What is the translation of " A SHARP DECREASE IN BLOOD PRESSURE " in Portuguese?

• uma diminuição acentuada da pressão arterial
• uma queda acentuada na pressão arterial
• uma diminuição acentuada da pressão sanguínea
• uma redução aguda na pressão de sangue

Examples of using A sharp decrease in blood pressure in English and their translations into Portuguese

A sharp decrease in blood pressure;
Uma diminuição acentuada da pressão arterial;

Enhances the effect of sleeping pills and sedatives- perhaps a sharp decrease in blood pressure;
Melhora o efeito de pílulas para dormir e sedativos- talvez uma diminuição acentuada da pressão arterial;

A sharp decrease in blood pressure(cardiovascular system);
Uma diminuição acentuada da pressão arterial(sistema cardiovascular);

Shock states- characterized by a sharp decrease in blood pressure, this tool exacerbates the situation;
Estados de choque- caracterizados por uma diminuição acentuada da pressão arterial, esta ferramenta exacerba a situação;

Alcohol intake during therapy is not recommended, since ethanol provokes a sharp decrease in blood pressure;
A ingestão de álcool durante a terapia não é recomendada, pois o etanol provoca uma queda acentuada da pressão arterial;

Vomiting, dizziness, a sharp decrease in blood pressure to critical levels.
Vômitos, tontura, uma diminuição acentuada da pressão sanguínea a níveis críticos.

If a patient undergoes surgery during Spiraprim treatment, then he may experience a sharp decrease in blood pressure.
Se um paciente for submetido a cirurgia durante o tratamento com Spiraprim, ele poderá sofrer uma queda acentuada na pressão arterial.

Also, with a sharp decrease in blood pressure levels, collapse or shock may develop.
Além disso, com uma diminuição acentuada dos níveis de pressão arterial, pode ocorrer colapso ou choque.

Spicy This condition requires immediate medical assistance and is accompanied by a sharp decrease in blood pressure to critical levels.
Picante Esta condição requer assistência médica imediata e é acompanhada por uma diminuição acentuada da pressão sanguínea a níveis críticos.

Orthostatic hypotension(a sharp decrease in blood pressure when standing up after lying down, fainting can happen);
Hipotensão ortostática(queda acentuada da pressão arterial ao levantar-se depois de deitado, pode ocorrer desmaio);

Combination with tricyclic antidepressants can provoke orthostatic hypotension or, at a minimum, a sharp decrease in blood pressure.
A combinação com antidepressivos tricíclicos pode provocar hipotensão ortostática ou, no mínimo, uma diminuição acentuada da pressão arterial.

With a sharp decrease in blood pressure indicators in patients, the adequacy of behavior is disturbed.
Com uma diminuição acentuada dos indicadores de pressão arterial em pacientes, a adequação do comportamento é perturbada.

In case of drug overdose, tachycardia, shock, a sharp decrease in blood pressure, electrolyte disturbances are observed.
Em caso de dose excessiva de droga, tachycardia, choque, uma redução aguda na pressão de sangue, as violações de eletrólito observam-se.

Symptoms: a sharp decrease in blood pressure to a minimum, deterioration of the patient, nausea, loss of strength and drowsiness.
Sintomas: diminuição acentuada da pressão arterial ao mínimo, deterioração do paciente, náusea, perda de força e sonolência.

That is why the development of hypertensive crisis experts forbid a sharp decrease in blood pressure levels- in order to avoid the formation of ischemic stroke.
É por isso que o desenvolvimento de especialistas em crises hipertensivas proíbem uma queda acentuada nos níveis de pressão arterial- a fim de evitar a formação de acidente vascular cerebral isquêmico.

A sharp decrease in blood pressure(for example, against the background of an infection or an allergic reaction)- the situation is extremely dangerous.
Uma redução aguda na pressão de sangue(por exemplo, no contexto de uma infecção ou reação alérgica)- a situação é extremamente perigosa.

In case of intolerance to dosage(a sharp decrease in blood pressure indicators), the volumes of drugs are halved.
Em caso de intolerância à dosagem(uma queda acentuada nos indicadores de pressão arterial), os volumes de medicamentos são reduzidos pela metade.

The course of treatment with“Quadropril” in patients with dehydration due to vomiting or diarrhea, as well as in patients with severe hypertension, may experience a sharp decrease in blood pressure.
O curso do tratamento com“Quadropril” em pacientes com desidratação devido a vômitos ou diarréia, bem como em pacientes com hipertensão grave, pode sofrer uma queda acentuada na pressão arterial.

Incorrect dosage can lead to a sharp decrease in blood pressure, which can result in increased weakness, nausea, vomiting and even coma.
A dosagem incorreta pode levar a uma diminuição acentuada da pressão arterial, o que pode resultar em aumento da fraqueza, náusea, vômito e até coma.

Self-treatment can cause undesirable side effects, which are expressed in the symptoms of various kinds of diseases allergies, itching, rash, pain, nausea, a sharp decrease in blood pressure….
Auto-tratamento pode causar efeitos colaterais indesejáveis, que são expressos nos sintomas de vários tipos de doenças alergias, coceira, erupção cutânea, dor, náuseas, uma diminuição acentuada da pressão arterial….

In case of drug overdose, a sharp decrease in blood pressure is observed, accompanied by tachycardia, which is caused by excessive expansion of blood vessels.
Em caso de overdose de drogas, observa-se uma diminuição acentuada da pressão arterial, acompanhada por taquicardia, que é causada pela expansão excessiva dos vasos sanguíneos.

In patients with dehydration(for example, receive therapy with high doses of diuretic drugs) at the beginning of the course of treatment with Presartan, a sharp decrease in blood pressure indicators may develop.
Em doentes com desidratação(por exemplo, recebem terapêutica com doses elevadas de medicamentos diuréticos) no início do tratamento com Presartan, pode ocorrer uma diminuição acentuada dos indicadores da pressão arterial.

When taking medication in high doses, there is a sharp decrease in blood pressure, vomiting, tenderness in epigastrium, confusion, nausea, drowsiness, convulsions, liver and kidney dysfunction.
Ao tomar a medicação em altas doses, há uma queda acentuada na pressão arterial, vômitos, sensibilidade no epigástrio, confusão, náusea, sonolência, convulsões, disfunção hepática e renal.

Patient observation should be as thorough as possible if there are such comorbidities as problems with cerebral vessels, IHD and severe heart failure, otherwise, a sharp decrease in blood pressure may lead to liver cirrhosis, problems in the kidneys, stroke or myocardial infarction;
A observação do paciente deve ser o mais completa possível se houver comorbidades como problemas nos vasos cerebrais, DCI e insuficiência cardíaca grave, caso contrário, uma queda acentuada da pressão arterial pode levar a cirrose hepática, problemas nos rins, infarto do miocárdio ou acidente vascular cerebral;

A sharp decrease in blood pressure, too much blood flow to the upper part of the body with the appearance of a sensation of heat, increased heart rate, exacerbation of angina, swelling of the arms and legs is likely.
Uma diminuição acentuada da pressão arterial, muito fluxo de sangue para a parte superior do corpo com a aparência de uma sensação de calor, aumento da freqüência cardíaca, exacerbação da angina, inchaço dos braços e pernas é provável.

With a random reception a high dosage of Nolipred, a person has a sharp decrease in blood pressure, which is often accompanied by such unpleasant factors as confusion, fainting, dizziness, nausea and convulsions.
Com uma recepção aleatória uma alta dose de Nolipred, uma pessoa tem uma queda acentuada na pressão arterial, que é muitas vezes acompanhada por fatores desagradáveis como confusão, desmaios, tonturas, náuseas e convulsões.

If the effect does not occur, do not increase the dosage yourself, as this can provoke a sharp and life-threatening decrease in blood pressure.
Se o efeito não ocorrer, não aumente a dosagem, pois isso pode provocar uma diminuição acentuada e potencialmente fatal da pressão arterial.

A sharp and excessive decrease in blood pressure and a sharp sympathetic activation can cause- the appearance of weakness, dizziness and increased heart rate;
Uma redução aguda e excessiva da pressão arterial e uma ativação simpática aguda podem causar- a aparência de fraqueza, tontura e aumento da frequência cardíaca;

It is characterized by insufficient blood flow to the brain due to a sharp decrease in pressure.
É caracterizada por fluxo sanguíneo insuficiente para o cérebro devido a uma diminuição acentuada da pressão.

Heart rhythm disturbance, too much decrease in blood pressure, bradycardia, a sharp drop in pressure at the time of a change in body position- all these disorders were also noted during clinical trials.
Distúrbio do ritmo cardíaco, muita diminuição da pressão arterial, bradicardia, uma queda acentuada da pressão no momento de uma mudança na posição do corpo- todos esses distúrbios também foram observados durante os ensaios clínicos.