Examples of using
Your proxy
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Not as your proxy.
Nie jako twój pełnomocnik.
If for some reason Skype cannot connect to your proxy….
Jeśli z jakiegoś powodu Skype nie może połączyć się z serwerem….
I was your proxy.
Byłem twoim pełnomocnikiem.
Of course, substitute the correct values for your proxy server.
Oczywiście, musisz podstawić odpowiednie wartości dla Twojego serwera proxy.
I'm not your proxy anymore.
Nie jako twój pełnomocnik.
You can give me your proxy.
Dać mi swoje pełnomocnictwo.
I'm not your proxy any more.
Nie jako twój pełnomocnik.
And what about your proxy?
A co z waszym pośrednikiem?
I need your proxy on this.
Potrzebuję twojej pełnomocnika w tej sprawie.
Replace the example value proxy.example. hostname by your proxy hostname.
Zastąp wartość przykładową proxy. example.hostname nazwą hosta serwera proxy.
And then enter your proxy IP address and port.
A następnie wpisz swój adres IP proxy i port.
I should also mention that there is a great firefox plugin for managing your proxy settings.
Należy również wspomnieć, że istnieje wielki wtyczki Firefox do zarządzania ustawienia proxy.
Org and your proxy.
Org jak i twojego pośrednika.
Check your proxy configuration file if it contains following lines, if not, add them.
Sprawdź, czy plik konfiguracyjny serwera proxy zawiera następujące wiersze, jeśli nie, dodaj je.
Emily's what? Your proxy?
Emily występuje w twoim imieniu?
I will be your proxy, but we're not okay.
Będę twoim pełnomocnikiem, ale pomiędzy nami nic nie jest w porządku.
This extension can access your proxy settings.
To rozszerzenie może uzyskać dostęp do ustawień proxy.
Therefore your proxy password can be read by other users.
W takim przypadku hasło serwera proxy będzie widoczne dla innych użytkowników.
Click Edit and set up your proxy settings.
Kliknij Edytuj i skonfiguruj ustawienia serwera proxy.
Add Dropbox to your proxy or firewall settings as an exception to connect to the Dropbox service.
Dodaj Dropbox do swoich ustawień proxy lub zapory jako wyjątek, aby połączyć się z usługą Dropbox.
Include a declaration that you wish to assign your proxy to the emailed recipient.
Zawierać deklarację, że życzysz sobie wyznaczenia na twojego pośrednika odbiorcy tego emaila.
ESET Dynamic Threat Defense requires SSL, headers,alias modules available and enabled in your proxy.
Usługa ESET Dynamic Threat Defense wymaga certyfikatu SSL, nagłówków,aliasów modułów dostępnych i włączonych na serwerze proxy.
I'm voting your proxy, Kid.
Głosuję jako twój pełnomocnik, Kid.
Your proxy must then reply to all recipients, acknowledging receipt, and including their legal name in the email text.
Twój pośrednik musi odpowiedzieć wszystkim odbiorcą, potwierdzając odbiór wiadomości oraz wysyłając swoje prawdziwe imię i nazwisko.
And then enter your proxy user name and password.
A następnie wpisz swoją nazwę proxy i hasło.
Install or upgrade your Apache HTTP Proxy and update your proxy configuration as seen below.
Zainstaluj lub uaktualnij serwer proxy Apache HTTP i zaktualizuj konfigurację serwera proxy w sposób pokazany poniżej.
If your proxy is dialog-aware(meaning that the proxy keeps track of what dialogs are currently valid), then this issue does not affect you.
Jeśli Twój proxy ma dialog-aware(co oznacza, że serwer proxy śledzi, które okna dialogowe są aktualnie aktualne), problem ten nie ma wpływu na Ciebie.
Enter credentials if your proxy server requires authentication.
Wprowadź poświadczenia, jeśli serwer proxy wymaga uwierzytelnienia.
To get detailed logs from your proxy, change/ add the parameter LogLevel debug in your proxy configuration and restart the proxy service.
Aby uzyskać szczegółowe dzienniki z serwera proxy, zmień/dodaj parametr LogLevel debug w konfiguracji serwera proxy i uruchom usługę proxy ponownie.
You can get this information from your internet service provider(ISP), the host of your proxy server, orthe documentation that comes with your proxy software.
Informacje te można uzyskaÄ od dostawcy usÅug internetowych(ISP), z firmy utrzymujÄ cej serwer proxy lubz dokumentacji dostarczonej z oprogramowaniem serwera proxy.
Results: 384,
Time: 0.0512
How to use "your proxy" in an English sentence
You can submit your proxy site here.
Test the connection to your proxy server.
Can't find your proxy deaktivieren ps4 answer?
Your Proxy Server settings aren't configured correctly.
IP_OF_YOUR_PROXY_SERVER_HERE = repace with your proxy server.
How to use "twój pełnomocnik, serwera proxy" in a Polish sentence
Uczestniczysz w nich Ty lub Twój pełnomocnik, Twój przeciwnik […]
Wyłącz w przeglądarce internetowej opcję "użyj serwera proxy" (Menu Narzędzia -> Opcje internetowe ->Połączenia -> Ustawienia sieci LAN)
3.
Musimy teraz uruchomić dowolną przeglądarkę internetową i skonfigurować ją tak, aby korzystała z Burpa jako z serwera proxy dla wszystkich protokołów komunikacyjnych.
Innym zastosowaniem
jest analiza adresów, z którymi najczęściej nawiązywane są połączenia przez
lokalnych użytkowników, gdyż dane takie są istotne do efektywnego
skonfigurowania serwera proxy.
Jeżeli zdecyduje się wziąć na siebie odpowiedzialność za doznaną szkodę na zdrowiu, twój pełnomocnik będzie mógł negocjować wysokość przysługującego ci odszkodowania od Ubezpieczyciela pozwanej strony.
Jeśli chcemy (lub musimy), program potrafi działać również za pośrednictwem serwera proxy.
Twój pełnomocnik musi mieć choć trochę czasu na przygotowanie i podjęcie stosownych czynności procesowych.
Zamówione dane trafiają najpierw do serwera proxy, który następnie przekazuje je klientom w sieci lokalnej.
Twój pełnomocnik skontaktuje się z pozwanym wyszczególniając powody dla których wystąpiłeś z roszczeniem o odszkodowanie.
Krok 6: Konfiguracja przeglądarki
Należy skonfigurować wybraną przeglądarkę tak, aby korzystała z serwera proxy HTTP.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文