're stealing these drugs, or i will personally bring you to the cops.
Więc albo mi powiesz Albo osobiście zaprowadzę cię na policję… czemu je kradłeś.

I gotta take you to the cops.
Zabrać cię na komisariat.

And even if the FBI is involved, we can still take you to the cops.
Nawet jeśli FBI jest w to zamieszane, to możemy cię zabrać na gliny.

Or sacrifice you to the cops?
Czy poświęcenia cię policji?

He wants you to go over so he can beat you up then take you to the cops.
Chce, żebyś do niego poszedł. Wtedy cię zbije i zabierze na komendę.

I can report you to the cops.
Mogę zgłosić pana na policję.

I vouch for you to the cops, you take some parole-violating detour celebrating your freedom, justified, of course, by some absurd theory connecting it to the case.
Poręczyłem za ciebie glinom, a ty łamiesz warunki zwolnienia, świętując wolność jakąś objazdówą, usprawiedliwioną jakimś absurdem.

I should toss you to the cops.
Powinienem wystawić cię glinom.

Encourage them to lock you up and keep you… So you tell me why you're stealing these drugs… or I will personally bring you to the cops.
Albo osobiście zaprowadzę cię na policję… Zachęcając ich by cię zamknęli Więc albo mi powiesz czemu je kradłeś… i trzymali cię.

I'm gonna take you to the cops. Listen to me, son.
Zawiozę cię na policję. Posłuchaj, synu.

And tomorrow morning, I'm gonna get you to the cops.
A jutro rano zaprowadzę cię na komisariat.

I'm gonna take you to the cops. Listen to me, son.
Posłuchaj, synu. Zawiozę cię na policję.

Listen to me, son. I'm gonna take you to the cops.
Posłuchaj, synu. Zawiozę cię na policję.

I will go with you to the cops; we will talk to them together.
Pojdę z tobą na policję, porozmawiamy z nimi razem.

Listen to me, son. I'm gonna take you to the cops.
Zawiozę cię na policję. Posłuchaj, synu.

Are we handing you to the cops or throwing you to the wolves?
Idziesz na policję, czy wilkom na pożarcie?

So you tell me why you're stealing these drugs… or I will personally bring you to the cops… encourage them to lock you up and keep you..
Więc albo mi powiesz czemu je kradłeś… Albo osobiście zaprowadzę cię na policję… Zachęcając ich by cię zamknęli i trzymali cię..

You take some parole-violating detour celebrating your freedom, justified, of course, by some absurd theory connecting it to the case. I vouch for you to the cops.
Jakiejś absurdalnej łamiący warunki zwolnienia, a ty zrobisz jakiś objazd pod pozorem, oczywiście, świętując swoją wolność Ja zaręczę za ciebie u glin.

Now, the truth… or I take you to the cops myself.
A teraz mów prawdę, albo sam zabiorę was do glin.

Or i will personally bring you to the cops so you tell me why you're stealing these drugs.
Cię na policję… Albo osobiście zaprowadzę czemu je kradłeś.

Yeah, said it was an ef you to the cops for taking away what was his.
Tak, powiedział, że to byłoF-- You do gliniarzy, za to, że odebrali mu to, co jego.

Or i will personally bring you to the cops so you tell me why you're stealing these drugs.
Albo osobiście zaprowadzę cię na policję… Więc albo mi powiesz czemu je kradłeś.

And, you… You're lucky I don't report you to the cops and the governing body of trained dominatrices. Fine.
Masz szczęście, że nie zgłoszę cię glinom i kierownictwu trenowanych dominantek.

You go to the cops, I know where to find you..
Znajdę cię, jak mnie wydasz glinom.

You go to the cops, I know where to find you.
Znajde cie, jak mnie wydasz glinom.