What is the translation of " YOUR FRIENDLY " in Polish?

• twój przyjazny
• twój przyjacielski
• twoja serdeczna
• twoim przyjacielskim
• wasz przyjaciel
• twoi sympatyczni

Examples of using Your friendly in English and their translations into Polish

Is that your friendly advice?
To Twoja serdeczna porada?

Aren't you forgetting the woods are still full of your friendly villagers?
Las nadal jest pełen twoich serdecznych wieśniaków!

Your friendly neighborhood.
Wasz przyjaciel z sąsiedztwa.

Lyle Hudson, your friendly banker.
Lyle Hudson, twój przyjazny bankier.

Your friendly stalker.
Twoja przyjacielska prześladowczyni.

Who the hell are you? Your friendly neighborhood superhero?
Twój przyjazny superbohater. Kim jesteś?

Your friendly neighborhood superhero.
Twój przyjazny superbohater.

Who the hell are you? Your friendly neighborhood superhero.
Kim jesteś? Twój przyjazny superbohater.

Your friendly neighborhood policeman.
Twój przyjacielski sąsiad policjant.

Who's asking? Just your friendly boys in blue.
Kto pyta? Och, tylko twoi sympatyczni chłopcy na niebiesko.

I'm your friendly ebay alert messenger.
Twój przyjazny przypominacz ebayowy.

We''re closed! It''s just your friendly neighborhood Devil!
To tylko twój przyjazny Diabeł z sąsiedztwa. Zamknięte!

Your friendly plumber opened the door for me.
Twój przyjacielski hydraulik mi otworzył.

What are you saying? That one of your friendly Aryan brothers swiped it?
Że jeden z twoich przyjaznych aryjskich braci go zwinął?

Your friendly neighborhood Spider-Man.
Twoim przyjacielskim z sąsiedztwa Spider-Man'em.

I have been on the receiving end of your friendly interrogations.
Nie raz byłem po drugiej stronie twoich przyjaznych przesłuchań.

After your friendly warning?
Po twoim przyjacielskim ostrzeżeniu?

Goa is your friendly Resort- RAJ RESORTS.
Goa jest twój przyjazny Resort- RAJ Resorts.

Is that your friendly advice? Is that it?
To Twoja serdeczna porada?- To tyle?

Your friendly neighborhood superhero. Who the hell are you?
Twój przyjazny superbohater. Kim jesteś?

So if you need anything, I'm your friendly Supply and Morale Officer."Supply and Morale"?
Jeśli potrzebuje pan czegokolwiek, jestem pana przyjaznym oficerem od zaopatrzenia i morale?

Your friendly neighborhood Ultimate Spider-Man reporting for duty, sir.
Twój przyjaciel z okolicy, Ostateczny Spider-Man, gotowy do działania, sir.

You know. Your friendly neighborhood.
No sami wiecie./Wasz przyjaciel z sąsiedztwa.

I'm your friendly green coat,
Jestem twoją przyjazną zieloną marynarką,

Courtesy of your friendly neighborhood Kyle.
To zasługa twojego przyjaznego sąsiada Kyle'a.

I'm your friendly neighborhood Spider-Man, of course.
Jestem twoim przyjacielskim Spider-manem z sąsiedztwa.

Do you or one of your friendly neighbors happen to have a car?
Czy pan lub pańscy życzliwi sąsiedzi mają samochód?

Have your friendly constable on hand to make the appropriate arrests.
Niech pan trzyma swojego zaprzyjaźnionego policjanta w gotowości, aby dokonać odpowiednich aresztowań.

Brad Fante-- your friendly neighborhood I.T. guy.
Brad Fante- twój przyjazny informatyk z sąsiedztwa.

It's your friendly neighborhood belly squirter.
Twój przyjacielski sąsiad brzuchotryskacz.