What is the translation of " YOUR EXTERNAL " in Polish?

• swój zewnętrzny
• swojej zewnętrznej

Examples of using Your external in English and their translations into Polish

Choose your external hard drive from the list.
Wybierz swój zewnętrzny dysk twardy z listy.

Begin playback on your external player.
W swoim zewnętrznym urządzeniu uruchomić odtwarzanie.

We are your external resource without the high expenses.
Jesteśmy Państwa zewnętrznym zasobem bez wysokich kosztów stałych.

Begin playback on your external player.
Rozpocząć odtwarzanie w Państwa zewnętrznym odtwarzaczu.

It can display your external IP address when connected to the Internet through a router.
Może wyświetlać twój zewnętrzny adres IP po podłączeniu do Internetu przez router.

When Windows has finished preparing, select your external hard drive and click Next.
Kiedy system Windows ukończy przygotowania, wybierz swój zewnętrzny dysk twardy i kliknij Dalej.

Leave your external mouse at home and take full control over your trackpad:….
Zostaw swój zewnętrznej myszy w domu i przejąć pełną kontrolę nad swoim gładzika:….

Lehnert PR offers public relations, Press service and assumes your external press office.
Lehnert przewiduje PR Public Relations, Serwis prasowy i zakłada swoje zewnętrzne biuro prasowe.

You can control your external synthesizers with the Demon Controller.
Można control swój zewnętrznych syntezatorów z kontrolerem demonów.

NAT IP Address:- if your hardware is behind NAT, then specify your external IP address.
NAT IP Address:- jeśli sprzęt zanjduje się za NAT, musimy przedstawić swój zewnętrzny adres IP.

You will be able to hide your external IP address and connect to servers across the globe.
Będziesz mógł ukryć swój zewnętrzny adres IP i połączyć się z serwerami na całym świecie.

The best thing for you would be always to receive only those signs that we send you and bring to your external consciousness.
Najlepszym dla was by było dostawanie zawsze tylko tych znaków, które my przesyłamy i wprowadzamy do waszej zewnętrznej świadomości.

Your external position can provide a buffer against political changes and allows for longer-term planning.
Wasza zewnętrzna pozycja zapewnia odporność na przemiany polityczne i pozwala na długoterminowe planowanie.

Once connected, create custom setups that make your external pedals feel like they're all under the hood.
Skoro połączony, tworzenie niestatywardowych ustawień które sprawiają, że Twój zewnętrzny pedały poczuć się jak są one pod maską.

Your external blog settings- If you have an external blog, you can enter the URL to it here.
Ustawienia twojego zewnętrznego bloga- Jeśli masz zewnętrzny blog, możesz tutaj wpisać jego adres URL.

The Dangerous Music 2 BUS+ also lets you easily add your external outboard gear thanks to its external insert.
Dangerous Music 2 BUS+ można również łatwo dodawać swoje zewnętrzne zewnętrznych urządzeń dzięki jego płytki zewnętrzne..

Plug your external Game Drive directly into any USB port on your PlayStation® 4 console and you are ready to go.
Podłącz swój zewnętrzny dysk Game Drive bezpośrednio do dowolnego portu USB w konsoli PlayStation® 4 i zacznij korzystać z dysku.

This also allows you to connect directly to the mixer without needing to connect your external FX into the connections on your laptop.
To również pozwala połączyć bezpośrednio do miksera bez konieczności łączenia Twój zewnętrzny FX do połączenia na swoim laptopie.

I use the opportunity to bring to your external consciousness the most important to you, through this our Messenger.
Korzystam z możliwości, aby poprzez tego naszego Posłannika przyprowadzić waszą zewnętrzną świadomość do tego, co jest najważniejsze dla was.

In future communications we intend to discuss the interdimensional physics of appreciation and how it affects your external reality.
W przyszłych przekazach mamy zamiar dyskutować o różnej międzywymiarowej fizyce wdzięczności i jak wpływa ona na waszą zewnętrzną rzeczywistość.

This method moves these files into the first/second partition of your external SD card and with the bind option of the mount command remounts the file hierarchy.
Metoda ta porusza te pliki w pierwszym/ drugim rozbiorze swojej zewnętrznej karcie SD oraz z opcją wiązania z polecenia mount przełączany w tryb hierarchii plików.

From now on, in addition to writing in your notebooks… you will once a week… proclaim before your sisters your external faults against the Rule.
Od teraz, dodatkowo oprócz zapisywania w swoich zeszytach… będziecie raz w tygodniu… wygłaszać przed siostrami wasze zewnętrzne błędy przeciwko Regule.

Receiving notifications from our website to your external mailbox is one of the essential features to keep you updated about your new matches, people who are interested in you, special offers and useful dating tips.
Otrzymywanie notyfikacji e-mail z naszej strony do Twoich zewnętrznych skrzynek jest jedną z kluczowych opcji aby być na bieżąco na temat nowych drugich polówek, osobach, które są tobą zainteresowane, ofertach specjalnych i użytecznych wskazówkach randkowych.

From now on, in addition to writing in your notebooks… you will once a week… proclaim before your sisters your external faults against the Rule.
Od tej pory dodatkowo raz w tygodniu będziecie wyznawać przed siostrami swoje zewnętrzne wykroczenia przeciw świętej regule… i otrzymacie pokutę, którą odbędziecie w kaplicy lub refektarzu.

Link2SD moves these files to the 1st or the 2nd partition of your external SD card(depending on your selection) and with the bind option of the mount command remounts the file hierarchy at external SD card while it is still available at the original location.
Link2SD przenosi te foldery do 1. lub 2. rozbiorze swojej zewnętrznej karcie SD(w zależności od dokonanego wyboru) oraz opcja wiążą z polecenia mount przełączany w tryb hierarchii plików na zewnętrznej karcie SD, gdy jest on jeszcze dostępny w oryginalnej lokalizacji.

The best way to deal with this is to create a Django User object for each user that exists for your backend e.g., in your LDAP directory, your external SQL database, etc.
Najlepszym sposobem na to jest tworzenie obiektu User Django dla każdego użytkownika, który istnieje dla twojego backendu np. w twoim katalogu LDAP, twojej zewnętrznej bazie SQL itp.

The difference between other software and IPsynchro, is that IPsynchro learns to retrieve your external IP address directly from your WAN modem or from any Web page, showing to you, your external….
Różnica między innym oprogramowaniem, IPsynchro, jest to, że IPsynchro uczy się odzyskać swój zewnętrzny adres IP bezpośrednio z modemem WAN lub z dowolnej strony internetowej, pokazując wam swój….

Your transient and ever-changing emotions of joy and sorrow are in the main purely human and material reactions to your internal psychic climate and to your external material environment.
Wasze przejściowe i wciąż zmienne uczucia radości i smutku, są w zasadzie czysto ludzkimi i materialnymi reakcjami na wasz wewnętrzny nastrój psychiczny i na wasze zewnętrzne otoczenie materialne.

Ladies and gentlemen, today I come to you with news from the Meeting/Session of the Karmic Board, which should be brought to your external consciousness, to give you the opportunity to make your own choices being in the knowledge of this news.
Dzisiaj przychodzę do was, panie i panowie, z wiadomościami z Posiedzenia Rady Karmicznej, które należy sprowadzić do waszej zewnętrznej świadomości, abyście mieli, wiedząc o nich, możliwość dokonania swoich wyborów.

It has already been brought to your external consciousness that a decision has been made that the processes of transition through which the planet passes and all the living beings with it, will happen in leaps- with light, but constantly following one after another jump transits to a higher and higher level of vibrations.
Już wcześniej do waszej zewnętrznej świadomości sprowadzono informację, że podjęto decyzję, aby procesy przejścia, przez które przechodzi planeta, a wraz z nią i wszystkie Żyjące istoty, odbywały się skokowo- poprzez lekkie, lecz stale kolejne jeden po drugim przejścia na coraz wyższy poziom wibracji.