What is the translation of " YOUR ABODE " in Polish?

• waszym miejscem schronienia
• twoim domu
• twój dom

Examples of using Your abode in English and their translations into Polish

My heart's your abode.
Moje serce jest twoją siedzibą.

Your abode will be the Fire and you will have no helpers.
Waszym miejscem schronienia będzie ogień i nie będziecie mieli pomocników.

I find solace in your abode.
Znalazłem ukojenie w twoim domu.

Your abode is the Fire, and there are no saviors for you!
Waszym miejscem schronienia będzie ogień i nie będziecie mieli żadnych pomocników!

I find solace in your abode.
Znalazłam ukojenie w twoim domu.

And your abode is the Fire, and there is none to help you!
Waszym miejscem schronienia będzie ogień i nie będziecie mieli żadnych pomocników!

This world is not your abode!
Ten świat nie jest*twoją siedzibą!

Your abode shall be the Fire, and you shall have no helpers!
Waszym miejscem schronienia będzie ogień i nie będziecie mieli żadnych pomocników!

Your home. I find solace in your abode.
Twój dom. Znalazłem ukojenie w twoim domu.

The Fire will be your abode, and you will not have any helpers!
Waszym miejscem schronienia będzie ogień i nie będziecie mieli żadnych pomocników!

Your home. I find solace in your abode.
Znalazłem ukojenie w twoim domu. Twój dom.

The Fire will be your abode: it is your[ultimate] refuge and an evil destination!
Waszym miejscem schronienia jest ogień; on jest waszym panem. Jakże złe to miejsce przybycia!

Your home. I find solace in your abode.
Y: i}To twój dom.{y: i}Znalazłem ukojenie w twoim domu.

Your abode is the Fire: that is the proper place to claim you: and an evil refuge it is!
Waszym miejscem schronienia jest ogień; on jest waszym panem. Jakże złe to miejsce przybycia!

I find solace in your abode. Your home.
Y: i}Twój dom.{y: i}Znalazłem ukojenie w twoim domu..

Your abode is Hell," He will say,"where you will dwell for ever, unless God please otherwise.
On powie:"Ogień to wasze miejsce schronienia! Wy tam będziecie przebywać na wieki, chyba że Bóg zechce inaczej.

Avoiding BPA and phthalates outside of your abode can be more challenging.
Unikanie BPA i ftalanów poza swoją siedzibą może być większym wyzwaniem.

Your abode is the Fire, that is the proper place for you, and worst indeed is that destination!
Waszym miejscem schronienia jest ogień; on jest waszym panem. Jakże złe to miejsce przybycia!

Go down from here as enemies to each other; and on earth you shall have your abode and your livelihood for a while!
Wy będziecie wrogami jedni dla drugich! Będziecie mieli stałe miejsce pobytu na ziemi i używanie do pewnego czasu!

Plus, anyone can mount in your abode warm water floor with their hands and enjoy its advantages to the full.
Dodatkowo, każdy użytkownik może zamontować w Waszym miejscem schronienia ciepłej podłogi wodą z ich rąk i cieszyć się jego zalety w pełni.

So today ransom shall not be accepted from you nor from those who disbelieved; your abode is the fire; it is your friend and evil is the resort.
A dzisiaj nie zostanie przyjęty od was żaden okup ani też od tych, którzy nie uwierzyli. Waszym miejscem schronienia jest ogień; on jest waszym panem.

But they slew her, so he said: Enjoy yourselves in your abode for three days, that is a promise not to be belied.
Oni jednak podcięli jej pęciny. Wtedy on powiedział:"Używajcie sobie w swoich domostwach przez trzy dni- to jest obietnica nie kłamliwa.

Then on the Day of Resurrection you will disown one another and curse one another, and the Fire will be your abode, and you will not have any helpers.
Potem, w Dniu Zmartwychwstania, będziecie się wyrzekać jedni drugich i będziecie się wzajemnie przeklinać. Waszym miejscem schronienia będzie ogień i nie będziecie mieli pomocników.

Then on the Day of Resurrection ye will deny each other and curse each other, and your abode will be the Fire, and ye will have no helpers.
Potem, w Dniu Zmartwychwstania, będziecie się wyrzekać jedni drugich i będziecie się wzajemnie przeklinać. Waszym miejscem schronienia będzie ogień i nie będziecie mieli pomocników.

To-day therefore no ransom will be accepted of you nor of those who openly disbelieved; your abode is the Fire; that is your companion; a hapless destination.
A dzisiaj nie zostanie przyjęty od was żaden okup ani też od tych, którzy nie uwierzyli. Waszym miejscem schronienia jest ogień; on jest waszym panem.

And it shall be said: Today We forsake you as you neglected the meeting of this day of yours and your abode is the fire, and there are not for you any helpers!
I będzie im powiedziane:"Dzisiaj My was zapominamy, tak jak wy zapomnieliście spotkania tego waszego Dnia. Waszym miejscem schronienia będzie ogień i nie będziecie mieli żadnych pomocników!

And it will be said: Today shall forget you, even as ye forgat the meeting of this your Day, and your abode will be the Fire, and none ye will have as helpers!
I będzie im powiedziane:"Dzisiaj My was zapominamy, tak jak wy zapomnieliście spotkania tego waszego Dnia. Waszym miejscem schronienia będzie ogień i nie będziecie mieli żadnych pomocników!

It is clear that the esteemed committee in the person of the chief engineer, plumber and master extremely busy people and an irresistible desire to visit your abode soaked minutely obviously did not have- but there must be resolutely lead their"hand.
Oczywiste jest, że komisja ceniona w osobie głównego mechanika, hydraulika i opanować bardzo zapracowanych ludzi i nieodparte pragnienie, aby odwiedzić swoją siedzibę nasączoną drobiazgowo oczywiście nie ma- ale nie musi być zdecydowanie prowadzą swoją"rękę.

How to use "your abode" in an English sentence

Home is your abode for peace and health.

Did you decorate your abode in any way.

Always leave your abode from the same exit.

Furnishing your abode has never been so easy.

Brighten up your abode with some fresh blooms.

Travel, please get your abode in this undignified.

Professional monitoring for your Abode system is optional.

You go to heaven, that’s your abode everlasting.

The spiritual world will be your abode thereafter.

Here's hoping your abode awaits your return, intact.

How to use "twoim domu, twój dom" in a Polish sentence

Warszawa to miasto wielu fachowców, specjalistów i tradychi, to właśnie tutaj powinieneś poszukać kogoś kto dokona rewolucji w twoim domu.

Technolgia Heos Ciesz się osobnym dźwiękiem w każdym pomieszczeniu w Twoim domu, dzięki wbudowanej technologii HEOS.

Pasuje także do wnętrza, można nim przywoływać domowników na posiłki, budzić, może sobie po prostu wisieć i zdobić Twój dom.

Jeżeli gość w twoim domu (na twoim terenie) dręczy cię, traktuj go okrutnie i bez miłosierdzia.

Marka Dirt Devil jest znanym w całej Europie gwarantem czystości, który już teraz może zagościć w Twoim domu.

Jeśli ich nabywca uwielbia Twój dom zaś chce go kupować, dłuższy czas szacowania na respons, która prawdopodobnie egzystować negatywna.

Media: prąd, woda, gaz (w trakcie Twój dom przy lesie!

Od tamtej pory niezmiennie, z taką samą starannością dbamy o ciepło w Twoim domu.

Zaledwie 8 min na północny-zachód od działek Twój dom przy lesie!

Wybierz izolację, która doskonale sprawdzi się w Twoim domu i będzie Ci służyć na długie lata.