What is the translation of " ACCESSING OR USING THE SITE " in Portuguese?

• o acessar ou usar o site
• acessar ou utilizar o site

Examples of using Accessing or using the site in English and their translations into Portuguese

By accessing or using the Site, you represent and warrant that you are over 18 years old.
Ao acessar ou utilizar o Site, você declara e garante que tem mais de 18 anos.

The contents of the Site may be amended from time to time, the User should consult whenever accessing or using the Site, the Terms and Conditions of Use..
O conteúdo do Site poderá ser alterado de tempos em tempos, devendo o usuário consultar, sempre que acessar ou utilizar o Site, os Termos e Condições de Uso.

By accessing or using the Site you automatically agree to the Terms set.
Ao acessar ou utilizar o Site você automaticamente concordará com os Termos estabelecidos.

Set forth below are the terms and conditions under which the website makes its services available through the Site(the"Services"), to each person or entity(each referred to as"User") accessing or using the Site and/or the Services.
Definir abaixo os termos e condições sob os quais o website torna seus serviços disponível por meio do Site(os"Serviços"), para cada pessoa ou entidade(cada um mencionado como"Usuário") acessando ou usando o Site e/ou Serviços.

Means the person accessing or using the Site, its Content, our Products and Services.
Significa a pessoa a aceder ou usar o Site, o seu Conteúdo ou Produtos e Serviços.

You or your Means the person accessing or using the Site, its Content, our Products and Services.
Significa a pessoa que acede ou usa o Site, o seu ConteÃodo, nossos Produtos e Serviços.

By accessing or using the Sites or Services you represent and warrant that you are 18 years of age or older.
Ao acederou utilizar osSitesou Serviços necessita garantirque tem 18 anos de idade ou mais. Descrição do serviço eSolidar.

By accessing or using the Site, you are agreeing to these Terms and concluding a legally binding contract with Yelp Ireland Ltd.
Ao acessar ou usar este site, você estará de acordo com estes Termos e estará firmando um contrato legalmente vinculante com a Yelp Ireland Ltd.

By accessing or using the Site, you agree to the terms of this Agreement and to any additional rules and guidelines that we may post on the Site..
Ao acessar ou usar o Site, você concorda com os termos deste Contrato e de quaisquer regras e diretrizes adicionais que possamos postar no Site..

By accessing or using the Site, you accept the Terms and the Privacy Policy constituting an inseparable part thereof, and agree to be bound by the provisions therein.
Ao acessar ou usar o Site, você aceita os Termos e a Política de Privacidade que constituem parte inseparável do documento em questão, e concorda em aderir às provisões aqui especificadas.

By accessing or using the Site in any manner, including, but not limited to, visiting or browsing the Site or contributing content or other materials to the Site, you agree to be bound by these Terms of service.
Ao acessar ou usar o Site de qualquer forma, incluindo visitar ou olhar o Site ou conteúdo de contribuintes ou outras matérias do Site, sem ser limitado, você concorda se comprometer com os Termos e Condições.

By accessing or using the Site in any manner, including, but not limited to, visiting or browsing the Site or contributing content or other materials to the Site, you agree to be bound by these Terms and Conditions.
Ao acessar ou usar o Site, de qualquer forma, incluindo a, Mas não se limitando a, visitando ou consultando o Site ou contribuindo conteúdo ou outros materiais para o Site, Você concorda em ficar vinculado por estes termos e condições.

By accessing or using the Site, you signify your assent to this Agreement and agree to comply with all applicable laws and regulations, including U.S. export and re-export control laws and regulations, copyright laws and other laws regarding intellectual property.
Ao aceder ou utilizar o Sítio, o utilizador manifesta a sua aceitação do presente Contrato e concorda em cumprir todas as leis e regulamentos aplicáveis, incluindo as leis e regulamentos de controlo às exportação e reexportações dos EUA, as leis em matéria de direitos de autor e outras leis de propriedade intelectual.

By accessing or using the Site and any service provided through the Site(the"Service"), you hereby represent, warrant and undertake that you have read, understood, and agree to be bound by the terms of this Agreement thereby making them a binding agreement between you and us, whether or not you are a registered user of our Site..
Ao aceder ou utilizar o Site e os outros serviços fornecidos através do Site(o"Serviço"), fica a representar, garante e assume que leu, entendeu e concorda em ficar vinculado aos termos deste Contrato, tornando-os um acordo vinculativo entre ambas as partes, esteja você registado no site ou não.

By accessing or using the Site and any service provided through the Site(the"Service"), you hereby represent, warrant and undertake that you have read, understood, and agree to be bound by the terms of this Agreement thereby making them a binding agreement between you and us, whether or not you are a registered user of our Site..
Ao acessar ou utilizar o Site e os outros serviços providenciados através do Site(o"Serviço"), fica a representar, garante e assume que leu, entendeu e concorda em ficar vinculado aos termos deste Contrato, assim, tornando-os um acordo vinculativo entre você e nós, se você é ou não um usuário registado do nosso site..

If you are accessing or using the Site in your capacity as an employee or other representative of an Employer or Publisher, you are agreeing to this Agreement on behalf of yourself and such Employer or Publisher, as applicable, and you represent and warrant that you have the authority to bind such Employer or Publisher, as applicable, to this Agreement.
Caso o utilizador aceda ou utilize o Sítio na qualidade de trabalhador ou outro tipo de representantes de uma Empresa ou Parceiro, está a aceitar os termos do presente Contrato por sua conta própria e por conta da referida Empresa ou Parceiros, consoante o aplicável, e declara e garante ser detentor do poder necessário para vincular a referida Empresa ou Parceiro, consoante o aplicável, ao presente Contrato.

You may not access or use the Site if you are a competitor of ours or if we have previously banned you from the Site or closed your account.
Não será permitido acessar ou usar o site se você for nosso concorrente ou se tivermos anteriormente banido você do site ou encerrado sua conta.

If you do not agree to the terms of this Legal Notice, you may not access or use the site.
Se não aceita os termos deste Aviso Legal, não pode aceder ou usar o site.

Any access or use the Site or Services by persons under 18 is prohibited.
Qualquer acesso ou utilização do Site ou Serviços por menores de 18 anos é expressamente proibido.

If you access or use the Site, you do so at your own risk, and you are responsible for complying with all local laws, rules and regulations.
Se você acessa ou usa o Site, você o faz por sua conta e risco, e você é responsável por cumprir todas as leis locais, normas e regulamentos.

If you do not agree to these terms, you must not access or use the sites or services provided.
Se não concordar com estes termos, não deve aceder ou utilizar os sites ou serviços disponibilizados.

If you provide information to us, access or use the Site or participate in any Offering in any way after this Agreement has been changed, you will be deemed to have read, understood and unconditionally consented to and agreed to such changes.
Se você fornecer informação a nós, acessar ou utilizar o Site ou participar de qualquer Oferta de qualquer maneira após esse Contrato ter sido modificado, você será considerado como tendo lido, entendido e incondicionalmente consentido e concordado com tais modificações.

If you provide information to us, access or use the Site or participate in any Offering in any way after this Agreement has been changed, you will be deemed to have read, understood and consented to and agreed to such changes.
Caso vocÃa nos forneça informaçÃμes, acesse ou use o Site ou participe de qualquer Oferta de qualquer forma apÃ3s esse Contrato ser alterado, será considerado que vocÃa leu, entendeu e incondicionalmente concordou e aceitou tais alteraçÃμes.

Do not access or use the Site if you are unwilling or unable to be bound by the Terms.
Não acesse ou use o site se não estiver de acordo com esses Termos.

If you do not agree with the terms of these TOUs, do not access or use the Site or Products.
Se você não concordar com os termos destes TDUs, não acesse ou use o Site ou os Produtos.

Eligibility To access or use the Site, you must be 18 years or older and have the requisite power and authority to enter into these Terms.
Para acessar ou usar o site, você deve ter no mínimo 18 anos e deve dispor da capacidade e autoridade necessárias para estar de acordo com estes Termos.

Please be aware that your failure to abide by the Code of Conduct at all times shall constitute a violation of this Agreement, and may terminate your license to access or use the Site.
Favor notar que o seu descumprimento do Código de Conduta, a qualquer momento, constituirá violação deste Contrato e poderá resultar na revogação da sua licença para acessar ou utilizar o Site.

You must only use the hardware, software, and browsers we recommend for use from time to time to access or use the site and our online services.
Só deve utilizar o hardware, software e os browsers que nós recomendamos para uso de tempos a tempos para aceder ou usar o site e os nossos serviços on-line.